På et lystblåt hav under en lyseblå himmel springer han. På sine vandski og i sin læderjakke rejser han sig. Han flyver. Fyrre år senere flyver han stadig. Det var Fonzies spring ind i legenden og sproget, da han sprang hajen på "Happy Days" i september 1977.
En sitcom fra 70'erne om livet i 50'erne, showets titel var på en gang bogstavelig og ironisk, et indbydelse af bedre tider. For sine fans var programmet en simpel fornøjelse i en kompliceret tidsalder. Det havde premiere året Richard Nixon blev oversvømmet af Watergate og trak sig tilbage. Showet tog nogle få chancer med sociale emner, spørgsmål om race eller klasse eller karakter, men lige så ofte var det en wisenheimers sendup af anodyne-sitcomer fra 1950'erne som "The Donna Reed Show" eller "Leave It to Beaver."
Charmerende og stort set uskadelige, "Happy Days" trivedes på en eller anden måde i det store øjeblik af undergravende tv-satire, hvor "All in the Family" og "M * A * S * H" begge var løbsk hits og førsteklasses anklager om amerikansk cupiditet.
My Happy Days in Hollywood: A Memoir
I Mine glade dage i Hollywood tager Marshall os med på en rejse fra sine stickball-legedage i Bronx til sin tid ved roret i nogle af de mest populære tv-serier og film gennem tidene.
Købe"Glade dage" var også utroligt populær i en æra med masseunderholdning, idet de brød sig ind i tv's Top 10-klassificeringer før streaming eller bingeing eller endda kabelens splittende effekter. Amerikanske målgrupper målte rutinemæssigt i en række millioner, sammenlignet med dagens nicheprogrammering. (Til den ivrig forventede serie 7-premiere af "Game of Thrones", blev 10, 1 millioner seere indstillet og sætter en rekord for HBO.)
Det er et mål for, hvor bred og dyb showet nåede, at Fonzies jakke trådte ind i samlingerne af Smithsonian National Museum of American History i 1980, mens serien stadig var på luften.
På museet er jakken katalogiseret i brugbar prosa: ”Fra Western Costume Company måler det overordnede: 25 x 19 tommer; 63, 5 x 48, 26 cm, brunt læder med brune strikede manchetter og bund; lynlås lukning; skrå lommer foran; brunt satinfor. ”Men NMAH-kurator Eric Jentsch påberåber sig sin poesi. ”Fonzie var en repræsentation af cool på et tidspunkt, hvor man lærte om, hvad cool var.” Correctamundo. Den dukkede læderkrave! Den pompadour! Ayyyy! Arthur Fonzarelli var en hoodlum med et hjerte af guld på en Triumph Trophy TR5 Scrambler Custom fra 1949. Og bombefly eller biker eller cowboy, fra Beatles til Ramones, fra Brando til Mad Max til Indiana Jones, læderjakken har aldrig været meget cool.
Så jakken er jakken, ineffektiv, et fastgjort øjeblik på den amerikanske tidslinje, men kompleksiteten og viden og energi, der udtrykkes ved udtrykket "hoppe hajen" var dengang og er nu en levende, åndedræt ting, en stor idé i tre små stavelser. Det betyder at have passeret toppen af dit storhed, og gennem en absurd handling, noget dårligt valg, begyndte din uundgåelige tilbagegang. At udtrykket vedvarer er en hyldest til livskraften og dynamikken i den almindelige amerikanske engelsk og klare, uklare sprog; til perfektionerne af kortfattethed; til metaforens magt; til slangens skønhed, der ikke kun ligger i dets kunstnerskab, men i dets anvendelighed.
Sagde at være blevet myntet, i det mindste på en konto, på en sen-nat college-bull-session på University of Michigan i 1985 af bachelor Sean Connolly, "jump the shark" blev senere populariseret af sin værelseskammerat, komedieskribent og radio vært Jon Hein. Men dens veludslitte oprindelseshistorie er mindre vigtig end dens vedholdenhed eller dens egnethed eller dens uhyggelige økonomi.
Ifølge Ben Yagoda, forfatter af When You Catch an Adjektiv, Kill It: The Parts of Speech, til bedre og / eller værre og kenderen af sprogligt amerikansk engelsk, identificerer udtrykket “dette fænomen og sorterer sagen ved at navngive det i denne meget levende, sjove, specifikke måde. ”
Fred Fox Jr., forfatteren af episoden, hævder berømt, at “Happy Days” ikke sprang hajen den aften. ”Hvis dette virkelig var begyndelsen på en nedadgående spiral, hvorfor forblev showet i luften i seks sæsoner til og skyder yderligere 164 episoder? Hvorfor rangerede vi blandt de 25 bedste i fem af de seks sæsoner? Derfor var jeg utroligt, da jeg først hørte udtrykket og fandt ud af, hvad det betød. ”
I dag følger det Henry Winkler overalt. Fyrre år skuespiller og forfatter og aktivist, fluefisker og fotograf, producent og instruktør - han forbliver The Fonz. ”Hvornår hørte jeg det første gang? Jeg er ikke sikker. Men det irriterede mig aldrig, fordi vi stadig var et hit. Vi fortsatte med at være et hit i de kommende år. Det er en del af arven fra 'Glade dage'. Folk siger det hele tiden til mig. Jeg fangede lige denne gigantiske ørred i Wyoming, jeg lagde den på Twitter, og nogen sagde: 'Se på det - du sprang bare ørreden.' ”
Hvis vi er heldige, er det et hopp, vi alle sammen gør, den lange bue gennem årene, fra ungdom og dristighed til usikkerhed og alderdom, i kort modstrid med logik og tyngdekraft.
I sidste ende er det et sprang af tro. Og hajen er trods alt umættelig.
Så nu og for evigt springer vi.
Abonner på Smithsonian magasin nu for kun $ 12
Denne artikel er et udvalg fra septemberudgaven af Smithsonian magazine
Købe
