Hvis du planlagde en ferie til Nordkorea i sidste uge, ville et kig ind i landet via Google Maps have afsløret, ja, intet. Pyongyang, hovedstaden, optrådte som en tom strækning af hvid, kun brudt af Taedong-flodens blå slør. Tilsyneladende natten over moderniserede landet imidlertid. Nu skildrer Google Maps motorveje, veje og togstop, der klynger sig rundt i hovedstaden, mens større veje fører ud i den engang tilsyneladende ubrudte vildmark i landets nordlige strækninger.
Google forklarer, hvordan de brød denne tidligere jomfruelige grænse:
For at opbygge dette kort kom et samfund af borgerkartografer sammen i Google Map Maker for at yde deres bidrag, f.eks. Tilføjelse af vejnavne og seværdigheder. Denne indsats har været aktiv i Map Maker i et par år, og i dag er det nye kort over Nordkorea klar og nu tilgængeligt på Google Maps. Som et resultat kan verden få adgang til kort over Nordkorea, der tilbyder meget mere information og detaljer end før.
Vi ved, at dette kort ikke er perfekt - en af de spændende ting ved kort er, at verden er et sted i konstant forandring. Vi opfordrer folk fra hele verden til fortsat at hjælpe os med at forbedre kvaliteten af disse kort for alle med Google Map Maker. Fra dette punkt og frem vil alle yderligere godkendte opdateringer til de nordkoreanske kort i Google Map Maker også vises på Google Maps.
Når man ser mere filosofisk på gennemførelsen, påpeger Google, at kortlægning er et afgørende skridt i retning af at hjælpe folk med at forstå steder, de ikke kender. Mere praktisk kan sydkoreanere, der stadig har en familie, der bor i Nordkorea, legitimt være nødt til at vide, hvor veje og byer er placeret.
Mere fra Smithsonian.com:
Nordkoreas svigtende satellit kan ødelægge pladsen for alle
Korea: Et hus opdelt
