Mange videnskabsmænd kender smerten ved at møde en fremmed ved cocktailfest eller sidde ved Thanksgiving og få dette spørgsmål: Så hvad undersøger du?
Selvom det kan virke lige så svært at forsøge at destillere mRNA's funktion ved genekspression i et par minutters forståelig chitchat, er det meget vigtigt at kommunikere kompliceret forskning til offentligheden.
Så for at hjælpe akademikere overalt lancerede American Association for the Advancement of Science den årlige ”Dance Your Ph.D.” -konkurrence. Nu i det niende år kræver konkurrencen gradstuderende oversætter deres ofte komplekse forskning i et nyt format, hvilket giver dem et andet perspektiv på deres arbejde og en chance for at kommunikere deres fund med offentligheden. Det er også sjovt.
Årets vinder, biomedicinsk ingeniørstuderende Jacob Brubert fra Cambridge University forklarede forviklingerne i sin forskning med at udvikle en ny biokompatibel kunstig hjerteklap ved hjælp af en salsadansende ko og svin, tapedansere og funky kirurg, hula-hoops og overopspændte polymerer. Videoen tog "nogle meget villige venner" et par weekender til at producere, men det tjente Brubert $ 1.000 og en tur til Boston næste år for at præsentere hans video på AAAS-mødet. ”Min rådgiver troede, at jeg var skør, men han var støttende, ” siger Brubert, nu i Oxford, i pressemeddelelsen.
Den vindende post i kategorien biologi kommer fra Carla Brown på University of Glasgow, der illustrerer udviklingen af antibiotikaresistens ved hjælp af glitterdækkede moderne dansere til at repræsentere infektiøse bakterier, der deltager i dansekampe med antibiotika, som ikke er set siden den første Zoolander .
I kategorien samfundsvidenskab fremskyndes og bremser Margaret Danilovich fra Northwestern University's Feinberg School of Medicine hurtigere og bremser Daft Punk's "hårdere, bedre, hurtigere, stærkere", da danserne gradvis stivner, mens de popper og låses for at vise virkningerne af muskeltab under aldring. Træning af plejepersonale til at hjælpe deres patienter med at træne hjælper dog med at forbedre skrøbelighed og livskvalitet, danseshowene, hvilket resulterer i en stoldans mellem en plejeperson og en ”ældre” patient i slutningen.
Evgeny Sogorin fra Institute of Protein Research i Moskva, vinder af kemi-kategorien, viser den meget koreograferede måde, ribosomer forhindrer ”at blive bundet op” på, mens de bevæger sig langs DNA-strenge for at udtrykke gener gennem ballroom dance. Den sort-hvide film med billedkort i mellem scenerne minder om en stum film. Men den mest imponerende bedrift er at overbevise så mange venner om at klæde sig i smoking.
Folkets valgpris gik til Emmanuelle Alaluf fra Det Frie Universitet i Bruxelles. Hendes undersøgelse af myelooid-afledt heme oxygenase-1 hjælper med at forklare, hvordan kræftceller undgår detektion med kroppens t-celler og immunsystem. Hendes video, der ligner en charmerende lavbudget-version af Swan Lake, fanger kernen i denne komplekse proces.
Sidste år gik prisen til Florence Metz, der dansede rundt med en kæmpe snifter af forurenet vand for at repræsentere alle de involverede parter i oprettelsen af vandpolitik. I 2014 udførte biolog Uma Nagendra cirkusantenner for at forklare sin undersøgelse af, hvordan tornadoer påvirker parasitsk svamp negativt og tillader træplanter at vokse.
