https://frosthead.com

Fragment af 'The Rose Thorn', et digt om en talende vulva, dateret til 1300'erne

Digtet " Der Rosendorn" eller "The Rose Thorn" er kendt fra to manuskriptkopier fra omkring 1500. Men et nyt fragment af digtet opdaget i biblioteket i Melk Abbey i Østrigs Wachau-dal stammer fra 200 år før det, hvilket betyder at nogen skrev om en talende vulva meget tidligere i middelalderen end tidligere antaget.

Ja, rapporterer Kate Connolly på The Guardian, digtet er faktisk en dialog mellem en kvinde og hendes vulva, hvor hun drøfter, hvem af mænd der er mere tiltrukket af.

Fragmentet er en lang tynd pergamentstrimmel, som et par bogstaver pr. Linje er synlige på, ifølge en pressemeddelelse fra Østrigs Akademi for Videnskaber. Da forskere forsøgte at identificere bogstaverne, fandt de, at de stemte overens med teksten i ”The Rose Thorn.” Tidligere blev der fundet kopier af digtet i Dresden og Karlsrue-kodekserne og var dateret fra omkring 1500.

Pergamentet, som digtet blev skrevet på, blev klippet op og genbrugt som bindende i en latinsk teologisk tekst. Hvorvidt digtet blev ofret på grund af dets indhold er svært at sige; vi kan "virkelig kun gætte, " siger Christine Glaßner fra Academy of Sciences 'Institut for middelalderlig forskning.

Den tidligere dato for digtet hjælper med at skubbe tidslinjen tilbage for middelalderens erotiske poesi og antyder, at åbenhed om seksualitet blev vist i den tysktalende verden tidligere end tidligere antaget.

Historien om den ildelugtende kønsdel begynder med en mandlig fortæller, der fortæller, hvordan han først stødte på en ung kvinde, der kranglede med hendes vulva under hendes daglige blød i rosevand. Dialogen mellem de to er vittig, og kvinden hævder, at mænd primært tiltrækkes af hendes udseende. Vulvaen bestrider, at den unge kvinde lægger for meget vægt på hendes udseende. De to beslutter at gå deres separate veje til katastrofale resultater. I sidste ende er de klar over, at de skal genforenes. Fortælleren træder derefter ind for at tilbyde sin hjælp, og - i det øjeblik, det i 2019, der læser, bestemt, uhyggelig - skubber de to tilbage sammen på en mindre end ridderlig måde.

Glaßner siger, at digtet er mere end bare en erotisk middelalderlig fantasi. ”[A] t dens kerne er en utrolig smart historie på grund af det faktum, at det viser, at man ikke kan adskille en person fra deres køn, ” fortæller hun Connolly.

Selvom dette kan være det tyske sprogs tidligste talende vulva, er det ikke den eneste i litteraturen: Den franske fortælling Le Chevalier qui faisoit parler les cons et les culs beskæftiger talende vulvas. Den franske filosof Denis Diderots roman fra 1748, Les bijoux indiskretser, handler om en magisk ring, der får vulvasprat. Forudsætningen dukker endda op i moderne tid, og for eksempel vises i kult 1977-filmen Chatterbox eller Virginia og Talking Vagina .

Fragment af 'The Rose Thorn', et digt om en talende vulva, dateret til 1300'erne