David “Big Papi” Ortiz. Billede: Keith Allison
Som George Carlin fortæller os, er der syv ord, du ikke kan sige på tv. I sidste uge kom David “Big Papi” Ortiz væk med at sige en af dem, og Federal Communications Commission, som normalt er hurtig til at slå ned på den mindste krænkelse, lader ham glide.
Dagen efter indfangningen af Dzhokar Tsarnaev, den anden mistænkte i Boston Marathon-bombardementerne, spillede Boston Red Sox en kamp mod Kansas City Royals. Spillet var følelsesladet, hele byen fejede op i både stolthed og udmattelse. Og før spillet holdt Big Papi en følelsesladet tale. Han sagde:
”Denne trøje, som vi bærer i dag, siger den ikke 'Red Sox.' Den siger 'Boston'. Vi vil gerne takke borgmester Menino, guvernør Patrick, hele politidepartementet, for det store job, de gjorde i den sidste uge. Dette er vores fineste by. Og ingen vil diktere vores frihed. Vær stærk."
Nu er den lille f-bom normalt en bøde på $ 325.000. Og normalt er FCC hurtig med at indsamle den heftige regning. Deres egen hjemmeside siger det. "FCC håndhæver kraftigt denne lov, hvor vi finder krænkelser, der er i overensstemmelse med forfatningsmæssig og lovbestemt beskyttelse af tv-selskabernes ytringsfrihed, " skriver de. Men denne gang lader de “Big Papi” glide. CNN rapporterer:
Mens FCC har forfulgt andre for at udsende bande - især bemærkede FOX Television Stations for expletives under live-priser viser i 2002 og 2003 - FCC formand Julius Genachowski gav Ortiz et gratis pas lørdag.
Han twitrede: ”David Ortiz talte fra hjertet i dagens Red Sox-spil. Jeg står sammen med Big Papi og befolkningen i Boston - Julius. ”
Det vil sandsynligvis ikke ske igen, så enhver anden, der ønsker at forbande på nationalt tv, skal stadig være klar til at gaffle over $ 325.000.
Mere fra Smithsonian.com:
Hvem har brug for at vaske deres Twitter-mund ud? Et kort over bandeord på Twitter
Da de skrev det, blev de forbandt og ikke ophørt
