https://frosthead.com

Motor Misfire Jolts ISS og skifter sin position

Selvom russiske Soyuz-rumkapsler har lidt deres store andel af vanskeligheder, er de også en kritisk livline på Den Internationale Rumstation - ikke kun tager Soyuz astronauter til og fra stationen, men der er mindst en anbragt til stationerne på alle tidspunkter som en "redningsbåd", der skal bruges i nødstilfælde. Men tirsdag rapporterer Associated Press, at redningsbåden gav ISS en uventet støt og fik stationens bane til at ændre sig.

AP rapporterer, at skiftet skete, da et forankret Soyuz-fartøj uventet startede under en testprocedure. I en erklæring fortalte det russiske rumfartsbureau Roscosmos til AP, at selv om specialister stadig forsøgte at finde ud af, hvorfor motoren startede, var stationens besætning ikke i fare. Agenturet afviste at identificere, hvilken af ​​de to Soyuz, der i øjeblikket var anbragt ved stationen, gik til høsten.

I maj kunne en Soyuz ikke nå frem til ISS med last. NASA Spaceflight 's Chris Bergin skriver, at fartøjet blev "dømt bare få minutter ind i dets lancering", da det led en stor funktionsfejl, der fik skibet til at dreje og derefter faldt tilbage i Jordens atmosfære. Det styrtede fartøj forårsagede nogle tidsforsinkelser for både NASA og andre rumfartsbureauer, hvor astronauter forblev op i rummet længere end forventet.

AP skriver imidlertid, at rumstationens støt ikke vil påvirke denne uges planer om at sende astronauter hjem. I en udgivelse skriver NASA, at kommandør Terry Virts og flyteknikere Anton Shkaplerov og Samantha Cristoforetti skal hjem på et Soyuz-fartøj torsdag med en anden Soyuz-mission planlagt til juli. Det ser ud til, at den overraskende rysten bare var et stød i vejen.

Motor Misfire Jolts ISS og skifter sin position