Da Neil Armstrong trådte op på månen for et halvt århundrede siden og skabte det historiske kæmpespring, var det kun en ting, der beskyttede ham mod rumvakuumet: hans rumdragt. Selvom det ikke præcist er couture, er den klodsede hvide overtræk et vildledende kompliceret konstruktionsværk, der også er blevet en af landets mest værdifulde artefakter.
I sommer lancerer Smithsonians National Air and Space Museum den ikoniske artefakt tilbage i det offentlige øje, ligesom nationen er klar til at fejre 50-årsdagen for Apollo 11-missionen til månen. Ved hjælp af avanceret digital billeddannelsesteknologi bringer museet dragt tilbage på skærmen i Washington, DC, samt udformer fysiske og digitale kopier til rumentusiaster over hele verden.
Efter at Armstrong og resten af Apollo 11-besætningen vendte tilbage fra deres historiefremstillede rumflyv, bragte NASA dragt sammen med andre artefakter på en landsdækkende tur, før de donerede den til Smithsonian. National Air and Space Museum viste Armstrongs dragt i cirka 30 år, før han trak den op fra gulvet i 2006, bekymret over forværring.
Nu, efter mere end et årti og brug af mere end $ 700.000, der er rejst fra Smithsonians første Kickstarter-kampagne nogensinde, har museet afsluttet sit flerårige bevaringsprojekt og har også digitaliseret den historiske Apollo-artefakt, så autentisk realiserede duplikater kan downloades og distribueres til undersøgelse og påskønnelse.
”Dette er Neil Armstrongs rumdragt. Vi kunne ikke adskille det fra hinanden, ”siger museets kurator og rumfartshistoriker Cathleen Lewis. ”Vi var nødt til at finde måder, der var de bedste tilgængelige og praktiske løsninger til at holde dragt sammen og også bevare den.”
For at få et fuldstændigt billede af dragt og dets tilstand, bragte kuratorer Smithsonians 3D-digitaliseringsteam med - inklusive Vince Rossi, en af ”laser-cowboys”, der hjalp med at banebrydende processen med 3D-scanning museumsgjenstander. Rossi og hans team har arbejdet for at producere meget nøjagtige digitale kopier af en bred vifte af genstande, fra uldne mammutfossiler til Abraham Lincolns livsmasker.
Holdet brugte hvert værktøj i deres værktøjskit (ovenfor: fotogrammetri for at få en nøjagtig farve) til at gentage den historiske artefakt. (Smithsonian 3D-program) I de fleste tilfælde vil laboratoriet bruge kun en type scanning til at genskabe et objekt, siger Rossi. Til Armstrongs dragt valgte de imidlertid at bruge fire forskellige teknikker: laserarmscanning for at fange skarp overfladedetaljer; fotogrammetri for at få en nøjagtig farve; struktureret lysscanning til registrering af geometri og lidt mere farve; og en CT-scanning ved hjælp af en medicinsk kvalitet maskine fra National Museum of Natural History til at dokumentere dragtens interiør.
Hver type scanning har sine styrker og svagheder, siger Rossi - for eksempel laserskanninger kæmper for at fange blanke metaloverflader, der sender lysstråler, der springer tilbage - så for at skabe en ”verdensklasse 3D-model”, ville teamet kombinere alle de data, de kunne indsamle.
”Dette objekt repræsenterer en utrolig vigtig præstation i menneskets historie, ” siger Rossi. ”Og det var bare sådan en fantastisk ære for vores team at arbejde på et projekt som dette, at vi dybest set brugte ethvert værktøj i vores værktøjskasse.”
Ved hjælp af de indsamlede oplysninger støver konservatorerne Armstrongs dragt for at bringe den tilbage på displayet (de lader dog månestøvet være uberørt, siger Lewis).
Med en klar forståelse af dragtens interne anatomi opbyggede teamet en tilpasset skærmstruktur, så dragtet ikke får yderligere skader ved at hænge af en dårligt passende mannequin. Når artefakten vender tilbage til museumsgulvet den 16. juli - nøjagtigt 50 år efter Apollo 11-missionens lancering - skal dens visningsbetingelser, inklusive den tilpassede montering og luftstrøm, der opretholder et kontrolleret klima inde i dragt, bevare det lige så godt som en opbevaring enhed ville, siger Lewis.
Den 20. juli 1969 blev Neil Armstrong og Buzz Aldrin de første mennesker, der gik på månenDenne skærm vil også udnytte ekstra røntgenbilleder taget af dragt for at lade besøgende kigge ind i dens lag. På denne måde viser museet dragten ikke kun som et historisk ikon, men som et omhyggeligt designet maskineri - et ”menneskeformet rumfartøj”, som Lewis beskriver det.
Smithsonian vil også bringe et stykke af denne oplevelse ud over museets vægge gennem dets kommende Apollo på Park-projektet, som vil sende 15 livsstørrelser af Armstrong-dragt til Major League Baseball stadioner. Fra Wrigley Field til Yankee Stadium vil tilskuere over hele landet have ”et lille stykke af Smithsonian i deres baghave, ” siger Nick Partridge, specialist i offentlige anliggender ved Air and Space Museum.
Ved hjælp af scanningsdataene arbejdede museet med to virksomheder i Californien for først at oprette en 3D-trykt kopi af dragt og derefter omdanne kopien til en hul form, siger projektleder Samia Khan. Gennem en proces kaldet rotocasting, som hovedsageligt involverer sprøjtning af flydende varmt materiale omkring indersiden af formen, skabte de robuste harpiksstatuer til at modstå udendørs. Med nogle håndmalte finish, spejler kopierne den originale kulør ned til stoffets look, siger Khan.
Den første statue forventes at blive afsløret 4. juni i Nationals Park i DC, med resten rullende ud i løbet af måneden og tilbage til slutningen af sæsonen.
Målet med projektet er delvis uddannelsesmæssigt, siger Khan - skærme har "indholdsaktivering" -funktioner, så besøgende kan bruge deres enheder til at scanne over modellen og lære mere om dragt og mission. Men det handler også om at opbygge den følelsesmæssige forbindelse til månelandingen, selv for yngre generationer, der ikke var der for at være vidne til det historiske øjeblik og ikke har haft en lignende verdensstoppende, kollektiv oplevelse i deres levetid.
Selvom der muligvis ikke er en åbenlyst forbindelse mellem rum og baseball, siger Partridge, at det nationale tidsfordriv genskaber noget af den samme samlende og tydeligt amerikanske følelse, som Apollo 11-missionen engang inspirerede.
”Det var en varm juli aften, og alle var samlet omkring tv'er, og hvis du havde dine vinduer åbne, kunne du høre, at alle så på det samme på én gang. Man kunne føle, at dette var noget, som hele landet og hele verden oplevede på én gang, ”siger Partridge. ”Vi troede, at dette var en god måde at fange den slags energi og mening og samfund af 20. juli 1969.”
Endelig drager dragtet ud i cyberspace, når Rossi og Lewis samarbejder om at bringe en digital model og en virtuel turné til skærme over hele verden. Som de har gjort med mange af deres andre 3D-projekter, vil digitaliseringslaboratoriet uploade en virtuel kopi af rumdragten til deres websted, så brugerne frit kan udforske. Lewis tilføjer også kommentarer, så seerne kan klikke på dele af den virtuelle dragt for at lære mere om, hvordan alle brikkerne passer sammen til en fungerende maskine.
”3D-modellen giver dig virkelig en dybere oplevelse, så du ikke bare er en slags frosset i en enkelt visning, som en fotograf har valgt for dig, men du har fuld frihed til at udforske enhver udsigt, ” siger Rossi. ”Du er i stand til at se på alle disse nye områder, som du ikke kan som menneske på museet.”
Udfordringen her for 3D-teamet har været, at de simpelthen har for mange data. Opløsningen, de har taget gennem deres høje niveau-scanninger - målt i polygoner, det tredimensionelle ækvivalent af pixels - ville overvælde en normal trådløs forbindelse, siger Rossi. Da nogle af scanningerne blev taget på forskellige tidspunkter med dragt i forskellige positioner, måtte teamet også tilpasse scanningerne igen for at sikre, at alt stod op i den endelige kombinerede model.
Når de først har fundet ud af stikkene , vil teamet dog åbne adgang til en af landets mest værdifulde artefakter. Enhver med en internetforbundet enhed vil være i stand til at udforske dragtens kroge og kroge gennem den virtuelle model. Holdet vil også lægge data i fuld opløsning, så teknisk-dygtige pladsfanatikere kan bruge dem til deres egne projekter, hvad enten det betyder at opbygge en virtual reality-oplevelse eller endda kopiere deres eget stykke af artefakten ved hjælp af en 3D-printer, siger Rossi.
Selvom processen med at "genstarte dragt" har krævet mange års hårdt arbejde, siger Lewis, at hun er blevet hørt af det offentlige svar. Selv skolebørn, der er generationer fjernet fra erindringen om månelandingen, samlede deres penge til at hjælpe med at støtte projektet, siger hun.
Mens NASA nu sætter fokus på at bringe mennesker tilbage til månen og ud over det, vil rumentusiaster over hele verden komme til at se sig tilbage og genopleve spændingen ved det første kæmpespring for menneskeheden.
”Denne rumdragt er den virkelig menneskelige artefakt fra Apollo-programmet, som folk kan identificere sig med, ” siger Lewis. ”Dette billede af Neil Armstrong, der træder på månen, er noget, der har været i generationer; selv folk, der ikke har en personlig hukommelse, anerkender det som betydningsfuldt. Dette er et menneske, der går på en anden verden. ”
Se nogle af National Air and Space Museums begivenheder, der mindes om 50-årsdagen for Apollo 11-missionen:
Apollo 11 Artifact Case (vises)
Det krævede meget mere end et rumskib for at få Apollo 11-besætningen til månen. Museet indeholder et par af de mindre nøglestykker, der spillede en vigtig rolle i missionen, herunder Armstrongs kronograf og taljeindbinding. Sagen fremhæver også Data Acquisition Camera, der var monteret i månemodulet, vist sammen med filmmagasinet, som det optog Armstrongs første trin på månen.
Apollo at the Park (4. juni til 29. september 2019)
Armstrongs dragt bliver en del af Amerikas nationale tidsfordriv denne sommer, da museet placerer 15 replikater i livsstørrelse på Major League Baseball stadioner over hele landet. Statuerne oprettet ved hjælp af data fra museets 3D-scanninger går op i juni og forbliver på plads indtil afslutningen af MLB-sæsonen.
Foredrag: The Future of Lunar Exploration (19. juni kl. 20)
NASA har annonceret planer om at etablere langsigtede kolonier på månen og sende mennesker til Mars - men der er meget tilbage at forstå, før det kan ske. I den sidste af museets ”Exploring Space” -foredragsserie vil NASA-chefforsker Jim Green diskutere, hvad fremtiden har for rejser til månen og videre.
Armstrong Suit vises på skærmen (16. juli)
Efter mange års bevaringsarbejde vender Neil Armstrongs rumdrag tilbage på udstilling i Air and Space Museum i National Mall den 16. juli, 50-års jubilæum for Apollo 11-lanceringen.
Fejring i National Mall (18. juli til 20. juli 2019)
Aktiviteter er planlagt til en tre-dages fejring til markering af sementiden af Apollo 11-månelandingen.
Opdag månedagen (19. juli)
Træk astronauternes trin tilbage med en dag med familievenlige aktiviteter den 19. juli. Fra Lunar-modulet kan besøgende sno sig gennem museet i samme afstand som Apollo 11-besætningen vandrede hen over månens overflade. Undervejs møder de stationer, hvor de kan chatte med forskere, tjek billeder fra Lunar Reconnaissance Orbiter og udforske en 3D-månemodel.
Moon Landing Celebration (20. juli)
Femti år efter, at Armstrong tog sine historiske første skridt på månens overflade, vil museet fejre hans ”kæmpespring for menneskeheden” med en dag med mindesmærkeaktiviteter. Natterugler vil være i stand til at holde sig rundt efter en efterforskning efter timer, da museet holder sine døre åbne til kl
