Fra denne historie
2018 Smithsonian Folklife Festival Schedule Llegiu aquest Article en Català aquí.Et af de mest æresbevidste og ambitiøse mål med den årlige Smithsonian Folklife Festival er at sætte et menneskeligt ansigt på fjerne samfund og give den amerikanske offentlighed meningsfuldt interaktion med mennesker fra andre nationer og andre regioner i verden. Ved at byde kunstnere, musikere og kunstnere velkommen til National Mall i løbet af sin 52-årige historie har festivalens tradition længe været at plumbe den dynamiske dybde og forståelse af disse kulturelle udvekslinger. Besøgende kan se en deltager i øjet, dele et smil, en historie, en sang eller en samtale - noget, vi håber, giver en større og mere markant verdensforståelse, overskridende antagelser og udfordrende stereotyper.
Den 27. juni overtager dette års Smithsonian Folklife Festival igen de græsklædte strimler i Washington DC's National Mall til en to-weekend, ti-dages, kulturel ekstravaganza midt på sommeren. Dette års fokus er på kreative virksomheder - kulturelle aktiviteter, der skaber økonomisk og social værdi for samfund rundt om i verden.
Denne historie udfolder sig med to programmer, "Armenien: At skabe hjem" og "Catalonien: Tradition og kreativitet fra Middelhavet." I løbet af vores lange fire-årige forsknings- og planlægningsindsats for dette års programmer, og meget til festivalens overraskelse, formåede vi at invitere og er nu vært for næsten 400 mennesker fra disse to kulturelle grupper.
Både Armenien og regionen Catalonien kæmper aktivt for at definere deres egen politiske fremtid. Da Armenien finder sin ligevægt efter sin nylige aktivisme under Velvet-revolutionen tidligere i år, og da Catalonien søger en vej frem for sin politiske dødvande efter sin mislykkede uafhængighedsafstemning i oktober, er potentialet stort for nogle dramatiske og betydningsfulde samtaler.
I Armenien fortæller feasting, foodways, vinproduktion og håndværkstraditioner betydningen af økonomisk og kulturel bæredygtighed i lyset af forandringer og måderne, som denne praksis skaber hjem - både i koncept og i form. Catalonien har en lang historie med at skabe formelle og uformelle organisationer, der sigter mod at opretholde en stærk følelse af lokal identitet. I begge tilfælde forstærker dette netværk af en stærk populærkultur, der udtrykker delte sociale værdier. På trods af politiske spændinger fortsætter kreative virksomheds arbejde uafbrudt, og kulturlivet fortsætter.
Festivaldeltagere glæder sig over disse hverdagslige kulturelle udtryk, og de er ofte kilden til nogle ret spektakulære og vidunderlige overraskelser. De mesterligt engagerende medlemmer af armenske skyggeteatertropper er for eksempel fremragende til at synge, danse og skåle. Nogle syriske-armensere har slået sig ned i Yerevan, hovedstaden og største by i Armenien, og er begyndt at tjene til livets ophold og undervise i et traditionelt broderi, som blev ført af deres bedstemødre til Syrien i skumringen af det osmanniske imperium. Catalanske borgere, regnskabsfolk og bankfolk om dagen tilbringer deres fritid med at optræde i vildt sprudlende gadeoptog. Og det prisvindende bageri-kooperativ La Fogaina fremstiller økologisk brød og kager. I løbet af den store recession startede fem ansatte en ny virksomhed i det landlige Catalonien.
Skyggedukker (Narek Harutyunyan, SI) 
Skyggedukker (Narek Harutyunyan, SI) 
Skyggedukker (Narek Harutyunyan, SI) 
En armensk skyggeduppe-tropp (Narek Harutyunyan, SI) Forvent, at deltagerne reagerer fra deres egne, komplekse perspektiver. Det er gennem disse gentagne spørgsmål og generative samtaler; at Smithsonians årlige Folklife Festival provokerer selvrefleksion fra sine deltagere, så de ofte afgår med en langt større identitetsfølelse og en dybere forståelse for deres egen kulturarv.
At samle folkekunst og traditionelle kunstnere for at dele deres kreativitet - og deres liv - med den amerikanske offentlighed giver os mulighed for at udforske nyanserede svar på nogle af de animerede spørgsmål i vores tid. Hvordan og hvornår mødes vi i en æra, hvor så meget historie og så mange problemer trækker os fra hinanden? Hvad står der på spil for vores samfund og os, når vi udtrykker det, der betyder mest? Hvordan forvandler og styrker det at dele vores historier os? Disse samme spørgsmål hjælper folk med at bestemme, hvordan de ønsker at leve sammen, når de forsøger at definere deres egen fremtid.
Smithsonian Folklife Festival finder sted i National Mall i Washington, DC, 27. juni til 1. juli og 4. juli til 8. juli 2018. Udforsk mere om armensk og katalansk kultur på festivalens websted . Besøg den daglige skema for mere information om deltagelse i festivalen .
