I den senere halvdel af det første årtusinde registrerede kristne og sethiske egyptere ritualer, inkantationer og trylleformularer, der var beregnet til at "helbrede demonisk besiddelse, forskellige lidelser, virkningerne af magi eller at skabe succes i kærlighed og forretning." Optaget på en papyruskodex i det koptiske sprog i det gamle Egypten, teksten - som måske er 1.300 år gammel - er nu blevet oversat for første gang, siger LiveScience.
Forskere fandt teksten først for blot et par årtier siden, i 1981, der var blandt de omfattende papyruskollektioner på Macquarie University i Sydney. Forskerne Malcolm Choat og Iain Gardner oversatte det for nylig. De fandt instruktioner til ritualer, der fx inkluderede en, der skulle underlægge nogen: “kodeksen siger, at du skal sige en magisk formel over to negle, og derefter” køre dem ind i hans dørpost, en på højre side (og) en på venstre, '"Live Science rapporterer.
Forskere har en tendens til at behandle mainstream og frynsestillinger forskelligt: de store samfunds ritualpraksis kaldes ofte "religioner", mens de fra mindre samfund ofte betragtes som "magi", skriver Marvin Meyer og Richard Smith i deres bog fra 1999 Ancient Christian Magic: Coptic Tekster med ritual magt .
Et mere nyttigt, mindre værdibæret udtryk end enten "magi" eller "religion", som den ene lærde efter den anden begynder at foreslå, er "ritual." Vi mennesker engagerer os i vores tilbedelsespraksis ritualer overalt, alt i alt dele af kloden og i alle typer samfund.
... Det er først for nylig, at lærde har forsøgt at flygte fra hierarkiet “religion / magi”, “vi / de”. Et åbenlyst problem med disse kontraster er, at enhver kultur, uanset om den er i mindre skala eller kompleks og industrialiseret, er en modstridende struktur af elementer, der inkluderer både det rationelle og det irrationelle. Så i først verdens verdens religioner, hvor materielle fordele bliver bedt om, hvor sejr i kamp påberåbes, og hvor enkeltpersoner bærer charme til held eller beskyttelse, hvad betyder det at sige, at magi er noget, der praktiseres af andre, mere primitive mennesker?
Hvad vil fremtidige forskere f.eks. Tænke på fodboldspillerne før spillet og bede en magt, der er større end dem selv, til at hjælpe med at besejre deres fjende?
