I går fejrede NASA foryngelsen af Hubble-rumteleskopet ved at frigive den første batch af billeder, der kom fra satellitten, siden det blev opgraderet i maj. Det var da astronauter installerede to nye instrumenter - Wide Field Camera 3 og Cosmic Origins Spectrograph - og reparerede to andre.
NASA-forskere har kalibreret instrumenterne siden da, og de har endda taget et imponerende foto af Jupiters nye sorte plet, stedet for en nylig påvirkning, som en test. Opgraderingen - der giver den 19-årige Hubble i alt 13 instrumentkanaler - vil give forskere mulighed for at forfølge en lang række observationer, inklusive Kuiper-bælteobjekter i udkanten af vores solsystem, spædbørnsgalakser fra da universet var mindre end 500 millioner år gamle og atmosfærerne i ekstrasolære planeter.
Med Hubbles nye lejekontrakt på livet lover teleskopet flere år med fantastiske opdagelser, måske endda mere forbløffende end dem, der allerede er sket.
