Hvis du spiller Scrabble tilfældigt, bruger du OSPD3 .
Relateret indhold
- Kan afspilning af Tetris blokere traumatiske minder?
- Hvorfor er denne 25-årige pinball-maskine stadig den mest populære?
- Bestyrelsen for sexisme i skak? Tjek disse nye udstillinger
Blandt de slags Scrabble-spillere, der konkurrerer i turneringer, er det, hvordan man henviser til den officielle Scrabble Player's Dictionary, Tredje udgave . Nogle af disse spillere vil sige, at ordbogen mangler noget: 167 ord, du ikke kan spille i et ikke-turnerings Scrabble-spil. Listen inkluderer racemitteringer, forbandelsesord og andre ord, der anses for for stødende til gameplay. Det er også kilden til en enorm kontrovers blandt spillerne af spillet, som Alfred Mosher Butts, født på denne dag i 1899, opfandt.
Tilblivelsen af Scrabble Dictionary War (som det kan antages af fremtidige historikere) var denne: i 1993 var den originale Official Scrabble Dictionary en spillers valg af værktøj. Denne ordbog, der var baseret på Merriam-Webster-ordbogen, indeholdt et antal ord, som mange mennesker ville betragte som stødende i nogle eller alle anvendelser. For Judith Grad, en Virginia-kunstgalleri-ejer, var ordet, der startede det hele, "JEW", der ikke blev brugt som et anerkendt udtryk for et folk, men som en slur, der er defineret som "at forhandle med - en stødende betegnelse."
Da Grad hørte fra to ældre jødiske venner, at denne race-epithet kunne spilles på Scrabble-tavler, skriver journalisten Stefan Fatsis i sin historie om Scrabble, "hun var forfærdet."
Yderligere forskning afslørede, at Scrabble-ordbogen indeholdt en række andre racistiske og nedsættende ord. Fatsis skriver:
”Jeg var lys, ” fortalte Grad til en lokal avis. ”Det er et spil. Disse ord har ingen forretning i en ordbog, der bruges til at støtte et spil. ”Hun begyndte at skrive breve, først til Merriam-Webster og Hasbros spilafdeling, Milton Bradley. Hun kunne ikke lide svarene.
”Det er bestemt ikke ordbogens intention at forevige racemæssige eller etniske slam eller at gøre sådanne anvendelser respektable, ” skrev Merriam-Websters redaktør, Frederick C. Mish, . ”Sådanne slurver er dog en del af sproget, og velrenommerede ordbøger registrerer dem.”
”Som en ordbog er det en afspejling af ord, der i øjeblikket bruges på vores sprog, fortalte Milton Bradley, præsident Dave Wilson. ”Det er vigtigt at bemærke, at Milton Bradley Co. ikke accepterer brugen af disse ord, og vi heller ikke går ind for brugen af stødende vilkår. Hvis det var op til os, ville ingen af disse ord - heller ikke følelserne bag dem - overhovedet eksistere.
Forskellen mellem en almindelig ordbog og Scrabble-ordbogen, som Grad udtrykte det, var, at Scrabble-ordbogen eksisterede med det eneste formål at skaffe en officiel ressource til en rekreativ tidsfordriv - ikke som en udtømmende oversigt over det engelske sprog. Hun forfulgte sin søgen, kontaktede advokatorganisationer og katalyserede i sidste ende en brevskrivningskampagne, der blev hentet af Anti-Defamation League of B'Nai B'rith. ADL skrev til formanden for Hasbro, Alan Hassenfeld, og beskyldte Hasbro for ”bogstaveligt talt at spille spil med had, ” skriver Fatsis. ”Uden at konsultere Merriam-Webster eller National Scrabble Association, tiltrådte Hassenfeld ADL's krav, ” skriver han, og Hasbro meddelte, at mellem 50 og 100 “stødende” ord forlader OSPD .
Stil kontroversen. Scrabble-samfundet frækkede sig og argumenterede for, at ord, der spilles på et Scrabble-bræt, er meningsløse ud over deres bogstavværdi i sammenhæng med spillet og beskylder Hasbro for censur.
Listen over ord, der skal fjernes, nåede så højt som 206, skriver Fatsis. Til sidst nås et uroligt kompromis. Den tredje udgave af Scrabble Dictionary - OSPD3 i player lingo - indeholder ikke ordene, men der skrives en separat ordliste over de fjernede ord til turneringsspil. Så situationen har hvilet lige siden.
