Et levende størrelse hologram af astronaut Dr. Mae Jemison taler om rumfærgen Enterprise og taler om de bidrag, kvinder har ydet til rumprogrammet. Via sit projicerede billede minder Jemison om sin tid som barn og sagde: ”Jeg fulgte rumforskningen nøje, men jeg var altid irriteret over, at der ikke var nogen kvinder foran og midt. Og mens folk forsøgte at forklare mig hvorfor, vidste jeg, at de havde forkert. ”
Jemison blev den første kvinde i farver i rummet i 1992, en oplevelse, hun fortæller i ”Defying Gravity: Women in Space”, en installation i Intrepid Sea, Air & Space Museum i New York City. I installationen vises Jemison som en 3D-gengivelse og diskuterer hendes karriere og de af andre kvinder, der er involveret i rumprogrammet. Installationen åbnede den 22. september for at falde sammen med Museum Day, en årlig Smithsonian magazine-begivenhed, der tilbyder gratis adgang til mere end 1.500 museer.
Til "Defying Gravity" bærer besøgende Microsoft HoloLens headset med blandet virkelighed og går rundt, mens Jemison fortæller. ( Ansvarsfraskrivelse: Microsoft er sponsor af Museum Day) I modsætning til virtual reality, der er lukket for den omgivende verden, tilføjer blandet virkelighed billeder til eksisterende omgivelser. Hologrammer ser ud til at illustrere, hvad hun siger, herunder en livstørrelses gengivelse af en astronaut, der udfører en rumvandring, der ser ud til at være bundet til det virkelige liv Enterprise over installationen.
Blandt de kvinder, Jemison højdepunkter, er dem, der for omkring et århundrede siden arbejdede på Harvard University som "menneskelige computere" og beregnet stjernernes position; Katherine Johnson, NASA-matematikeren, hvis historie vises i 2016-filmen Hidden Figures ; Patricia Cowings, en psykofysiolog, der har hjulpet astronauter med at tilpasse sig efter rumrejse; og astronaut Peggy Whitson, der holdt rekorden for mest kumulative tid i rummet, da hun trak sig tilbage fra NASA sidste år.
”Kvinder behøver ikke at bede om tilladelse til at blive inkluderet, ” siger Jemison-hologrammet. ”Vi har været her. Vi er her."
![At blive et hologram](http://frosthead.com/img/articles-arts-culture/09/hologram-first-woman-color-space-debuted-museum-day.jpg)
Holdet bag installationen fandt Intrepid-museet, der inkluderer det nedlagte flyselskab USS Intrepid, som en unik ramme for hologrammer, ifølge Sarah Ibrahim, teknisk direktør i Listen., Et agentur, der arbejdede med Microsoft og Smithsonian om projektet. ”På et sted som Intrepid, ” siger hun, ”er der bare så meget at se på og så meget at øge.” Jemison hjalp med manuset til hendes fortælling. ”Hun er dette fantastiske eksempel på en der virkelig kæmpede for hende. . . og fortsætter med at kæmpe for den slags inklusion, ”siger Ibrahim.
For at blive et hologram besøgte Jemison Microsofts Mixed Reality Capture Studio i San Francisco i august, så 106 kameraer kunne registrere hendes billede. ”Det er mentalt ubehageligt, ” spøgte den pensionerede astronaut. ”Du er ikke vant til, at folk tager billeder bag dig, ikke? Og så ved du, at det vil være der i et stykke tid. ”
På scenen under arrangementet med Smithsonian- chefredaktør Michael Caruso diskuterede Jemison at vokse op på Chicagos South Side, og hvordan hun så tidligt som børnehaven vidste, at hun ville blive videnskabsmand. Dengang huskede hun og tænkte: ”Jeg troede bare, at det var den dummeste ting i verden, at vi ikke havde kvindelige astronauter.” (Hun påpegede, at Valentina Tereshkova, en sovjetisk kosmonaut, i 1963 blev den første kvinde, der rejste i rummet.) ”Jeg vidste, at jeg havde nok energi og mod og styrke og alt til at gå op, ” sagde hun. ”Det frarådede mig. Jeg regnede med, at verden ville ændre sig. ”
Hun ankom på Stanford University som studerende klokken 16 og gik senere på medicinsk skole på Cornell University. Efter uddannelsen arbejdede hun som området Peace Corps medicinsk officer i Sierra Leone og Liberia. ”Jeg kan godt lide at udforske, ” fortalte hun publikum. ”Hvis jeg kunne finde ud af, hvordan jeg skulle gå et sted, gjorde jeg det.”
![Til "Defying Gravity" bærer besøgende Microsoft HoloLens headset med blandet virkelighed og går rundt, mens Jemison fortæller.](http://frosthead.com/img/articles-arts-culture/09/hologram-first-woman-color-space-debuted-museum-day-2.jpg)
Det sted, hun besluttede at gå næste, var langt længere væk. Hun sagde, at hun en dag kaldte Johnson Space Center i Houston, Texas, og fortalte personen på telefonen, at hun ville ansøge om at være astronaut. NASA sendte tilsyneladende hende en ansøgning, og hun blev valgt til programmet i 1987.
Hun gik ud i rummet fem år senere på rumfærgen Endeavour . Hun huskede, at hun så sin hjemby fra shuttle-vinduet kort efter lanceringen: ”Det var den mest utrolige ting. Det lignede kortet over Chicago, da jeg var et lille barn. ”Hun huskede og tænkte over, hvordan hun engang havde været en lille pige i den by og så op på himlen.
I løbet af sin otte dages mission tjente hun som videnskabsmission-specialist og gennemførte eksperimenter. Et af dem, som hologrammet nævner i ”Defying Gravity”, involverede afprøvning af, om froskeembryoer kunne organisere normalt i rumets vægtløshed, da de på Jorden kun kan blive rumpehuller, hvis en bestemt del vender op. Jemison fandt, at selv i vægtløshed organiserede cellerne sig normalt.
Men Jemisons bidrag til rumprogrammet går langt ud over rumpehuller, og hun sagde, at flere kvinder og mennesker med forskellig baggrund burde have den mulighed, hun gjorde.
”Vi får kun vores bedste teknologi, vi får kun vores bedste løsninger og politikker i denne verden, når vi bringer det fulde talent, vi har til rådighed for os, ” sagde hun.