De Forenede Nationers internationale domstol beordrede netop Japan til at stoppe hvalfangst i farvande nær Antarktis, rapporterer Al Jazeera. I årevis har Japan udført årlige hvaljagt med det foregivende, at det indsamler disse prøver til videnskabelige formål. Men nu har FN afvist påstanden om, at der er noget videnskabeligt ved denne praksis. Selv om Island og Norge på trods af et forbud fra 1986 fortsat har jagtet hvaler til kommercielle formål, har Japan brugt "et lovligt smuthul ... som gør det muligt for praksis at indsamle videnskabelige data" snarere end at trodse denne internationale lovgivning direkte, forklarer Al Jazeera .
Australien står bag den nye afgørelse, efter at have anlagt Japan for retten for dets anvendelse af torpedogjagt. Al Jazeera:
I sin anmodning ved verdensretten anklagede Australien Japan for at have undladt at "overholde nul fangstgrænsen i forhold til drab af hvaler" i god tro.
Som Australiens ABC.net rapporterer, har Japan dræbt omkring 3.600 hvaler siden 2005. I løbet af den tid har japanske forskere kun offentliggjort to fagfællebedømte videnskabelige artikler om hvaler, som "ikke står i forhold til antallet af dræbte dyr."
FN's repræsentanter var overbeviste. Via Al Jazeera:
"Japan skal tilbagekalde enhver eksisterende tilladelse, tilladelse eller licens udstedt i forbindelse med Jarpa II [forskningsprogram] og afstå fra at give yderligere tilladelser i forfølgelse af programmet, " sagde den internationale domstols dommer Peter Tomka mandag.
Som ABC skriver, er afgørelsen endelig og har ingen chance for appel for Japan.
