Skotlands falske adel var ingen for glad, da Mary, dronningen af skotter, giftede sig med James Hepburn, jarl fra Bothwell, en mand, der var blevet beskyldt for - og frikendt for i en juridisk mistænkt retssag - myrde sin syfilis-ramte anden mand, Henry Stuart, Lord Darnley, bare tre måneder tidligere.
Relateret indhold
- Den sande historie om Mary, dronningen af skotter og Elizabeth I
- Arkæologer udgraver Sheffield Castle, engangs fængsel af Mary, dronningen af skotter
I betragtning af de ubehagelige konsekvenser af en sådan kamp, er det ikke overraskende, at parret snart efter deres bryllupsdag blev tvunget til at søge tilflugt i Borthwick Castle, en allieretes tilsyneladende uundværlige borg fra det 15. århundrede.
Ifølge Gabriella Bennett fra Times beskrev Mary engang Borthwick Castle som det eneste sted, hvor hun følte sig "virkelig sikker og glad." Lørdag den 19. januar vil offentligheden have en chance for at beslutte sig selv, da Borthwick åbner sine døre for en middelalderlige banket afholdt i monarkens tidligere tilflugt. Den specielle begivenhed er tidsbestemt til at falde sammen med den britiske udgivelse af den nye Mary Queen of Scots- biopik, og ifølge Kevin Quinn fra Midlothian Advertiser, vil der være en seks-retters fest, vinflyvning og foredrag af lokale eksperter fra Mary's Meanders-turné gruppe.
Billetter er ikke billige: Ifølge Borthwick Castle's websted koster et sted på banketten ca. $ 200 USD. Interesserede parter med dybere lommer kan også booke en nat i en af fæstningens 12 sengekamre.
Aftenen skal begynde med cocktails i slotets statsrum, efterfulgt af en fest - komplet med fransk løgssuppe, der henviser til de formative år, Mary tilbragte i Frankrig som den fremtidige brud af Francis II, samt mjødsorbet og langsom- kogt skotsk oksekød - holdt i Storhallen.
”Vi ved, at Mary følte sig særlig tilpas under hendes besøg i Borthwick Castle, ” siger daglig leder Johanne Falconer til Midlothian Advertiser, “og vi ser frem til at byde gæster velkommen til at tage et skridt tilbage i tiden med os.”
"Mary, drottning af skotter" efter Nicholas Hilliard, 1578 (National Portrait Gallery, London) Mary har muligvis haft sin tid på Borthwick Castle, men som historikeren John Guy forklarer i kildeteksten til den nye film, blev hendes besøg i 1567 hurtigt surt. Natten den 10. juni forsøgte en gruppe skotske herrer at angribe fæstningen, men Bothwell slap væk, før de kunne fange ham. Efterladt for at forsvare slottet på egen hånd, indgik Mary en "råbskamp" med de adskilte adelige, der ifølge biograf Antonia Fraser opfordrede hende til at opgive Bothwell og ledsage dem tilbage til Edinburgh.
Da dronningen nægtede, angreb herrene hende med taler ”for onde og upåvirkelige til at blive fortalt”, ordet af kronikeren Drue Drury. Stadig, skriver Guy, Mary "behageligt holdt sin egen" i den verbale sparring match.
Den følgende nat forklædte Mary sig som en mand og slap væk fra Borthwick. Efter at have været genforenet med Bothwell, flygtede parret først til Dunbar Castle og derefter til Carberry Hill, hvor de stødte på de skotske herres rivaliserende hære. Til sidst gik Mary med på et usædvanligt kompromis: Bothwell fik lov til at flygte, hvis hun overgav sig til adelsmændene.
Den upopulære kongekonsort flygtede til Danmark, hvor han ville dø i fangenskab 11 år senere, mens Mary tilladte sig at blive fængslet på Lochleven Slot. I juli blev hun tvunget til at abdicere til fordel for sin spædbarnssøn James VI, og i august blev hendes halvbror og tidligere allierede, jarlen fra Moray, erklæret regent. Bortset fra "et par korte, men berusende uger det følgende år", bemærker Guy, at dronningen tilbragte resten af sit liv i fangenskab, først som fange af de skotske herrer og derefter som den ulykkelige husarrestæger af sin fætter, den engelske dronning Elizabeth Tudor.
I århundrederne siden den skotske dronnings besøg i Borthwick har slottet fortsat vidne til dets retmæssige andel af historien. Et kanonangreb fra 1650, der blev lanceret af Oliver Cromwell, leder af den engelske borgerkrigs parlamentariske fraktion, påførte boet store skader og forhindrede Borthwick-familien i at vende tilbage til deres hjem indtil 1810, og under 2. verdenskrig blev slottet brugt til at opbevare forskellige nationale skatte.
