Kunstrestauranter i Spanien fandt for nylig en besked fra fortiden på et meget usædvanligt sted: bagenden af en statue af Jesus.
Som Michelle Starr hos ScienceAlert rapporterer, havde teknikere fra Da Vinci Restauro, et restaureringsfirma, fjernet treskulpturen fra kirken Santa Águeda i Sotillo de la Ribera til restaurering, da de kom over panelet inklusive Jesu bagerste lændeduk. Inde i den hule statue fandt de to håndskrevne papirstykker, der var krøllet op skrevet på begge sider.
Det viste sig at være en besked fra Joaquín Mínguez, en præst fra katedralen i Burgo de Osma, som skrev budskabet i 1777.
”Selvom det er sædvanligt for mange skulpturer at være hule, er det ikke sædvanligt at finde håndskrevne dokumenter inde, ” fortæller nyhedsbureauet EFE Efrén Arroyo, historiker og medlem af Sotillo de la Ribera, Holy Week Brotherhood.
Dokumentet giver ros til skulptøren af statuen, Manuel Bal, der også producerede lignende figurer af hellige Águeda, Santiago, Millán, Jerónimo og Juan til kirken. George Dvorsky ved Gizmodo rapporterer, at Mínguez derefter fortsætter med at navngive den nuværende konge, Charles III, såvel som den lokale aldermand. Han taler om de afgrøder, der dyrkes i regionen, den lokale vin, snakker om sygdomme som malaria og tyfus samt underholdning, som befolkningen nyder, herunder kort og boldspil.
Dvorksy rapporterer, at de originale dokumenter blev sendt til Parish arkiver til bevarelse, men restauratører lavede en kopi af brevet og indsatte det igen i statuens derriere, så også fremtidige restauratører kan opdage Mínguez 'missive fra fortiden.
Dette er ikke den første usædvanlige ting, som kunstrestauranter har fundet i deres emner. For ikke at nævne alle de skjulte kunstværker, de har fundet i de senere år ved hjælp af røntgenstråler, rapporterer Starr, at forskere i 2015 fandt det 1.000 år gamle legeme af en munk inde i en kinesisk Buddha-statue. Lige i sidste måned fandt restaureringselskaber en græshoppe fast i lakken på et van Gogh-maleri. Og i 2014 fandt forskere, at en statue af Jesus i Mexico havde en mund fuld af ægte menneskelige tænder.
