En ung pige, fyldt med munterhed, marcherede ind i amerikanske hjerter i 1913 gennem siderne i en bog af Eleanor H. Porter. Den titulære karakter var Pollyanna, hvis navn nu er synonymt for en person, der har nådeløs optimisme, nogle gange til en fejl. Pollyanna, en forældreløs, spillede det "glade spil" ved at finde noget at føle sig glad for i enhver situation. Bogen var en bedst sælger og var i en film to gange.
Relateret indhold
- Menneskerettigheden til at tale det sprog, du vil, er værd at fejre
I 1969 tog to forskere navnet endnu længere for at generalisere om den menneskelige tilstand: Jerry Boucher og Charles E. Osgood hævdede, at folk har en tendens til at bruge positive ord oftere end negative ord. Nu er dette arbejde blevet opdateret ved hjælp af big data. En gruppe forskere kæmpet gennem Google Books, New York Times, Twitter, undertekster af bøger og film, musiktekster og andre kilder for at bestemme de mest almindeligt anvendte ord på 10 større verdenssprog. Og de fandt ud af, at tendensen til at male ting i et positivt lys synes at være universel. De offentliggjorde deres konklusioner i Proceedings of the National Academy of Sciences .
Engelsk, spansk, fransk, tysk, brasiliansk portugisisk, koreansk, kinesisk, russisk, indonesisk og egyptisk arabisk blev alle undersøgt. Indfødte talere hjalp med at bedømme positiviteten eller negativiteten af hvert ord, og forskerne gennemsnit scoreene. Nogle sprog er mere "glade" end andre, skriver Melissa Healy for Los Angeles Times . Spansk, brasiliansk portugisisk og engelsk var mere positive, mens russiske, koreanske og kinesiske var mindre - men stadig mere positive end negative.
Udfordringen er at sikre, at prøverne af ord virkelig afspejler sproget og de ofte anvendte ord. Forskerne håber, at deres metoder kan anvendes til at se glæden for brugere i store befolkninger - sig for et geografisk område, en tidsperiode eller et bestemt socialt netværk.
"Vi designer vores instrumenter, der skal bruges til beslutningstagere, lande og byer, journalister, virksomheder og virksomheder (" hvordan snakkes det om mine produkter? ") Og selvfølgelig interesserede personer, ” en af forskerne, Peter Sheridan Dodds fra University of Vermont, fortalte Medical Daily . ”Vores instrumenter er ikke kun til Twitter og kan bruges på en hvilken som helst stor nok tekst.”
Selvfølgelig er nogle opmærksomme på et samfund fuldt af Pollyannas. "En person, der er en Pollyanna i henhold til vores nuværende brug, ser altid på den lyse side og tænker, at tingene ser op, tingene bliver bedre, og i mange tilfælde er det ikke tilfældet, " siger Margaret Matlin, en psykolog hos SUNY Geneseo der co-skrev en bog i 1979 kaldet "The Pollyanna Principle" i et NPR-interview. Bogen udvider hypotesen fra 1969 til at antyde, at folk har en tendens til at have problemer med at se det ubehagelige, fordi vi er nøglet med til det positive.
Men den positive bias er ikke nødvendigvis ekstrem. Matlin påpeger, at selv romanerne fra James Joyce og William Blake skæve mod det positive. "Jeg tror ikke, nogen ville have kaldt nogen af dem en 'Pollyanna', " siger hun.
