Der er et magisk potentiale i arkiver - steder, hvor endda noget, der er blevet set på af forskellige øjne, kan komme til live, når det virkelig anerkendes. Det er, hvad der lige skete i tilfælde af en af USAs mest elskede forfattere. Som Danuta Kean rapporterer for The Guardian, er et mistet eventyr fra Twain blevet fundet i et UC Berkeley-arkiv og vil blive offentliggjort i år.
Relateret indhold
- Hvordan Mark Twains had mod bænke kørte ham for at opfinde
- Mark Twain kunne lide katte bedre end folk
Eventyret, med titlen "Purloining of Prince Oleomargarine", blev fortalt af Samuel Clemens (bedre kendt under hans pennavnet, Mark Twain) til sine børn i 1879. Twain lavede 16 sider med noter om historien, som han vævet mens han blev på et hotel i Paris med sine børn. Men eventyret smedes i et arkiv i over et århundrede, ukendt og uset.
Så kom John Bird med. Som The Daily Californians Fionce Siow rapporterer, stod Mark Twain-lærde rundt omkring UC Berkeleys samling af Mark Twain-papirer om en uafhængig jagt på "madrelaterede genstande", da han opdagede et dokument kaldet "Oleomargarine." I dette tilfælde sagde det var ikke navnet på en billig smørerstatning. Snarere var det navnet på en eventyrprins.
Bird afsluttede historien, lånte den fra arkivet og begyndte at fortælle historien til Twain-entusiaster rundt om i landet. ”Jeg var den første person, der anerkendte det for, hvad det var, ” fortalte han Siow: ”en faktisk sengetidshistorie [Twain] fortalte sine døtre.”
Nu udgives den udpladede version af historien til sidst i en bog, der debuterer 26. september. Philip og Erin Stead - vindere af en Caldecott-medalje i 2011 for deres billedbog A Sick Day for Amos McGee, afsluttet og illustreret historien.
Da ingen andre historier fortalt af Clemens til hans børn har overlevet, var fundet faktisk særligt. Det viser bare, at der altid er noget nyt at lære om elskede forfattere, og at opdagelser ofte gemmer sig i synet.
