https://frosthead.com

Det magiske sind af Gabriel García Márquez skinner gennem hans nylig digitaliserede arkiv

Gabriel García Márquez har skrevet nogle af de mest elskede litterære værker i det 20. århundrede: Hundrede års ensomhed, kærlighed i kolera tid og ingen skriver til oberst for kun at nævne nogle få. Nu giver et nyligt lanceret digitaliseringsprojekt ved University of Texas 'Harry Ransom Center fans af den colombianske forfatter chancen for at kaste sig ind i hans personlige arkiver. Som Jennifer Schuessler rapporterer for New York Times, har Ransom Center uploadet omkring 27.000 billeder af dokumenter i samlingen - som alle kan udforskes online gratis.

University of Texas købte Márquez's arkiver for $ 2, 2. millioner i 2014, ikke længe efter forfatterens død. En væsentlig del af denne samling er blevet uploadet til det digitale arkiv, der indeholder materialer fra alle Márquez 'udgivne fiktionværker, et memoir, 22 notesbøger og scrapbøger og personlige fotos, ifølge en pressemeddelelse fra University of Texas. De fleste af de skriftlige dokumenter er på spansk, men arkivet er katalogiseret på både spansk og engelsk.

Márquez blev født i Aracataca, Colombia, i 1927. Han begyndte sin karriere som journalist og skrev for flere colombianske aviser, før han vendte opmærksomheden mod fiktion. I 1967 udgav han One Hundred Years of Solitude, en blændende flergenerationsfortælling, der katapulterede Márquez på den globale litterære scene og etablerede ham som en førende figur af magisk realisme. Ransom-arkivet indeholder et afsnit, der er viet til denne særegne roman, der inkluderer et antal historiske perler: et foto af Márquez, der er hårdt på arbejde på Hundrede års ensomhed, en speciel publikation, der indeholder anmeldelser af romanen og et skriftskrift stemplet med Márquez 'underskrift.

Besøgende i arkivet kan også sile igennem scrapbøger, der indeholder historier af og om Márquez, se hans klasseskolarapporter, lytte til en optagelse af forfatterens Nobelpris accept 1982 og gennemgå hans personlige korrespondenter. Et brev fra 1992 fra Tids assistentredaktør søger godkendelse af oversættelsen af ​​et citat, som Márquez havde givet magasinet: ”Den eneste nye idé, der kunne redde menneskeheden i det 21. århundrede, er at kvinder overtager ledelsen af ​​verden. ”

Som Schuessler påpeger, er det usædvanligt at have adgang til et væld af arkivmateriale, der hører til en forfatter, hvis arbejde stadig er under copyright. Men Rodrigo García, en af ​​forfatterens sønner, sagde i pressemeddelelsen fra University of Texas, at hans familie var "altid forpligtet til at have [Márquez's] arkiv nået et bredest muligt publikum."

Den digitaliserede samling vil helt sikkert være et uvurderligt aktiv for studerende og lærde af Márquez 'arbejde - og for enhver, der vil lære mere om manden bag den magiske realisme.

Det magiske sind af Gabriel García Márquez skinner gennem hans nylig digitaliserede arkiv