https://frosthead.com

En bog på 360 sider, som ingen nogensinde har været i stand til at læse, kommer tilbage på tryk

I 1981 blev der udgivet en ejendommelig bog under navnet Codex Seraphinianus . Dette oversættes fra latin til "Serafanis bog", der henviser til dets skaber, den italienske kunstner og designer Luigi Serafini. Serafinis 360-siders lange bog (undertiden delt i to bind) var fuld af mærkelige, drømmelignende skitser ledsaget af tekst i det, der ser ud til at være et sammensat, krøllet alfabet. AbeBooks beskriver det:

I det væsentlige et encyklopædi om en fremmed verden, der tydeligt afspejler vores egen, ser hvert kapitel ud til at beskæftige sig med nøglefasetter på dette surrealistiske sted, herunder flora, fauna, videnskab, maskiner, spil og arkitektur. Det er vanskeligt at være nøjagtig, fordi ingen nogensinde har forstået indholdssiden.

Både filologer og lægelæsere så bogens kode som en udfordring, men i årenes løb mislykkedes alle, der prøvede at dekryptere teksten. Kun sidetalssystemet er nogensinde blevet udarbejdet.

I dag sælges originale udgaver af Codex for op til $ 2.000. Men takket være en blomstrende underjordisk fanbase bliver Codex nu genoplivet med nye tryk til salg for $ 125, rapporterer New York Magazine . I et interview med Dangerous Minds sagde Serafinis publicist, at den nye version vil indeholde to kapitler med nye tegninger og en 22-siders “Decodex”, der forklarer, hvordan Serafini forestillede sig værket, herunder “den afgørende hjælp han havde i dette fra en hvid kat .”

Decodex giver dog ikke svar på, hvad Codex faktisk betyder. Serafani ser ud til at være i tvivl om, at nogen nogensinde vil knække det puslespil, netop fordi han insisterer på, at det ikke betyder noget. ”Skrivningen af Codex er en skrivning, ikke et sprog, selvom det formidler indtrykket af at være et. Det ser ud som om det betyder noget, men det gør det ikke, ”sagde han flere år tilbage ifølge New York . For fans er selv forfatterens forsikring om, at sproget er meningsløst, ikke en pålidelig nok grund til at forhindre dem i at forsøge at udtrække Codex's hemmeligheder.

Mere fra Smithsonian.com:

En af verdens ældste bibler er nu online
Til ære for Wikipedia's næsten færdiggørelse er her dens mest utrolige underlige indlæg

En bog på 360 sider, som ingen nogensinde har været i stand til at læse, kommer tilbage på tryk