At lære et sprog på 24 timer er umuligt, ikke? Ikke ifølge den britiske hukommelsesmester Ed Cooke, der stiftede et firma kaldet Memrise sammen med en Princeton neurovidenskabsmand. De kombinerer hvad kognitiv videnskab ved om, hvad der gør information mindeværdig med almindelige sociale spilstrategier om, hvad der gør en aktivitet sjov og vanedannende. De hævder, at deres webapp kan hjælpe nogen med at huske noget på kort tid.
Relateret indhold
- Det meste af det, du tror, du ved om grammatik, er forkert
Forfatter og journalist Joshua Foer, der siger, at han "aldrig har været god på sprog" satte Memrise for nylig på prøve. Som forberedelse til en tur til Congo forsøgte han at lære Lingala, et afrikansk sprog, der blev talt i denne region. Foer beskrev sin oplevelse og Memrise's proces i The Guardian:
Memrise drager fordel af et par grundlæggende, veletablerede principper. Den første er det, der er kendt som udførlig kodning. Jo mere kontekst og mening du kan knytte til et stykke information, desto mere sandsynligt er det, at du vil være i stand til at fiske den ud af din hukommelse på et tidspunkt i fremtiden. Og jo mere indsats du lægger på at skabe hukommelsen, jo mere holdbar vil den være. En af de bedste måder at uddybe en hukommelse er at prøve visuelt at forestille sig den i dit sinds øje. Hvis du kan knytte lyden fra et ord til et billede, der repræsenterer dets betydning, vil det være langt mere mindeværdigt end blot at lære ordet efter rote.
Foer knyttet fengende betydninger til Lingala-ord og fonetik. For eksempel skriver han:
For motema, hvilket betyder hjerte, visualiserede jeg et bankende organ, der dryppede blod på et blinkende og purrende computermodem. For at huske, at bondoki betyder pistol, så jeg James Bond pege en pistol mod Dr. No og sagde: "Okey-dokey."
I løbet af en ti ugers periode uret han til kun 22 timer og 15 minutters studietid. Den længste tid, han brugte i en given session, var kun 20 minutter, og i gennemsnit varede hans sessioner hurtigt fire minutter. Ikke desto mindre formåede han at huske en hel ordbog over lingala-ord i denne periode, og da han mødte sine Pygmy-venner i Congo, var han i stand til at anvende disse færdigheder til at bruge og kommunikere uden hjælp af en tolk. Foer konkluderer:
Det siger sig selv, at det at huske de 1.000 mest almindelige ord på Lingala, fransk eller kinesisk ikke vil gøre nogen til en flydende taler. Det ville have været et urealistisk mål. Men det viser sig at være lige nok ordforråd til at lade dig slå jorden i gang, når du er autentisk nedsænket i et sprog.
Mere fra Smithsonian.com:
Genoplive ohlonesproget
Børnehaveklasser kunne gemme falmende sprog
