Tidligere denne uge fandt myndighederne meget radioaktivt vand lækkende ud i miljøet fra en lagringstank ved Japans Fukushima Daiichi-kernekraftværk. BBC rapporterer:
En pøl med det forurenede vand udsendte 100 millisieverts i en times stråling, sagde nyhedsagenturet Kyodo tidligere i denne uge.
Masayuki Ono, daglig leder af Tepco, sagde til Reuters nyhedsagentur: ”Hundrede millisieverts i timen svarer til grænsen for akkumuleret eksponering over fem år for atomarbejdere; så det kan siges, at vi fandt et strålingsniveau, der var stærkt nok til at give nogen en fem-årig dosis stråling inden for en time. ”
Japan har erklæret en ”alvorlig hændelses” -situation på niveau 3. For to år siden, på højden af anlæggets nedbrydning, var Fukushima et niveau syv. Dette er den højeste advarsel, der er udsendt siden da, rapporterer Discover News.
Hvor længe har lækagen pågået? Hvad er omfanget af forureningen? Her er The Guardian :
Tokyo Electric Power Co (Tepco) sagde, at den ikke vidste, hvordan vandet lækkede ud, eller hvor det var lækket ud, men det mente, at spildet ikke havde strømmet ud i Stillehavet.
Denne nye lækage følger dog nyheder om, at forurenet vand har lækket i havet - muligvis siden 2011, siger Guardian *:
Miljøministeriet meddelte for nylig, at 300 tons forurenet grundvand fra Fukushima Daiichi stadig siver over eller omkring barrierer i Stillehavet hver dag…. Regeringsembedsmænd sagde, at de ikke kunne udelukke muligheden for, at stedet havde lækket radioaktivt stof, siden anlægget led en tredobbelt nedsmeltning den 11. marts 2011.
Oven på denne seneste nødsituation meddelte Tepco tidligere denne måned, at forurenet grundvand fortsat er et problem. Her er Guardian igen:
Miljøministeriet meddelte for nylig, at 300 tons forurenet grundvand fra Fukushima Daiichi stadig siver over eller omkring barrierer i Stillehavet hver dag, mere end to år efter, at det blev ramt af en tsunami i marts 2011. Regeringsembedsmænd sagde, at de mistænkte lækagerne havde startede kort efter ulykken, hvilket resulterede i en nuklear nedsmeltning.
De igangværende lækager har været ødelæggende for lokale fiskerisamfund. Før nukleare nedsmeltning fangede fiskere årligt ca. 19.000 tons skaldyr. Nu rapporterer CBS News, at antallet er faldet til kun 300, da kun 16 fiskesorter - sammenlignet med 150 tidligere - viser sig at være tilstrækkeligt lave niveauer af forurenende stoffer til at blive betragtet som sikre at spise.
På trods af bestræbelserne på at indeholde den aktuelle lækage - inklusive opsugning af det problematiske vand og udgravning af den forurenede jord - er det lykkedes ca. 80.000 gallon vand at flygte indtil videre, og myndigheder indrømmer, at problemet er blevet værre snarere end bedre siden det blev opdaget to dage siden, skriver The Guardian .
* Opdateret for klarhed.
Mere fra Smithsonian.com:
27 år senere skjuler stråling sig stadig ude i Tjernobyls træer (Fukushima's, Too)
De sundhedsmæssige virkninger af Fukushimas stråling var ikke så dårlige
