Sherlock Holmes og Doctor Watson tegnet af Sidney Paget i The Adventure of Silver Blaze (billede: Sidney Paget, Wikimedia commons)
Spillet er gået i gang, kære læser. For i dag starter Design Decoded sin nyeste serie, da verden vender øjnene til London til OL: Design og Sherlock Holmes. Oprettet af Sir Arthur Conan Doyle, den uforlignelige konsulentdetektiv Sherlock Holmes og hans uanstændige assistent doktor John Watson debuterede i A Study in Scarlet, der blev offentliggjort i 1887 på siderne til Beetons juleår . Selvom det sidste kanoniske eventyr af Holmes og Watson blev offentliggjort i 1927, er Sherlock Holmes stadig et internationalt kulturelt ikon. Faktisk kan han være mere populær i dag end nogensinde før. Zeitgeisten er mættet med alle ting Holmesian: to Hollywood-film; en nylig BBC-tv-serie; en anden kommende serie for amerikansk tv; og så er der de utallige tv-shows, teaterstykker og film inspireret af Holmes og Watsons eventyr. Faktisk kan vi måske spore hele "buddy-cop" -genren tilbage til Arthur Conan Doyle's detektivduo.
Lad os begynde vores serie i dag med at forfælde de gasoplyste gader i det victorianske London og vende vores forstørrelsesglas mod en arkitektur, der blev defineret af Holmes og Watson og udgør noget af et mysterium: deres London-lejlighed på 221B Baker Street.
Baker Street omkring 1890 (originalt billede: George Washginton Bacons nye kort over London, via wikimedia-kommoner)
Mysteriet om 221B Baker Street er ikke en af hemmelige passager eller skjulte symboler. Det kan snarere beskrives som en slags eksistentiel rumlig gåte: hvordan kan et rum, der ikke er et rum, være, hvor det ikke er? Ifølge Arthur Conan Doyle's historier boede Sherlock Holmes og John Watson på 221B Baker Street fra 1881 til 1904. Men 221B Baker street eksisterede ikke i 1881, og den eksisterede heller ikke i 1887, da A Study in Scarlet blev offentliggjort og Baker Street husnumre kun udvidet til 100'erne. Det var en rent fiktiv adresse - der blev lagt vægt på. Tiden marcherer videre, Baker Streets omnummereres, og 221Bs afsløres.
Sherlock Holmes Museum på 221B Baker Street (billede: © The Sherlock Holmes Museum)
Hvis du besøger 221B Baker Street i dag, finder du Sherlock Holmes Museum, som blev åbnet i 1990 af Sherlock Holmes International Society. Men Sherlock Holmes-museet er ikke, teknisk set, placeret på 221 Baker Street. Der er faktisk stadig ingen 221 Baker Street. Siden 1930'erne er den berømte adresse klumpet ind som en del af en større blok af bygninger, der oprindeligt var besat af Abbey National Building Society. Fra næsten den dag, Abbey National åbnede, begyndte de at modtage breve fra hele verden adresseret til Mr. Sherlock Holmes på 221B Baker Street. En sådan overflod af breve blev leveret, at bankens public relations-afdeling fandt det nødvendigt at ansætte en sekretær på fuld tid, der var ansvarlig for at svare på de presserende henvendelser fra dem, der har brug for Holmes unikke deduktive dygtighed (disse undersøgelser blev normalt mødt med et svar på, at detektiv havde trukket sig tilbage for at holde bier i Sussex).
Da Sherlock Holmes Museum åbnede ved 239 Baker Street i et georgisk rækkehus, der sandsynligvis ligner en meget lighed med Conan Doyle's forestillede 221 Baker street, opstod der en tvist om, hvilken virksomhed der skulle modtage brevene. Det nye museum argumenterede for, at de var bedre rustet til at svare på forespørgslerne, mens Abbey National formodentlig ville fortsætte deres utilsigtede rolle som sekretær for en fiktiv detektiv. Debatten varede i mere end et årti og blev ikke afsluttet før i 2002, da Abbey National fraflyttede deres bygning, og Royal Mail endelig gik med til at levere alle breve adresseret til 221B Baker Street til museet på 239 Baker Street. Sherlock Holmes Museum, som inkluderer en fuld kopi af Holmes lejlighed, fik også tilladelse med særlig tilladelse fra City of Westminster til at bære adressen 221B - selvom dens fysiske placering stadig findes mellem 237 og 241. At sammenfatte: en fiktiv lejlighed i en rigtig by er gjort en realitet på en fiktiv adresse i den rigtige by nær den rigtige adresse på den fiktive lejlighed. Forvirret endnu? Kontroversen slutter ikke der.
Den kendsgerning, at der ikke er nogen reel 221 Baker Street, har ikke forhindret litterære historikere i at spekulere om, hvilken Baker Street-bygning Doyle brugte som sin fuldmagt til hjemmet til Holmes og Watson. Ved at læse teksterne nøje har lærde foreslået flere Baker Street-adresser som en mulig inspiration for den litterære 221, men der er dog intet endeligt svar. Designet og møbleringen af den berømte lejlighed er lige så irriterende.
Når Baker Street-lejligheden introduceres i A Study in Scarlet, får værelserne lidt opmærksomhed bortset fra bemærkningen om, at de imødekommer behovene fra mødre. Holmes og Watson og består af ”et par komfortable soveværelser og et enkelt stort, luftigt opholdsstue -rum, muntert møbleret og belyst af to brede vinduer. ”Der er andre lige så korte beskrivelser spredt over Holmes kanon, men som regel intet andet end et par ord. Alligevel er dedikerede samlere over hele verden inspireret til at rekonstruere deres egne versioner af 221B fra disse knappe spor.
Sherlock Holmes Museum på 221B Baker Street (billede: © The Sherlock Holmes Museum)
Den mest besøgte kopi af 221B er måske den førnævnte rekreation på Sherlock Holmes Museum på Baker Street, der lover besøgende, at "interiøret er trofast opretholdt for eftertiden nøjagtigt som beskrevet i de offentliggjorte historier." Museumslejligheden er måske også den mest komplet af de mange 221 B'er, da det inkluderer Watsons soveværelse på anden sal, mens de fleste rekonstruktioner kun fokuserer på Holmes stue.
”Besøgende kan sidde i hr. Holmes lænestol ved bålet for at stille sig for fotos og gå ind i sit soveværelse ved siden af studien; men tag venligst dit eget rør til at ryge! Hans ejendele er på deres sædvanlige steder: hans deerstalker, forstørrelsesglas, calabash-rør, violin, kemiudstyr, notesbog, persisk tøffel og forklædninger. ”
I denne stue finder besøgende den originale kurvestol, som den berømte Holmes-illustratør Sidney Paget henviser til i sin skildring af den siddende detektiv. På en måde kunne det hævdes, at denne stol er Holmes's stol. Men selvom lejligheden indeholder mange genkendelige Holmesian-artefakter og efemera, skal der foretages visse konklusioner for at afslutte den fiktive viktorianske ramme. En sådan kopi er i det væsentlige en arkitektur med deduktion - en fysisk manifestation af Sherlock Holmes signaturkunstform. Men i modsætning til Holmes glimrende fradrag, er svaret aldrig sikkert. Røret og forstørrelsesglasset, de mange aviser og bøger og reagensglas - disse ting er et indeks over Sherlock Holmes liv. Men tapetvalg, valg af periode møbler, udvælgelse af bøger i Holmes hylder - dette er rene ekstrapolationer, der afspejler samlerens smag, stil og meninger. Faktisk, når det kommer til mysteriet med 221B Baker Street, er der lige så mange fradrag som der er detektiv.
221B Baker Street på Sherlock Holmes Pub (billede: Sherlock Holmes Pub)
Hvis du er i humør til at nyde en pint, mens du ser en rekreation af 221B, vil du tage afsted til The Sherlock Holmes Pub i London, som har æren af at huse den første samling af Sherlock Holmes memorabilia. Oprindeligt samlet til en udstilling i 1951 som en del af festivalen i Storbritannien, pubens samling inkluderer skrivebordet og stolen brugt af Sir Arthur Conan Doyle til at skrive mange af Holmes eventyr, samt en stol, der tilhørte Paget. Pubben hævder også at være en del af Holmesian-loreen i sig selv - specifikt det sted, hvor detektiven spurgte en mistænkt i ”The Noble Bachelor Adventure”. Ikke kun det, men det ligger i nærheden af andre fremtrædende steder, hvor man besøger Holmes og Watson.
„Old Scotland Yard er lige overfor den anden side af Northumberland Avenue, og de tyrkiske bade, som Holmes og Watson plejede at nyde, var lige ved siden af hotellet. Det er stadig muligt at se indgangen, der nu udgør en del af bankens væg i Craven Passage. Med Charing Cross Station lige ved siden af pubben, kan man bare forestille sig, at duoen springer af for at fange et tog ud i landskabet på en af deres hårrejseeventyr! ”
Sherlock Holmes Museum i Meiringen, Schweiz (billede: Catherine Batac Walder og Mike Walder, via Fine Books & Collections)
Ligesom eventyrene fra Holmes og Watson nogle gange førte dem ud af London til eksotiske lokaliteter overalt i verden, gælder det samme for deres overraskende mobile lejlighed. En anden kopi af 221B Baker Street ligger i Sherlock Holmes-museet i Meiringen, Schweiz nær Reichenbach-faldet, stedet for den klimatiske slutkamp mellem Holmes og hans erke-nemesis professor Moriarty. Meiringen-museet hævder at have den største samling af Holmes-efemera, såvel som den mest nøjagtige gengivelse af det berømte stue, rekonstrueret af Tony Howlett, tidligere præsident for Sherlock Holmes Society of London, og arkitekt John Reid. Vinduerne er autentiske for æraen, fremstillet i London og sendt til Schweiz; tapetet er designet efter et mønster fra 1890'erne og blev købt på High Street i London; pejsen, olielamper og andre Holmesian-tilbehør er alle autentiske viktorianske antikviteter.
221B på Sherlock Holmes-museet i Lucens, Schweiz (billede: Reichenbach Irregulars)
Der er en anden 221B-kopi på et andet Sherlock Holmes-museum i Schweiz, et ældre, der blev oprettet i 1965 på et hotel i Lucens, som ofte blev besøgt af Conan Doyle's søn. Det er interessant at bemærke, at alle disse 221 B'er med vilje er arrangeret til at se ud som om Holmes og Watson kun var tilbage siden et øjeblik siden. Det ser ud til, at rørrøg stadig skulle dvæle i luften. Ser man på de spredte aviser, bøger og tekopper, kan man forestille sig, at detektiven springer op fra sin stol, varm på en mistænks hæl eller følger en ny leder. Den omhyggeligt kuraterede uorden viser en ukendt fortælling, et nyt mysterium, som læserne kan forestille sig.
221B-værelset på University of Minnesota (billede: stadig fra University of Minnesota-videoer)
Endnu en 221B kan findes over havet på fjerde etage i Wilson-biblioteket på University of Minnesota, som også har den markante ære at være hjemsted for verdens største samling af efemera relateret til Sherlock Holmes og Arthur Conan Doyle. ”Værelset 221B”, som det er kendt, blev doneret af boet efter Holmes-samleren Allen Mackler, der omhyggeligt genskabte Holmes stue i sit eget hjem ved hjælp af autentiske artefakter fra perioden. Macklers værelse blev derefter flyttet stykkevis for universitetsbiblioteket.
Værelset 221B hjemme hos Allen Mackler (billede: University of Minnesota Libraries)
Der er helt sikkert mange andre delvist rekonstruerede 221 B'er i hjemmene til private samlere over hele verden. Og så er der de utallige sæt, der er bygget til film og tv, hvoraf nogle lojalt fulgte Conan Doyle's tekst i udformningen.
Disse kopier, især dem, der er blevet flyttet, tænker på en lignende rekonstruktion, Julia Child's køkken i American History Museum, som omhyggeligt blev flyttet fra hendes hjem i Cambridge, Massachusetts - skabe, apparater, kogebøger, køkkenbord, redskaber, gadgets og alt. Besøgende i Julias køkken (skønt udstillingen i øjeblikket er lukket til renovering) får en fornemmelse af, hvordan hun arbejdede, hvordan hun levede og hvordan hun var som person. Arkitektur og interiørrum er registreringer af vores liv; de er udvidelser af vores egne identiteter. På samme måde som besøgende i Julias køkken får ny indsigt i den berømte kokkes liv, kan besøgende på en af Sherlock's mange lejligheder få indsigt i fortællingerne om den berømte detektiv og hans liv i det victorianske London.
Der er naturligvis en stor forskel mellem Julias køkken og Holmes stue: Julia Child er en rigtig person. Hendes køkken i Smithsonian var hendes rigtige køkken. Det er et rigtigt rum. Holmes flade var derimod ikke. Det kan ikke ordentligt kaldes en "replika" eller "genopbygning", fordi den aldrig rigtig eksisterede. I stedet kunne de mange 221B'er mere korrekt betragtes som en simulacrum - medmindre du er en Sherlockian, der overholder reglerne i spillet, i hvilket tilfælde undersøgelsen i høj grad er en rekreation af et rigtigt sted. The Game er en slags venlig konkurrence blandt Holmes-lærde, skabt for at forklare de mange uoverensstemmelser i Conan Doyle's hurtigt skrevne historier ved hjælp af Sherlocks egne metoder til fradrag. Timothy J. Johnson fra University of Minnesota forklarede en af de vigtigste regler i spillet i en korrespondance med en peer, der var kritisk overfor hans intention om at skabe en "replika" af et fiktivt rum:
”I henhold til spillereglerne betragtes Holmes som en rigtig person, der aldrig er død (ingen nekrolog har vist sig i The Times ), og Doyle er blot den 'litterære agent' ... En ser på alle beskrivelserne af rummet som beskrevet i historierne og skaber en kopi. Der er en hel lille industri i Holmesian-verdenen, der har brugt tid og blæk på at beskrive den nøjagtige placering af 221B Baker Street og rumets indhold. ”
I henhold til spillets logik søger de Sherlockianere, der leder efter Arthur Conan Doyle's inspiration til 221B, faktisk efter de rigtige lejligheder i Holmes og Watson, som åbenbart var forklædt i Watsons "memoarer" med en falsk adresse. Linjen mellem fiktion og virkelighed er sløret for de mest ivrige fans af Sherlock Holmes.
Selvom det kan hævdes, at lejlighederne uden for Baker Street er mindre autentiske, idet de eksisterer uafhængigt af deres historiske kontekst, kunne det også lige så let argumenteres for, at der ikke er nogen reel historisk kontekst. Når alt kommer til alt findes 221B Baker Street ikke nu, og har heller aldrig eksisteret. Disse kopier er alle i en eller anden grad autentiske rekreationer. Men er nogen 221B mere autentisk end en anden? Hvordan måler en ikke-spil-spiller ægtheden af et sted, der ikke er reelt? Efter placering? Hvor tæt det ligner de sparsomme beskrivelser og illustrationer i originalteksten? Eller måske ved ægtheden af de viktorianske antikviteter, der blev brugt til at fremstille reproduktionen?
Som en reel manifestation af en fiktion vidner de mange 221B'er om kraften i Arthur Conan Doyle's forfatter. Så stærkt resonerer Holmes-historierne med vores kultur, at vi har manifesteret hans hjem i vores egen virkelighed og skabt helligdomme og steder for pilgrimsrejse over hele verden. Men disse “kopier” vidner også om kraften i arkitektur og interiørdesign, der i deres natur gør tingene virkelige. Enhver bygning og rum er en manifestation af fortællinger, der er resultatet af en sammenløb af teorier, politik, kulturelle overbevisninger, pragmatiske fornødenheder og meninger. Men ikke kun er det byggede miljø en manifestation af disse fortællinger, det er også et sted for nye fortællinger. Historier er en iboende del af den arkitektoniske proces. Rekonstruktionerne af Sherlock Holmes lejlighed ved 221B Baker Street gør det meget mere eksplicit.
