Mød Cromartie Fool, den falske mand med en grønkålbestand. I henhold til keltisk tradition blev det antaget, at denne jester formandskede Halloween-festlighederne - hvoraf mange involverede enlige mænd og kvinder, der rodede kale stilke for at bestemme deres fremtid. Billedet er tilladt af Wikimedia Commons.
Mindesmærket for den sidste dag i den gamle keltiske kalender var en stor indflydelse på, hvordan vi fejrer Halloween, men en betydelig tradition har (heldigvis?) Ikke overlevet. Kale, den grønne salatgrøn, var et redskab til spådom i ægteskabet og identificerede livspartnere for mænd og kvinder i det gamle Skotland og Irland.
Men først en eller anden sammenhæng: I henhold til den keltiske kalender, om morgenen den 1. november, var spiritus og de overnaturlige "bogies" frit til at strejfe natten til den 31. og om morgenen, da det nye år repræsenterede overgangen mellem denne verden og den anden verden. For at afværge ånden og for at fejre det kommende år deltog skotske ungdommer i overtroiske leger på Halloween-aftenen, som blev antaget at skabe held og forudsige festgoers fremtidige ægteskabelige status.
Den skotske bard Robert Burns beskriver de typiske festligheder for bønderiet i det vestlige Skotland i sit digt, "Halloween", der oprindeligt blev offentliggjort på både engelsk og skotsk i 1785. Det 252-linjede digt følger fortællingen om 20 karakterer og detaljerede detaljer - ofte forvirrende — folkemetoder: Brænde nødder, vinde majs og skære æblet:
“Nogle glade, venlige, landelige mennesker,
Sammen indkaldte,
At brænde deres nødder og bunke deres chok af hvede,
Og få deres Halloween
Fuld med sjov den aften. ”
Blandt de partyspil, der er nævnt i Burns 'digt, er også vores første Halloween-kale-matchmaking-aktivitet, kendt som ”pou (pull) the stilks.”
1) Pou (træk) stilke
I denne skotske tradition blev unge, støtteberettigede mænd og kvinder i øjeblikket bind for øjnene og ledet ind i en have for at rive kale stilke. Efter en tid med at grave i snavs, blev det valgte kalkstykke analyseret for at bestemme information om deltagerens kommende kone eller mand.
I Burns 'digt, for eksempel, prøver Willies karakter, at han held og trækker en stilk lige så krøllet som en svinehale. Han er ikke for glad for det:
”Derefter først og fremmest gennem failen,
Deres lagre kan søges an;
De stæver deres en, og grap og wale,
Til mumle anes og strakte anes.
Dårlig hav'rel Will faldt på driften,
Og vandrede gennem bow-kail,
Og ikke, for ønsker et bedre skift,
En runde var som en so-hale,
Så bøjer jeg ikke den aften. ”
Analysen var temmelig bogstavelig ifølge Death Makes a Holiday: A Cultural History of Halloween af David J. Skal - hvilket betyder, at fattige Willies krøllede Q-rod ikke så alt for lovende ud. Karakteristika for stilken mente man afslører tegn på den potentielle partner: En kort og stuntet stilk betød netop det for spillerens fremtidige makker. Høj og sund, visnet og gammel osv. - selv grønnkålens smag blev antydet som antydning til den fremtidige ægtefælles disposition (bitter, sød osv.). Mængden af snavs, der klamrer sig fast til stilkstolpen, antages at bestemme størrelsen på medgift eller formue, som deltageren skulle forvente af deres mand eller kone. En ren rod betød, at fattigdom var i kortene.
Skal udtaler en sang, der er knyttet til traditionen fra Bright Ideas for Hallowe'en, udgivet i 1920, der bryder reglerne for unge damer og herrer:
”En dreng og lassie, hånd i hånd,
Hver trækker et lager af post;
Og ligesom bestanden, er fremtidig kone
Eller mand, uden at fejle.
Hvis bestanden er lige, så er kone også,
Hvis hun er skæv, er hun det også;
Hvis jorden klæber fast på bestanden,
Trækkerrig vil være.
Og som smagen på hver stammes hjerte,
Brudgommens eller brudens hjerte;
Så luk øjnene og træk bestandene,
Og lad skæbnen beslutte. ”
2) Tilbered noget Colcannon
Hvis du ikke er tilfreds med at lade "skæbnen" bestemme den mand eller kvinde, du vil tilbringe resten af dit liv med, kan denne irske tradition måske interessere dig. For Hallowe'en - hvad kristendommen senere ville kalde All Hallows 'Eve - blev kale brugt i den traditionelle skål, colcannon eller "hvidhovedskål", når den blev oversat fra dens gæliske rødder cal ceannann. Charme, der var skjult i græsset med kål, grønnkål og hakket løg, blev antaget at bestemme, hvem der ved bordet ville være den næste til at binde knuden. Hvis du var heldig nok til at finde en ring skjult i dit måltid, ville du ikke længere tilbringe din Halloween-middag singel og sukke - ønsker du skulle finde et stykke metal i din mad. Den anden skjulte genstand var en fingerbøl, hvilket betød livet for en spinster for damen, der var heldig nok til at opdage det. At spise middagen pyntetfri synes at være det bedste af de tre situationer, men jeg formoder, at det afhænger af, hvem du spørger. Hvis Halloween-middagen var op til mig, ville det eneste i menuen være slik.
