Den 5. januar 1960, kun tre dage efter meddelelsen om, at han ville stille op til præsident, afholdt senator John F. Kennedy og hans kone, Jacqueline, en lille middagsselskab i Washington, DC. Deres gæster inkluderede Ben Bradlee, daværende Newswicks kontor i Washington, og hans daværende kone, Tony, og Newsweek-korrespondent James M. Cannon. Cannon båndede samtalen til undersøgelse af en bog, han skrev. Efter at han døde, i september 2011, blev båndene en del af samlingen af John F. Kennedy Presidential Library i Boston; et udskrift offentliggøres for første gang i den nye bog Listening In: The Secret White House Recordings af John F. Kennedy , redigeret af Ted Widmer. I dette eksklusive uddrag beskriver kandidaten kilderne og formålet med magt r.
Fra denne historie
[×] LUKKET
"Livet er en kamp, og du kæmper i en enorm slags arena, " sagde John F. Kennedy, der blev vist her med kampagnearbejdere i løbet af hans 1946-kamp for US House. (© Corbis) 
”Det er muligt, at mit naturlige niveau er i senatet, ” sagde Kennedy - men så vandt han valget i 1960. Som præsident var han og hans kone vært hos Ben og Tony Bradlee (venstre og tredje fra venstre) i Det Hvide Hus. (John F. Kennedy præsidentbibliotek og museum) 
(Med tilladelse fra Hyperion Books) 
Fotogalleri
Relateret indhold
- De overraskende farverige rum, hvor verdens største beslutninger træffes (BILLEDER)
- Hvorfor magten korrupt
JFK: Dette er tændt? Kan det få mig derfra?
Bradlee: [uklart] Hvordan kommer det? Var det Joes død, der startede. . . ?
Kanon: Hvorfor kom du i gang i politik? Hvorfor var du nogensinde interesseret i det?
JFK: I tredive, da jeg var hjemme fra skolen, handlede samtalen altid om politik. Vil du have en cigar?
Kanon: Det er okay. Tal højt.
JFK: Ikke i den forstand at være følelsesmæssigt omrørt over store spørgsmål, men virkelig, næsten hele min fars interesse var [uklar] i politik, i Roosevelt-administrationen.
Kanon:. . . Hvornår tog du dit første skridt? Hvilket år var det?
JFK: januar '46, med valget i juni.
Kanon: Dette var til en plads i. . . ?
JFK: Kongres.
Kanon: I hvilket distrikt?
JFK: Det ellevte kongresdistrikt, som min bedstefar engang repræsenterede i kongressen. Men jeg kendte ingen i Boston; Jeg havde ikke rigtig boet der meget. Krigen, jeg var væk. Jeg havde været på Harvard University. Jeg havde været på Choate School før det og boet i New York. Så jeg gik sammen med min bedstefar på Bellevue Hotel, og jeg begyndte at køre på et meget tidligere tidspunkt end nogen anden. [Til Jacqueline Kennedy og Toni Bradlee: ”Du ønsker måske at sidde i det andet rum. . . .”]
Bradlee: Nej, nej, nej.
JFK: De vil ikke lytte til dette.
Bradlee: Det gør de!
Toni Bradlee: Det gør vi, Jack! Vi elsker det, Jack!
JFK: Toni gør det ikke, og jeg ved, at Jackie ikke gør det.
Toni: Ja, det gør jeg, Jack! Jeg er så interesseret.
Bradlee: Bullshit!
Toni: Hvis det gør dig ubehagelig, gør vi det ikke. . .
Bradlee: Det kommer til at blive veltet, medmindre vi kan have noget af det.
Jacqueline Kennedy: Ben sagde, at vi skulle afbryde, og jeg skulle vise mine synspunkter og forståelse af spørgsmål.
Bradlee: Og provokerer! Er det ikke rigtigt?
Kanon: Absolut.
JFK: Tror du ikke, det fungerer?
Kanon: Det fungerer.
Bradlee: Star ikke på det.
JFK: OK, nu er vi i januar 1946.
***
Bradlee: Hvornår var det øjeblik, at du absolut blev bidt med det?
JFK: Når jeg startede, arbejdede jeg hårdt, og jeg gjorde det samme i '52, som jeg gør nu, hvilket muligvis ikke får succes nationalt. Start tidligt. Prøv at få støtte fra ikke-professionelle, på en måde, der er meget mere klar til at forpligte sig tidligt, og så er det bare lang, lang, lang arbejdskraft. Tidlig.
Kanon: Hvorfor?
JFK: Hvorfor gøre det?
Kanon: Hvorfor gør du det nu? Hvorfor går du til al denne indsats? Det er klart, at du er en velfungerende fyr, der kunne leve af jordens fedt. Hvorfor går du ind for politik?
JFK: Jeg tror, at belønningen for det første er uendelig.
Kanon: Hvad er de?
JFK: Nå, se nu, hvis du gik på advokatskole, og jeg var kommet ud, hvilket jeg skulle gøre [uklart], og så går jeg og bliver medlem af et stort firma, og jeg har med nogle at gøre døde, afdøde mands ejendom, eller måske kæmper jeg i en skilsmissesag, endda et tilfælde af en eller anden art, eller en anden fyr kom i en ulykke, kan du sammenligne det, eller lad os sige mere alvorligt arbejde, når du er deltager i en sag mod DuPont-selskabet i en generel antitrust-sag, der tager to eller tre år, kan du fortælle mig, at det sammenligner i interesse med at være medlem af Kongressen i forsøget på at skrive en arbejdsregning eller forsøge at tale om udenrigspolitik? Jeg tror bare, at der ikke er nogen sammenligning.
Toni Bradlee: Kan jeg stille et spørgsmål?
JFK: Sikker på.
Toni Bradlee: Er præsident den ultimative for alle, der går ind i politik?
JFK: I den forstand at være leder af enhver organisation, du er i, antager jeg. Men vigtigst er det faktum, at præsidenten i dag er sæde for al magt.
***
Kanon: Det, du antyder, er, at din interesse for politik udviklede sig virkelig, efter at du kom ind i det. Er det korrekt?
JFK: Nå, nej. . . det er delvist korrekt. Det var ikke overvældende. Jeg deltog ikke i politiske aktiviteter på college.
Kanon: Først for alvor følte du tilfredsheden med at have holdt en tale af?
JFK: Jeg havde ikke engang betragtet mig selv, fordi jeg ikke er en politisk type.
Bradlee: Hvorfor?
Kanon: Ikke engang nu?
Jacqueline Kennedy: Hvorfor? Ben minder mig om Adlai Stevenson. [latter]
JFK: Nå, jeg mener den politiske type. Jeg synes, det er hårdt arbejde. Min bedstefar var en naturlig politisk type. Elskede at gå ud til en middag. Elskede at rejse sig og synge med skarer. Elskede at gå ned og tage toget op og tale med atten personer på toget.
Kanon : Hvad får dig til at tro, at du ikke er i en anden sammenhæng?
JFK: Jeg passer lige til tiden. Min bedstefar, hans politiske karriere var begrænset dels fordi han var en del af indvandrergruppen, som ikke ville opnå succes, men dels fordi han gjorde disse ting, og derfor koncentrerede han sig aldrig nok til at få det, han virkelig ønskede, som enten var guvernør eller senator. Nu kræver det langt mere arbejde, politik er langt mere seriøs forretning. Du er virkelig ikke så meget interesseret i, hvem der er ved. . . virkelig, de prøver at gøre, jeg synes, at dommen er temmelig kold i dommen, hvad angår de mennesker, der har en vis kompetence. Så den gamle politiske personlighed er på vej ud. Telesyn er kun en manifestation. Jeg synes, at problemerne er så hårde, jeg tror ikke, du er nødt til at være denne hagl-kollega-godt opfyldt.
Kanon: Hvorfor siger du, at problemerne er svære, hvad er nogle af disse problemer?
JFK: Jeg tror, alle problemer, krig, ødelæggelse af De Forenede Stater og verden, ethvert problem, byproblemer, landbrug, de er alle. . . monetære, skattemæssige, arbejdsstyring, inflation. Jeg mener, de er frygtelig sofistikerede. I det nittende århundrede har du kun omkring tre problemer: Vestens udvikling, slaveri, told og valuta.
***
Bradlee: Men havde du nogen fjern idé, Jack, om, at da du løb for Kongressen i 1946, at du ville løbe til præsident?
JFK: Nej, det gjorde jeg ikke.
Bradlee : Fjernbetjening? Selv ikke når du gik i seng?
JFK: Aldrig. Aldrig. Aldrig. Jeg tænkte måske, at jeg ville være guvernør i Massachusetts en dag.
***
Toni Bradlee: Og alligevel er det sandt, at der kun er nogle mennesker, der enten har det, det kræver eller har. . .
JFK: Begær?
Toni:. . . noget i dem, der får dem til at gennemgå. . .
JFK: Jeg ved det ikke. Alle når et naturligt niveau. Det er muligt, at mit naturlige niveau er i senatet. Jeg mener, vi ved det i de næste seks måneder. Men der er ingen i Parlamentet, der ikke ønsker at fremme sig selv, eller nogen der arbejder for noget. Min Gud, hvis du ikke havde den kræftlyst, ville USA og ethvert andet sted kollapse! Det er det, der bevæger landet og verdenen. Det er bare en del af det. Jeg siger bare, at det er magtens centrum. Jeg taler ikke om personlig, jeg siger bare, at handlingscentret er det mere præcise udtryk, er formandskabet. Hvis du nu er interesseret, som mange, mange mennesker er, ikke bare mig, er formandskabet stedet at være i den forstand, hvis du vil gøre noget.
Kanon: Hvis du talte med en universitetsstuderende, hvorfor skulle du så fortælle ham, at han burde gå ind i politik?
JFK: Fordi jeg tror, at denne mulighed for at deltage i løsningen af de problemer, der interesserer ham, ville jeg antage, at han er interesseret, jeg vil sige, at det sted, hvor han kunne påvirke nogle resultater, ville være i politik. Det andet, at dine personlige kilder til tilfredshed, der kommer fra at udføre dette arbejde, er langt større i politik, end det nogensinde vil være i erhvervslivet. Og din økonomiske belønning vil ikke være så stor, og din usikkerhed vil sandsynligvis være større i politik, fordi du muligvis bliver besejret ved det næste valg. Det er ulemperne.
Kanon: Nå, skal nogen, der overvejer at gå ind i politik, skulle han have en slags anden kilde til økonomisk sikkerhed?
JFK: Det er ønskeligt, at nogen har økonomisk sikkerhed, uanset hvad de gør, men helt klart åbenlyst, massen, det store flertal af politikerne har ikke det, men de ser ud til at overleve.
Kanon: Føler du, at det har været en hjælp for dig?
JFK: Nå, jeg tror, at min største hjælp virkelig var ved at komme i gang, og at min far var blevet kendt. Og derfor, når du gik op til nogen, havde du noget hovedret. Det er en langt større fordel for mig, tror jeg, end den økonomiske [uklare]. At komme fra en politisk aktiv familie var virkelig den største fordel.
Kanon: Du tror, at der er mere fordel ved at have økonomisk opbakning, så du ikke behøver at bekymre dig?
JFK: Nå, jeg skal bekymre mig, fordi jeg kunne blive besejret.
Kanon: Men du behøver ikke at bekymre dig om din familie, om at være ude af et job, hvis du skulle blive besejret.
JFK: Nej, men jeg bekymrer mig, jeg vil ikke gerne prøve at opsamle mit liv kl. Femogtyve, -siks eller -seven, og begynde efter tyve år med at være i politik og prøve at samle mit liv derefter . Det ville være en kilde til bekymring for mig. Mange politikere er sandsynligvis advokater og ville starte i noget andet. Jeg er ikke en advokat. Det ville være et problem for mig at beslutte. Har måske brug for en anden grad. Jeg mener, det er som at have dit ben op til din ankel eller til dit knæ amputeret, det er stadig forstyrrende.
Bradlee: Jack, hvilken karriere kan du vælge?
JFK: Jeg ved ikke, hvad jeg ville gøre. Dette er bare tilfældigvis. . .
Bradlee: Betyder det, at politik er et altomfattende erhverv?
***
JFK: Jeg kan ikke se, hvad du gør ud af det. Jeg gik ind da jeg var ... flåde, college, politik. Hvor ville du gå? Hvad ville jeg gøre nu? Jeg kunne umuligt. Jeg ved ikke, hvad jeg ville gøre.
Toni Bradlee: Skriv.
JFK: Nej, det kunne jeg ikke, fordi jeg har mistet chancen. Jeg mener, det er sikker på, at det tager tyve år at lære at være en anstændig forfatter. Du skal gøre det hver dag.
***
Bradlee: Hvad stopper en fyr, Jack, det har ikke stoppet dig?
JFK: Du mener, hvor får alle en beslutning om, hvor de bliver? Jeg synes, det er meget, at det er meget. Der er en frygtelig masse formue i tinget. Når jeg ser fremad, nu, når jeg ser på disse primærer, hvordan de bryder, uflaks og held og lykke. Hvorfor er det, at jeg skal løbe i Wisconsin, den ene stat, hvor jeg har uendelige problemer, når Hubert Humphrey ikke har noget andet sted? Det er bare en dårlig pause.
Bradlee: Nå, hvad er der i en mand? Jeg mener, hvorfor løber Muskie ikke som præsident nu i stedet for dig?
JFK: Muskie kan. Hvis jeg skulle vælge en vicepræsident, ville jeg vælge Ed Muskie. Min dom er, at Ed Muskie har den bedste chance for at være vicepræsident for nogen.
Bradlee: Med dig?
JFK: Ikke med mig, men hvis jeg ikke klarer det. Min dom er, billetten ville være, hvis jeg skulle vælge et langskud, hvis jeg ikke klarer det, ville det være Stevenson7 og Muskie.
***
Bradlee: Nå, hvad er magien? Og er den magi, som du tror eksisterer og er vigtig ved trediveogtredege, vidste du hvad det var ved seksogtyve?
JFK: Nej, men jeg gjorde det altid rimeligt godt. Først og fremmest arbejdede jeg hårdere end mine modstandere, ved mindst tre lejligheder, arbejdede jeg hårdere, med undtagelse af Hubert, tror jeg, end nogen anden, hver gang jeg har løbet. Og så bragte jeg fordele, som jeg sagde, jeg bragte fordele i '46, og i '52 begravede jeg lige Lodge.
Bradlee: Fordele. . . velkendt familie?
JFK: Jeg synes ikke, han var hård nok, Lodge, fordi han ikke gjorde arbejdet. Han havde enhver fordel i '52. Jeg mener, det var virkelig et langskud. Ingen ville løbe imod ham.
Bradlee:. . . Eisenhower?
JFK: Nå, ja, han havde vundet med det største flertal nogensinde i Massaskusts historie forrige gang han havde kørt, 560.000, han slog Walsh. Efter fire valgperioder. Jeg mener, Walsh var en blød touch, men det var en hel sejr, 560.000 stemmer. Toogtredive, et republikansk år, kampagnechef.
Bradlee: Men er det sandt, at magien og lysten ændrer sig med kontoret, fordi det ser ud til at være sandt?
JFK: Nej, jeg tror bare, at når tiden går videre, og du går videre, ændres dit perspektiv. Jeg ved ikke, hvad der får nogle politikere til at lykkes, og andre mislykkes. Det er en kombination af tid og deres egen kvalitet. . .
Bradlee: Og held.
JFK:. . . og held. Jeg mener, margenen er forfærdelig lille mellem, du ved, dem, der lykkes, og dem, der ikke gør det. Som det er i livet.
Kanon: Blev du skuffet i '56, da du ikke kom til vicepræsident? JFK: Jeg var omkring en dag eller deromkring.
Kanon: Er det virkelig? Hvad gjorde du for at indeholde din skuffelse?
JFK: Jeg troede ikke rigtig nogensinde, at jeg skulle løbe, da jeg tog dertil. Jeg troede ikke, jeg havde nogen sinde en chance nogensinde. Da Stevenson bad mig om at nominere ham. Jeg troede, jeg var ude, dette var en fuldstændig overraskelse for mig. . .
Bradlee: Nominerede du Stevenson i '56?
JFK: Ja.
Toni Bradlee: Måske gør han det samme for dig nu. [latter]
Bradlee: Du beder intet mindre.
Kanon: Men når det først var gjort, blev du skuffet?
JFK: Ja, det var vi næste morgen, var vi ikke, Jackie? Jeg mener, jeg var træt.
***
Jacqueline Kennedy: Du var så træt. Hvordan kunne du være noget. . .
JFK: Det var så forbandet tæt, jeg var skuffet. Jeg blev skuffet den aften. Kanon: Troede du, at de ville vinde?
JFK: Kefauver fortjente det. Jeg troede altid, at [uklar], han havde slået Steven-son i to eller tre præmier. . .
Bradlee: Du løb ikke i nogen premierer i det, gjorde du?
JFK: Nej, men det havde han, det var derfor, han fortjente det.
Kanon: Var der nogen følelse af [uklar]?
JFK: Bagefter? Nej, det er forbi [eller bestået].
Kanon: Det var forbi næste morgen. Du kan ærligt sige, at du kunne gå den næste dag hjem eller til Hyannisport, eller hvor som helst, og sige, "Nå, god prøve."
JFK: Ikke helt så let, fordi jeg var forbandet træt, men jeg må sige, jeg tænkte, du ved, vi havde en tæt indsats, og jeg havde ikke troet, jeg skulle vinde, jeg gjorde meget bedre end jeg troede Jeg troede, Kefauver fortjente at vinde, og derfor var jeg ikke øde. Det er meget anderledes end nu. Nu er det helt anderledes. Nu er jeg [uklar]. Det vil tage mig meget længere tid at komme mig.
Kanon: Hvordan kommer en politiker over denne følelse af tab? Følelse af nederlag?
JFK: Jeg tabte ikke så meget. Jeg var stadig i senatet, og til sidst ved du selvfølgelig, at billetten ikke vandt.
Kanon: Troede du, at det skulle?
JFK: Nå, i september troede jeg, at han måske, jeg troede, han havde en ret god chance. I slutningen af stævnet blev vi alle glade. Jeg troede, selv i september gjorde han det. . . viste sig at være en [uklar].
Kanon: Hvorfor troede du, at han ville vinde?
JFK: Nå, der var en lille stund der, Stevenson var forfærdelig aktiv, og Eisenhower var det ikke. Jeg talte bare med demokrater.
Kanon: Du antyder, at du ikke har haft mange skuffelser i politik. Har du nogensinde tabt et løb?
JFK: Nej. Jeg har løbet fem gange.
Kanon: Det eneste, du nogensinde har mistet, var forsøget på næstformandskabet.
JFK: Det er rigtigt.
Kanon: Og det ramte dig virkelig ikke så hårdt.
JFK: Nej. På det tidspunkt. Jeg mener, den dag gjorde det det.
Kanon: Hvad gør du, hvad sagde du til dig selv, da det skete?
JFK: Jeg blev skuffet den dag, og jeg var forbandt træt, og vi kom forfærdeligt tæt, og så tabte vi. Ved otteogtyve stemmer eller noget. Og jeg blev skuffet.
***
Kanon: Hvad gjorde du, gå tilbage til hotellet og gå i dvale? Eller tag en drink?
JFK: Nej, jeg tror, vi gik til middag med Eunice, gjorde vi ikke, Jackie? Og så gik vi tilbage bagefter.
Jacqueline Kennedy: Du ved i fem dage i Chicago, Jack var virkelig ikke gået i seng. Ingen havde. Bortset fra to timers søvn om natten. Det var bare så utroligt. . . brutale ting. Du kan ikke se, hvordan nogen mænd er så stærke til at holde sig ope i fem dage og tale og tale. . .
Bradlee: Kan du huske, at du ville gå ind i politik?
Kanon: Ikke rigtig, nej.
JFK: Og her er du omkring disse historie beslutningstagere i Washington. Tror du nogensinde, at du hellere vil være politiker end at rapportere?
Bradlee: Yup. Jep.
Kanon: Jeg tror, jeg har ikke råd til det. Jeg har to børn og. . .
JFK: Nå, det kunne du ikke, mener jeg på dette tidspunkt. Nu, efter krigen? Hvad er du nu, omkring toogfyrre eller tre? Enogfyrre. Lad os nu sige 1945, det har du måske været i stand til.
Kanon: Det var ikke en praktisk ting.
JFK: Hvad var det, i '45, var du i tjenesten?
Kanon: Ja.
JFK: Nå, da du kom hjem, var du temmelig meget [uklar].
Kanon: Ja, men det var jeg. . . Jeg taler ikke om mig selv.
JFK: Nej, men jeg prøver bare at sige, hvorfor var det ikke muligt i '45?
Kanon: Tja, dybest set var mit problem økonomisk. Jeg ved, at dette var noget, som hvis du skulle være ærlig i, skulle du have en uafhængig indkomstskilde.
JFK: Jeg er ikke enig med det. Jeg mener, det kan være vanskeligere for mig at tale om det, men jeg har set en masse politikere med penge, og det finder jeg ikke. . . Der er så mange slags at være uærlige, pengedelen er kun en af dem. Jeg tror ikke rigtig, at du ved enhver test kan bevise, at du skal have penge for at få succes, politisk, eller at folk med penge er mere ærlige end dem, der ikke er det.
Bradlee: Eller mindre ærlig, mener du.
JFK: Jeg mener mere ærlig. Mennesker med penge. De bliver måske ikke fristet af bestikkelse, men ingen tilbyder folk penge i senatet eller i huset undtagen ved de sjældneste lejligheder. Der er ingen idé om, at nogen forsøger at bestikke nogen i det amerikanske senat, med undtagelse af måske muligvis. . .
Bradlee : [uklar]
***
JFK: Nå, her er måske de sjældneste påvirkninger, men endda Ben, som er temmelig hård, ville have at sige, måske kampagnebidragere, men vi får alle kampagnebidrag, nogle fra arbejde og nogle fra erhvervslivet, og jeg formoder, at det gør dem måske lidt lydhør, men du er lydhør også over for folk, der stemmer for dig, veteraner og andre presgrupper. Så jeg tror ikke, at denne idé, du kan ikke fortælle mig det, jeg vil navngive ham, men ikke for den ting, at Averell Harriman og disse mennesker er lige så politiske horer som nogen i USA. Fordi de desperat er ivrige efter at få succes med dette erhverv, som har så mange attraktioner i det. Så penge er ikke rigtig en sin qua non.
Bradlee: Der er tusind indsigelser mod at køre efter politik, som jeg. . . Nogen fortalte mig engang, at jeg burde løbe for politik i New Hamsphire. Gud forbyde! Der var hele masser af indvendinger, der var en, som jeg umuligt kunne have været valgt. [latter] Ved du, jeg mener, en demokrat i New Hampshire? For Guds skyld mener jeg, jeg tænkte meget meget meget alvorligt over dette. Den anden ting var, at der er noget i nogle folks sind, der er ubehageligt ved konstant at blive projiceret i det offentlige øje, det er ikke ubehageligt for dig og for disse fyre, der ikke kun elsker det, men overfører det til en god ting. Mens der med en anden er det slags, der snarrer dem op og får dem til at spise deres egen hale. Dette er noget ved politik, hvem der har det og hvorfor, jeg synes er et vigtigt område af hvorfor gå ind i politik.
JFK: Lad mig nu bare afslutte denne ting, og jeg er ikke den bedste, fordi jeg har nogle økonomiske ressourcer, så det er temmelig lettere for mig, men jeg siger, når jeg ser på dem objektivt, de penge, fordi du kan bare gå gennem Parlamentet og Senatet, jeg mener, jeg ved, at de fleste af mine kolleger ikke har ressourcer, og at de er lykkedes med politik. De mennesker med penge, der har fået succes, er relativt få i politik. Jeg mener, det er bare de fleste af dem ikke går i politik, hvis de har penge, og hvis de går ind i politik, er de ikke bedre end deres kolleger. Jeg mener, de er lige så følsomme over for pres og på mange måder mere modtagelige for pres, fordi de er desperat ængstelige, dette er deres enorme chance for at bryde igennem de temmelig smalle liv, de kan føre til. Så de er lige så ivrige efter at få succes. Derfor siger jeg jer, blot det at blive slået, det økonomiske problem er et ekstra, men ikke det vigtigste. Den vigtigste bliver afskåret fra dette fascinerende liv i mellemalderen, og det er det, du foreslår mig. Nu kan jeg overleve, men det bliver stadig afskåret.
Bradlee: Hvad med projektionen af en selv? Det eneste sammenlignelige felt, jeg kan tænke på, er en filmstjerne.
JFK: Nej, men jeg tror, jeg personligt er antitesen til en politiker, da jeg så min bedstefar, der var politikeren. Jeg mener, al grund, som jeg siger, at han var ideel. Det, han elskede at gøre, var, hvad politikere forventes at gøre. Nu tror jeg bare det i dag. . .
Kanon: Gør du ikke?
JFK: Nej, det gør jeg ikke. Jeg nyder ikke. Jeg ville hellere læse en bog i et fly end at tale med kammeraten ved siden af mig, og min bedstefar ville tale med alle andre. Jeg vil helst ikke gå ud til middag.
Toni Bradlee: Du ser ud som om du nyder det. Hvilket hjælper.
Bradlee: Men Jack, hele projektionen, der følger med moderne tider.
JFK: Jeg tror, at jeg lige nu passer. Jeg mener, at folk ikke kan lide dette.
Jacqueline Kennedy: Jeg tror, det er en politiker fra det nittende århundrede, er du ikke som din bedstefar, som du mennesker er mistænkelige over for?
Bradlee: Nu skal politikerne konstant være på luften.
JFK: Bill Fullbright - han er ikke på luften. Han har en bestemt personlighed. Jeg har en bestemt type personlighed, som jeg [ikke?] Ligner en politiker, og alt det andet, der hjælper mig. Alle er ikke en ekstrovert i politik. Jeg vil sige, at meget af Senatet bestemt ikke er ekstroverter.
Bradlee: Nå, navn mig en.
JFK: Hvem er det ikke? Mike Mansfield er ikke en ekstrovert. John Cooper er ikke en ekstrovert. Richard M. Nixon er ikke en ekstrovert. Stuart Symington er en vanskelig ekstrovert, hvis han er en. Jeg tror ikke, han er en. Hubert er. Jeg er ikke.
Bradlee: Men Jack, det mener jeg, du er! Ingen?
***
JFK: Nej, det tror jeg faktisk ikke.
Bradlee: Men du kan godt lide det. Og du lever af det.
JFK: Alle disse ting er måske sandt. Hør, jeg siger bare, hvad jeg ville gøre, du ved, at jeg ikke går ud til middag.
Bradlee: Jeg ved, jeg prøver ikke at provosere dig.
JFK: Jeg forstår det. Jeg ville glæde mig, hvis jeg havde Hubert Humphrey's disposition. Han trives med dette. Han elsker at gå ud og kampagnere i fem dage. Det er meget arbejde. Jeg tror bare ikke, du skal have den type personlighed for at få succes i dag i politik. Jeg tror, du skal være i stand til at kommunikere en følelse af overbevisning og intelligens og snarere en vis integritet. Det er hvad du skal være i stand til at gøre. Denne haglmedlem er passé på mange måder. Disse tre egenskaber er det virkelig. Nu tror jeg, at nogle mennesker kan gøre det. Jeg tror, jeg gør det godt. Jeg mener, jeg har været virkelig succesrig politisk. Jeg tror, jeg kan gøre det. Men det har ikke noget at gøre med at kunne gå ud og bare elske det. Dans [uklar] den fjerde juli.
Kanon: Noget, du naturligvis gør?
JFK: I min første kampagne sagde nogen til mig, at han troede, efter at jeg havde talt, at jeg ville blive guvernør i Massachusetts om ti år. Jeg tror, jeg gjorde det godt fra begyndelsen med denne nøgle.
Bradlee: Skabte denne udsagn ting i dig?
JFK: Nej, men jeg troede ikke, det var muligt, men jeg var glad. Fordi jeg ikke havde betragtet mig selv som en politisk type. Min far gjorde det ikke, han troede, jeg var håbløs.
Kanon: Gå ind på det.
JFK: Jeg mener, Joe blev skabt til det, og det var jeg bestemt ikke.
Bradlee: Hvorfor var Joe? Jeg har naturligvis aldrig kendt Joe, men hvorfor?
JFK: Han [Joe] var mere en type, en ekstrovert type.
Bradlee: Hvorfor troede den gamle dreng, at du var håbløs?
JFK: På det tidspunkt vejede jeg cirka 120 pund. [latter] Hvor var det billede, vi så sammen med Franklin Roosevelt, i avisen?
Jacqueline Kennedy: Åh ja. Det er på dit gamle kampagnefoto?
JFK: Nej, den, vi lige så, i Boston Globe, søndag.
Bradlee: Jack, længe før jeg kendte dig, da jeg dækkede de føderale domstole i District of Columbia, plejede du i foragt-sagerne at komme ned og vidne, ”Ja, der var et beslutningsdygtigt tilstedeværelse. Ja, jeg var der. Ja, jeg og en anden fyr var der, der udgjorde et beslutningsdygtighed. ”Og du lignede Guds vrede. Jeg kan se dig der nu. Du vejede 120, og du var lysegrøn. Det var du virkelig.
JFK: Der er et billede, som Boston Globe løb søndag, som havde veteranerne i '47, Franklin Roosevelt og jeg, og jeg lignede en kadaver.
Bradlee: Men den farve var bare fantastisk. Du var virkelig grøn. . .
JFK: Adrenal deficiency.
Bradlee: Dette var 1948, det må have været, '48 eller '49.
JFK: Syv fyrre eller otte, antager jeg. Sagen med sagen er, at det er grunden til, at min far troede, at jeg ikke var udstyret til det politiske liv. [uklar]
Bradlee: Og du havde været kongresmedlem i to år. Løb du til Conse med denne grønhed?
JFK: Åh ja. Greener.
Toni Bradlee: Hvad var det? Det var atabrine?
JFK: Det var atabrin, malaria og sandsynligvis en vis binyremangel,
Bradlee: Addison's? Hvad er den forbandede sygdom?
JFK: Addisons sygdom, de sagde jeg har det. Jack [uklart] spurgte mig i dag, om jeg har det.
Bradlee: Hvem?
JFK: Drew Pearsons mand. Jeg sagde nej, gud, en fyr med Addisons sygdom ser slags brun ud og alting. [latter] Kristus! Se, det er solen.
Toni Bradlee: Men så var din ryg senere.
JFK: Nej, min ryg var i '45.
Toni Bradlee: Men så blev du opereret efter.
JFK: Jeg blev opereret i '45 også. Alle disse ting kom sammen. Jeg var et vrag.
Bradlee: Hvornår var den store skive lige nord for din bagved, hvornår var det?
JFK: Det var '45, derefter igen i '54 og igen i '56.
Jacqueline Kennedy: Ja, han var alle bedre, hans krykke knækkede, og han måtte tilbage igen.
Kanon: Bekymrer det nogensinde dig, at du har mistet din sans for privatliv? Det kan du tydeligvis ikke have. . . da alle kender dig nu.
JFK: Det er den ægte fornøjelse ved Jamaica på en måde. Du kan virkelig ikke tage noget sted specielt nu uden. . . Men jeg har ikke noget imod, jeg tror, det er en del af kørslen, så jeg er virkelig glad. Jeg plejede at gå ned ad gaderne i '45, og ingen kendte mig. Nu er det femten års indsats for at blive kendt. Jeg mener, det er ikke behageligt for personen, men som en investering i energi repræsenterer det nogle. . .
Kanon: Hvad er din reaktion, når nogen kommer op og siger: ”Jeg så dig på tv”?
JFK: De kommer fra Massachusetts? [latter] Det er okay. Jeg har ikke noget imod det. Jeg beder om deres støtte, så ved du.
Kanon: Tager du nogen speciel indsats for at bevare en følelse af privatliv? Har du en privat telefon? Hemmeligt?
JFK: Det gør jeg. Men alle ser ud til at have det.
***
JFK: Har vi dækket alt?
Bradlee: Jeg vil bare gerne have to minutter på magien i politik. [latter] Fordi jeg går tilbage til denne fyr, der fortalte mig, at jeg burde løbe mod Styles Bridges.11 Og i cirka to minutter talte jeg bare. Og der var hele denne fantastiske følelse af mission, som du har tænkt på. Nogen må have sagt det til dig. "Du kan være . . ., ”Husk ikke præsident, men du kan gå så højt. Det er en adrenalin på en mand.
JFK: Jeg er enig. Det er stimulerende. Fordi du har at gøre med. . . Livet er en kamp, og du kæmper i en enorm slags arena. Det er som at spille Yale hver lørdag, på en måde.
Bradlee: Men dramaet i det. Jeg ved det ikke. . .
JFK: Hvordan kunne det være mere interessant end denne slags skakkamp i de næste syv måneder?
Bradlee: Tal om det, for det er det, der appellerer mest til mig om dig.
JFK: Jeg mener, se på de kolde beslutninger, der skal træffes, der virkelig er liv eller død. Jeg mener, at køre i Wisconsin? Og hvad gør vi ved Mike DiSalle? Og hvordan kan det håndteres?
Kanon: Der er 175.999.995 mennesker, der ikke er interesseret i det. Du siger, ”Hvad kan være mere interessant?” Hvorfor er du så interesseret, og resten af millioner er det ikke?
JFK: Nå, hvis de var i det. Jeg mener, deres liv er interessant for dem. Jeg kæmper for den samme kamp, som de har på en anden sfære, men på den mest slags dramatiske måde, for den store indsats, formandskabet for De Forenede Stater, foregår min checkerboard-kamp. Som jeg siger, hvad er sport, tilskuer sport, det samme. Johnny Unitas, han synes måske det er interessant at spille i et sandlothold foran fire mennesker, men han spiller for Colts, det bedste hold i USA, til verdensmesterskabet. Jeg mener, jeg må sige, han må finde det meget absorberende. Jeg sammenligner ikke formandskabet med det, men jeg siger bare det, hvordan kunne det være mere fascinerende end at køre til præsident under hindringerne og forhindringerne, der ligger foran mig.
