Dette kan se ud som en krydsning mellem noget, min ven Helen ville strik, og en Good Eats-model af en dråbe fedt dækket i lecithin, men det er faktisk en tredimensionel illustration af den humane immunbristvirus, HIV, og vinderen af kategorien Illustration i 2010 International Science & Engineering Visualization Challenge. Her er forklaringen på billedet:
Relateret indhold
- Årets bedste videnskabelige visualiseringer
Ivan Konstantinovs vindende illustration reducerer HIV til nervøs enkelhed. Hans team hos Visual Science Company i Moskva tilbragte måneder med at kæmpe gennem den seneste forskning, samle data fra mere end 100 artikler og samle informationen til et sammenhængende billede af en 100-nanometer HIV-partikel. De skildrede proteinerne i kun to grundfarver: Grå er lig med vært, orange er virus.
Verdenssundhedsorganisationen rapporterer, at 33, 3 millioner mennesker verden over er inficeret med HIV, den virus, der forårsager aids, og yderligere 2, 6 millioner mennesker er inficeret hvert år. "Du har denne gabende mund, der næsten ser ud som om den er klar til at spise dig, som AIDS spiser væk i samfundet, " sagde NASAs Tom Wagner, en af konkurrencedommerne.
Nuværende og tidligere vindere og hæderlige omtaler i alle fem kategorier --- inklusive fotografering, informationsplakater og interaktive spil --- kan findes online.
