Invitationen kom med et spørgsmål: "Da vi spiser i det 18. århundrede, " stod det, "ville du have noget imod at have en britisk rødfrakke? Der forventes også, at du sværger loyalitet overfor kong George. Jeg håber, at dette ikke bliver et problem. ”
En uge senere befandt jeg mig inde i en udkast til gotisk kirke i centrum af Saint John, New Brunswick, omgivet af snesevis af kostumerede historiske genaktører, der hver kanaliserer en langdød Tory eller hessians personlighed. De var kommet fra hele Maritime Canada - Atlantic Seaboard-provinserne New Brunswick, Nova Scotia og Prince Edward Island - for at fejre 225-årsdagen for DeLanceys Brigade, et af 53 loyalistiske regimenter, der kæmpede sammen med briterne under Amerikas revolutionære krig. Op fra Shelburne, Nova Scotia, kom Prince of Wales American Regiment. Royal American Fencibles krydsede Fundy Bay fra Yarmouth. Det gjorde officerer fra Kings Orange Rangers i Liverpool. Midt i raslen af kvinders underkjoler og blitzet af regimentelle sværd, hilste de en rollebesætning lige ud af det koloniale Amerika: en stille, alvorlig præst, der er klædt i sort, iført den svalehalede krave fra en anglikansk præst og en spændskindspion med Det britiske indiske departement, som indrømmede, at han havde travlt med at organisere Iroquois-angreb på den kontinentale hær.
Siddende ved et bord, der stønner under vægten af comestibles i det 18. århundrede - en tureen af næse, der er lavet af en opskrift fra 1740; en skål med arvestykke æbler, der ikke er solgt kommercielt i mere end et århundrede; og en marsipan dessert formet til at ligne en pindsvin - det var let at glide ind i et parallelt univers. På denne regimentelle samling var der ingen diskussioner om krigen mod terrorisme. I stedet beklagede vi general Burgoynes bommert i slaget ved Saratoga i 1777 og lykønskede os med, hvor godt loyalister kæmpede i Carolinas. ”Disse tøj føles bare rigtige, ” hviskede militærhistorikeren Terry Hawkins, en rødbelagt løjtnant oberst, midt i et kor af huzzahs, der blev tilbudt George III. ”Jeg hører hjemme i denne scene.”
I modsætning til mange borgerkrigsansvarlige, der også i dag bærer byrden af konføderationens fortabte sag, er canadiske tories dygtige om resultatet af deres krig: Det britiske nederlag, til deres måde at tænke på, sørgede for, at de undgik kaoset i det amerikanske demokrati. ”Efter at Harold og jeg deltog i en genindførelse af slaget ved Bunker Hill, tog vi børnene ud til Cape Cod for en svømmetur, ” husker en smilende Wendy Steele, der bar en voluminøs, hoop-nederdel kjole af den slags populær i 1780'erne. ”De gik langs stranden og råbte, 'George Washington er oprørskrum.' Hvilken fantastisk ferie det var! ”
Da minstrellene var færdige med at synge "Old Soldiers of the King" og startede i "Roast Beef of Old England", returnerede jeg de lånte fangster af imperium og ruslede ned ad Charlotte Street gennem sensommerens skumring. Foran lå den gamle loyalistiske gravplads; hjørnet, hvor Benedict Arnold engang boede; og King's Square, hvis diagonale krydsninger er opstillet for at ligne en Union Jack. Til højre var TrinityChurch, åndelig efterfølger af strukturen i Lower Manhattan, opgivet af dens anglikanske forsamling efter Storbritanniens nederlag i 1781.
Inde i den stille kirke mindes grå stenvægge, der er beklædt med mejslede plaques, til de "der ofrede ved deres tjenestepligt deres hjem i de gamle kolonier." Plaquerne fortalte en historie om tab og fjernelse. Et sted inde i sakristiet lå en sølv nattverdskalice tildelt Saint John's grundlæggere af George III. Men højt over skibet hang det, der helt sikkert er kirkens mest værdsatte skat: en forgyldt våbenskjold - ledsageren fra Storbritanniens Hannover-dynasti - der engang prydede Rådets Chamber of the Old State House i Boston.
”Vi voksede op med den viden, at vores forfædre var flygtninge, der var blevet frarøvet og tortureret på grund af deres loyalitet, ” siger Elizabeth Lowe, en femte generation af efterkommer af Benedict Arnolds fætter Oliver. ”Vi har måske lært at acceptere amerikanerne, men vi vil aldrig glemme vores historie.”
Skoler lærer amerikanske børn, at vores revolutionære kamp var et populært opstand mod tunge håndskatter og selvbetjenende imperialisme. Men kampen for uafhængighed var også en blodig borgerkrig, hvor måske en ud af fem amerikanere foretrækkede at forblive et britisk emne. Massachusetts og Virginia var uden tvivl hotdeds af oprør, men New York, Georgia og Carolinas indeholdt betydelige befolkninger, der var loyale over for kronen. ”Oprørere fik kontrol over New England tidligt i krigen, ” siger historikeren John Shy, professor emeritus ved University of Michigan. ”Amerikanere, der mistillidede New England, omfavnede aldrig revolutionen, og heller ikke indianere på grænsen, der troede uafhængighed ville føre til yderligere indgreb i deres land. De blodigste kampe fandt sted i Carolinas, hvor befolkningen var lige opdelt. ”
Opdelinger i det koloniale samfund udvides til og med til de grundlæggende fædre familier. Benjamin Franklins søn William trodsede sin far og forblev kongelig guvernør i New Jersey indtil hans arrestation i 1776. (Efter hans frigivelse i 1778 flygtede William til sidst til England; han og hans far var for evig fremmedgjorte.) George Washingtons mor og flere af hans kusiner, for ikke at nævne Virginia's indflydelsesrige Fairfax-familie, var Tory. John Adams og John Hancock havde begge svigerforældre, der er åbenlyst loyale over for kong George. Flere delegerede til den kontinentale kongres var ved ægteskab forbundet med aktive Tories. ”Alle familier kan have degenererede medlemmer, ” erklærede New Jersey-delegat William Livingston efter arrestationen af hans nevø. ”Blandt de tolv apostle var der mindst en forræder.”
For at holde Tories (en afskrækkende periode fra det 17. århundrede først anvendt af engelske puritanere til tilhængere af Charles II, der kom til at definere folk, der var uenige med revolutionen) på linje, når uafhængighedserklæringen blev underskrevet, vedtog de fleste stater restriktive "testhandlinger", som krævede, at deres borgere formelt opsiger den britiske krone og sværger troskab til hans eller hendes opholdsstat. De, der undlod at aflægge ed, blev udsat for fængsel, dobbelt- og tredobbeltbeskatning, konfiskation af ejendom og forvisning. De kunne heller ikke samle gæld, købe jord eller forsvare sig selv i retten. Connecticut gjorde det ulovligt for disse loyalister at kritisere Kongressen eller Connecticut Generalforsamling. South Carolina krævede tilhængere af kronen at foretage erstatning til ofre for alle røverier begået i deres amter. Kongressen karantænede hele befolkningen i Queens County, New York, for sin modvilje mod at tilslutte sig patriot-militser.
Mange på den kontinentale kongres forsvarede testhandlerne og argumenterede for, at penge fra salg af konfiskeret ejendom kunne bruges til at købe kontinentale lånecertifikater - dagens krigsobligationer. George Washington beskrev flugt fra Tories som ”ulykkelige elendigheder”, som ”burde have. . . For længe siden begik selvmord. ”Da en af hans generaler forsøgte at stoppe fysisk vold rettet mod loyalister, skrev Washington, at” at afskrække en sådan procedure var at skade årsagen til frihed, som de var involveret i, og at ingen ville forsøge det men en fjende til sit land. ”Anti-Tory-stemningen var særlig intens i Massachusetts. Da 1.000 loyalister flygtede fra Boston sammen med den britiske general William Howe i marts 1776, sang kolonister:
Tories med deres brats og hustruer
Skal flyve for at redde deres elendige liv.
Selvom ingen af siderne var skyldløse, når det gjaldt utilfredsstillende grusomhed, led sandsynligvis ingen stridende mere end dem i loyalistiske regimenter. Britiske, hessiske og amerikanske officerer holdt sig løst fast ved en accepteret adfærdskodeks, der påstod, at soldater var krigsfanger, der kunne udveksles eller løslates på prøveløslatelse, hvis de lovede at afstå fra yderligere kampe. Men Tories blev betragtet som forrædere, der, hvis de blev fanget, kunne blive forvist til grænsen, fængslet på ubestemt tid eller henrettet. "I denne krig, " skriver en Tory-sympatisør, "kun de, der er loyale, bliver behandlet som oprørere."
Efter slaget i oktober 1780 ved Kings Mountain i South Carolina, hvor næsten 200 Tory-militsister døde, lynchinerede sejrrige patrioter 18 loyalister på slagmarken og marcherede derefter de resterende fanger nordpå. Efter en uges vej var den sultende, ragtag-procession kun rejst 40 miles. For at fremskynde tempoet dømte patriotoffiserer 36 historier om generelle kaos og begyndte at snævre dem tre ad gangen. Efter at ni Tories blev hængt fra et egetræs lem, blev dræbningen standset, til nød af en kolonial, der bemærkede: "Ville Gud, hvert træ i ørkenen bærer frugt som det."
Mærkeligt nok led Tories selv under hænderne på britiske officerer, der for det meste afskedigede dem som uvidende provinser. Briterne mistillidede især loyalistiske militsregimenter og hævdede, at de var langsomme med at følge ordrer og ofte gik på egen hånd for at søge hævn mod dem, der havde ødelagt deres ejendom.
Denne foragtelige holdning kan muligvis forklare, hvorfor Lord Cornwallis, da han overgav sig til Yorktown i 1781, overgav sig til Washingtons krav om, at Tories skulle overdrages til sejrrige kontinentale soldater som statsfanger, ikke krig, hvorved de blev henrettet som forrædere. Da den britiske sloop Bonetta satte sejlads fra Yorktown, rodede hundreder af Tories hektisk efter det afgangsskib. Alle undtagen 14 blev overhalet og bragt tilbage til kysten.
Næsten to år ville gå, før Paris-traktaten blev underskrevet, og briterne forlod De Forenede Stater. Meget af forsinkelsen skyldtes uenigheder om, hvad man skulle gøre med Tories. Under traktatforhandlingerne i Frankrig ønskede britiske embedsmænd alle ejendomme og fulde juridiske rettigheder tilbage til dem, der var blevet bortvist. Amerikanske forhandlere nægtede hårdt. I sidste ende bestemte traktaten, at Kongressen "stærkt ville anbefale", at "de respektive staters lovgivere" begrænser forfølgelsen, og at loyalister får 12 måneder til at inddrive deres ejendom. Men Kongressen havde ingen magt til at håndhæve bestemmelserne, og Storbritannien manglede viljen til at sikre overholdelse. Som en kynisk loyalist skrev:
Det er en ære at tjene nationernes modigste
Og lad være hængende i deres kapitulationer.
I foråret 1783 var der en massiv flygtningeudvandring i gang. På et tidspunkt, hvor den samlede befolkning i Amerika var omkring 2, 5 millioner, anslåede 100.000 Tories, op til 2.000 indere, de fleste af dem Iroquois, og måske 6.000 tidligere slaver at forlade landet. Iroquois krydsede ind i Canada. Mange slaver, der havde aftalt at kæmpe for Storbritannien, til gengæld for et løfte om frihed, tog til Nova Scotia; mange af dem senere indvandrede til Sierra Leone. Flere tusinde Tories flyttede til Bahamas. Yderligere 10.000 bosatte sig på Jamaica og resten af de britiske vestindier. Florida, dengang en britisk besiddelse, blev oversvømmet med nyankomne, ligesom Ontario, dengang kendt som Upper Canada. Men det største antal, måske så mange som 40.000 i alt, satte kursen mod den britiske koloni Nova Scotia.
Nyt uafhængige amerikanere spottede over forestillingen om, at nogen villigt ville bo i "Nova Scarcity." En Tory-flygtning beskrev kolonien som et land "dækket med en kold, svampet mos i stedet for græs, " tilføjende at "hele landet er indhyllet i den dystre evigheds tåge. ”
Men Nova Scotia var ikke uden dens dyder. Stort set ubeboet var kolonien, der stort set bestod af nutidig New Brunswick og Nova Scotia, plus en del af det, der nu er Maine, dækket af jomfruelig skov, en betydelig ressource i betragtning af at alle skibe var konstrueret af træ. Lige ud for kysten var Grand Banks den mest frugtbare fiskeriområde i verden. Men den vigtigste fordel, der er påløbet af Storbritanniens navigationslov, som krævede, at handel mellem dens atlantiske herredømme skulle bæres i britiske eller koloniale fartøjer. Lad Amerika kigge vest mod sin nye Mississippi-grænse. Nova Scotias fordrevne købmænd ville snart monopolisere handel med Vestindien.
”Det er, tror jeg, det råeste land, jeg nogensinde har set, ” skrev Stamford, Connecticuts Sarah Frost, da han ankom til munden af St. John-floden tidligt i sommeren 1783. ”Vi er alle beordrede til at lande i morgen, og ikke et husly at gå under. ”Andre betragtede deres eksil i endnu mørkere vendinger. Noterede en loyalist: ”Jeg så sejlene forsvinde i det fjerne, og en sådan følelse af ensomhed kom over mig, at selvom jeg ikke havde kastet en tåre gennem hele krigen, satte jeg mig på den fugtige mose med min baby på skødet, og græd bittert. ”
På trods af dislokationsangsten voksede Nova Scotia hurtigt over en periode på 12 måneder. I løbet af få måneder havde havnen i Shelburne på Nova Scotias sydkyst 8.000 indbyggere, tre aviser og var godt på vej til at blive den fjerde største by i Nordamerika. Efter at have observeret mangfoldigheden af talent i regionens voksende befolkning forudsagde Edward Winslow, en Tory-oberst fra Massachusetts, der senere blev dommer i New Brunswick, "Ved himlen vil vi være de misundelse af de amerikanske stater."
Nogle loyalistledere ønskede at gentage England fra det 18. århundrede, hvor de rige boede af store godser med lejere. ”Men de fleste af de nyankomne var smittet med Amerikas demokratiske idealer, ” siger Ronald Rees, forfatter af loyalisternes Land . ”Ingen ønskede at være lejere landmænd længere. Mere end et par Tories fordømte 'denne forbandede republikanske bymødeånd.' ”
I midten af det 19. århundrede var Storbritannien begyndt at fjerne handelsbeskyttelse for Maritime Canada, hvorved disse kolonier blev stillet til ulempe i forhold til dens meget mere udviklede amerikanske stater. ”Storbritanniens omfavnelse af fri handel var morderen, ” siger Rees. ”I 1870 var dampen erstattet sejlet, og al den bedste træ var blevet skåret. Da alt tømmeret var væk, havde loyalisterne intet, som briterne ville have. ”
Inde i den nye Brunswicks provinslovgiver dominerer enorme portrætter af George III, hvis uberegnelige opførsel til sidst gav plads for sindssyge, og hans kone, den selvudslettende dronning Charlotte, dominerer et kammer, der gentager Storbritanniens underhus. Og billedet af en britisk gallon, svarende til dem, der bar loyalister fra Amerika, pryder provinsflagget. Under skibet flyder New Brunswicks resolutte motto: Spem Reduxit (Hope Restored).
”Der er ikke noget sted på jorden mere loyal end her, ” siger historikeren Robert Dallison, mens han kaster sig gennem Frederictons gamle offentlige gravplads, forbi grave, hvis forvitrede epitafier fortæller en historie om uoverensstemmende trusser og privation. Forlade kirkegården kører Dallison ned til St. John-floden og drejer mod Waterloo Row. Til venstre står et antal staselige ejendomme på jord først udviklet af Benedict Arnold. Til højre, ned ad en grusvej forbi en vokset softballbane, markerer adskillige sten i en pool af mudder de anonyme grave af udsultede loyalister, der hurtigt er begravet i den barske vinter 1783-84, en periode, som søfartshistoriske bøger kalder ”det sultne år. ”
Maritime Canadas levende monument til sin loyalistiske fortid ligger lige nord for Fredericton ved Kings Landing, en 300 hektar stor bygning, der genoplives hver sommer, når 175 klædte medarbejdere arbejder i og omkring 100 flyttede hjem, lader, butikker og møller, der engang hørte til loyalister og deres efterkommere. Hos Kings Landing er det muligt at prøve en ildbagt rabarberterte, observere fremstilling af lut sæbe og lære at helbrede en række sygdomme fra Valerie Marr, der i sin rolle som kolonial healer har det, der ser ud til at være en spredt plet af ukrudt. ”En loyalistisk kvinde havde brug for alle disse planter, hvis hun forventede, at hun skulle overleve, ” siger Marr. ”Sommerfugl ukrudt kurerer pleurisy. Tansy reducerer arthritiske smerter, hvis det er blandet med lidt eddike. ”Marr, som er 47 år, har arbejdet hos Kings Landing i 26 år. ”Jeg fortæller mine venner, at jeg har tilbragt halvdelen af mit liv i det 19. århundrede, ” siger hun med en latter.
Kings Landing-gartnere dyrker arvelige frugter, blomster og grøntsager i demonstrationsplaner og arbejder med CornellUniversity for at bevare en række æbler, der ikke længere sælges kommercielt. Der opdrages også forskellige traditionelle husdyrarter, herunder får fra Cotswold. ”Kings Landing er et levende portræt af et samfund, der stræber efter at genvinde det, det tabte i den amerikanske revolution, ” siger chefkurator Darrell Butler. "Vi opretter historien igen."
Ikke mindre en luminær end Englands prins Charles deltog i den toårsfejring i 1983 af Penobscot Loyalists 'massemigration til Canada. ”Jeg var iført min United Empire Loyalist-pin, da jeg mødte Charles, ” sukker den pensionerede lærer Jeannie Stinson. ”Jeg fortalte ham, at alle i min familie er en loyalist. Han smilede og fortalte mig, at jeg ikke så 200 år gammel ud. ”
America's Tories var blandt de britiske subjekter, der omdannede Canada, der stort set var fransk territorium indtil 1763, til et engelsktalende land. I dag er omkring 3, 5 millioner canadiere - mere end 10 procent af landets befolkning - direkte efterkommere af amerikanere på den tabende side af Revolutionskrigen. Men verden går videre. Minderne falmer, værdier morf, nye mennesker ankommer. I mere end to århundreder erklærede Saint John, New Brunswick, sig selv LoyalistCity, og skoler blev afskediget, og købmænd gik ud i kolonitøj, da Saint John årligt mindedes om ankomst til Sarah Frost og hendes kolleger Tories. I dag udformer Saint John sig imidlertid som "The Fundy City" og fejrer ebben og strømmen af Bay of Fundys tidevand, til nogle af forfærdelsen.
”Hvad er en 'FundyCity'? ”Grommer Eric Teed, en anglophil advokat, der er den tidligere præsident for New Brunswick-kapitlet af United Empire Loyalists (UEL). ”Saint John er LoyalistCity, men nu er der al denne kulturelle konkurrence om markedsføring af kulturarv.”
For at forhindre, at deres forfædres resultater blev glemt, offentliggjorde UEL i 2001 en læseplanhjælp til historielærere med titlen The Loyalists: Pioneers and Settlers of the Maritimes . ”Vi distribuerede det gratis til alle skolerne, men jeg tror ikke, det bruges, ” siger Frances Morrisey, en UEL-efterkommer af en af New Brunswicks grundlæggere. ”Loyalister gav Canada fred, orden og god regering, men nu bliver de glemt.”
Saint Johns borgmester, Shirley McAlary, ser ingen grund til bekymring. ”Der bor en masse nye mennesker her, der ikke har nogen forbindelse til UEL, ” siger hun. ”Loyalisterne bliver ældre, og deres børn rejser. Nu er det irerne, der er stærkere og mere forenede. Det er svært at holde historien i live, hvis den ikke ændrer sig. ”
I den nærliggende by Liverpool, på Nova Scotias stenede atlantiske kyst, behøver historien ingen genoprettelse. På jubilæum for George III's fødselsdag, John Leefe, hvis Huguenot-forfædre blev tvunget til at flygte Mount Bethel, Pennsylvania, for 220 år siden, bivuakker med Kings Orange Rangers, et genoprettet regiment af 50 historiske genaktører, der formelt blev anerkendt af den britiske regering. Og hver sommer præsenterer Leefe, der er borgmester i den omkringliggende kommunale region, Privateer Days, en samfundsgala, der fejrer loyalistiske pirater, der angreb på amerikansk skibsfart efter revolutionær krigen.
”Min egen familie boede i Amerika 100 år før revolutionen endda begyndte. Måske er det derfor, jeg bruger enhver lejlighed til at skåle King George, ”siger Leefe med et smil. ”Canada er en mosaik, ikke en smeltedigel, og det giver folk mulighed for at huske deres familiehistorie, ” tilføjer han. ”Loyalister betragter stadig USA som en dysfunktionel familie, vi bare var nødt til at forlade.”
