Dingle Peninsula loop-turen er ca. 47 km lang og skal køres med uret. Det er let i bil, eller det er en krævende fire timer på cykel - hvis du ikke stopper. Cyklister bør planlægge en tidlig start (helst kl. 9:00) for at give mulighed for nok sightseeing og frokost / hviletid.
Relateret indhold
- Pubs: Irlands vandingshuller
- Irlands Blasket Islands
Mens du kan tage en grundlæggende guidet tur på halvøen, gør min egen guidede tur det unødvendigt. Et fancy kort er heller ikke nødvendigt med mine instruktioner. Jeg har leveret afstande for at hjælpe med at finde interessepunkter. Ligesom Irlands hastighedsbegrænsningsskilte er Irlands bilhastighedsmålere og kilometertællere gået mål i de senere år. Jeg har givet afstandene i kilometer, så du kan følge med dit lejebil kilometertæller. De fleste irske kilometertællere giver afstand til tiendedele af en kilometer.
Hvis du kører, skal du tjekke dit kilometertæller på Oceanworld, mens du forlader Dingle (ideelt skal du nulstille dit kilometertæller til nul - mest sandsynligt kan du gøre dette ved at holde knappen ved siden af). Selv hvis du kommer væk fra banen eller cykler, kan du trække kilometerne nedenfor nede for at finde ud af afstanden mellem punkterne. For at få mest muligt ud af din cirkeltur skal du læse hele dette afsnit, før du rejser. Gå derefter trin for trin (forbliver på R-559 og følg de brune tegn på Ceann Sleibhe / Slea Head Drive ). Vejene er meget overbelastede medio juli til slutningen af august.
Dingle-halvøen er 10 miles bred og løber 40 miles fra Tralee til Slea Head. Toppen af dens bjergrige ryg er Mount Brandon - på 3.130 fod, Irlands næsthøjeste bjerg (efter en nærliggende top over Killarney, der er næsten 500 fod højere). Mens kun små landsbyer ligger vest for Dingle by, er halvøen hjemsted for 500.000 får.
Selvguidet tur
Forlad Dingle by vest langs havnefronten (0, 0 km ved Oceanworld). Kør ud af byen, til venstre ser du en række ydmyge "to op og to ned" lejligheder fra et 1908 overkommelig boligregeringsinitiativ. I dag koster selv disse små steder mere end € 250.000.
0, 5 km: Her er der et otte fods tidevand. Tangen blev brugt til at gøre tidligere værdiløst land dyrkbart. (Tang er en naturlig kilde til potash - det er økologisk landbrug, før det var trendy.) På tværs af flodmundingen Milltown River var det smarte Milltown House B & B (med flag) Robert Mitchums hjem i et år under optagelsen af Ryan's Daughter . (Bag det er en ekstrem naturskøn pitch & putt-rækkevidde.) Se efter den smalle mund i denne blinde havn (hvor Fungie-frolics) og Ring of Kerry ud over det. Dingle Bay er så skjult, at skibe havde brug for tårnet (1847) på bakken for at finde sin mund.
0, 7 km: I rundkørslen drejer du til venstre over broen. Hardware-butiksbygningen til højre var en kornslibemølle i 1700-tallet. Du passerer krydset, hvor du afslutter denne loop tur senere.
1, 3 km: Milestone B & B'en er opkaldt efter stensøjlen ( gallaun på gælisk) i sin forhaven. Dette kan have været en forhistorisk grav eller en afgrænsningsmærke mellem to stammer. Stenen går ned, så langt som den stikker op. Halvøen, bogstaveligt talt et friluftsmuseum, er oversat med mere end 2.000 sådanne monumenter, der stammer fra den neolitiske tid (4000 f.Kr.) gennem tidligt-kristen tid. En anden stensøjle står i marken på tværs af gaden i retning af det gule herregård Lord Ventry (i det fjerne). Dets funktion i dag: ko-scratcher.
Lord Ventry, hvis familie kom til Dingle som efter-Cromwellian krigs udlejere i 1666, byggede dette palæ i omkring 1750. I dag huser det en all-irsk-sproglig internatskole for 140 gymnasiepiger.
Når du kører forbi Ventry-ejendommen, passerer du palmer, magnolier og eksotisk flora introduceret til Dingle af Lord Ventry. Golfstrømmen er kilden til det milde klima (det snør aldrig her), som understøtter subtropiske planter. Som følge heraf fører fuchsier - importeret fra Chile og spreder sig som ukrudt - veje over hele halvøen og rødder landskabet fra juni til september. Mere end 100 tommer regn om året giver dette område sine "40 nuancer af grønt."
De gamle hytter med rød sandsten og skifertak langs vejsiden husede Ventry-ejendomsmedarbejdere i 1840'erne.
4, 6 km: Hold dig væk fra den "bløde margin", når du nyder udsigten over Ventry Bay, den fire kilometer lange strand (til højre, når du står mod vandet), og den fjerne Skellig Michael, som du kan se langs denne del af ruten. Skellig Michael - en ø, der holder sammen som Frankrikes Mont St. Michel - indeholder de stenede rester af en klosterbosætning fra det sjette århundrede (beskrevet i forrige kapitel). Ved siden af ligger en mindre ø, Lille Skellig - en yngleplads for kanoner (måge-lignende fugle med seks-fod vingespander). I 1866 blev det første transatlantiske kabel lagt fra den nærliggende Valentia-ø til Canadas Newfoundland. Det var i brug indtil 1965. Mount Eagle (1.660 fod), der stiger hen over bugten, markerer afslutningen på Irland.
I byen Ventry - eller Ceann Tra' - er gælisk det første sprog. Ventry er lidt mere end en bungalowferieby i dag. Urske irske familier elsker at komme hit om sommeren for at fordybe deres børn i den traditionelle kultur og vilde natur. En stor hall i udkanten af landsbyen bruges som et klasseværelse, hvor storby-studerende kommer på feltrejser for at lære det gæliske sprog. Lige forbi byen fører en bane til venstre til en fin strand og mobil-home ferie samfund. Et informationstavle forklarer historien, geologien og fuglelivet i denne bugt. Den ydmyge trailerpark har ikke rindende vand eller elektricitet. Lokalbefolkningen kan lide det for sin økonomi og nærhed til stranden. Herfra fører en bane også ind i landet til Long's Horseriding Center.
5, 2 km: De bambuslignende hastigheder på hver side af vejen er den slags, der bruges til at fremstille de lokale stråtag. Stråtagning, som næsten døde ud på grund af brandfare, er mere populær nu, hvor antiflambehandlinger er tilgængelige. Det er imidlertid ikke det billige tagdækningsalternativ, da det er dyrt at betale de få kvalificerede håndværksmagrere, der forbliver i Irland. Sort / hvid magpies flyver.
8, 6 km: Den irske fodboldstjerne Páidí Ó Sé (Paddy O'Shea) er et husholdningsnavn i Irland. Han vandt otte Irlands fodboldtitler for Kerry som spiller. Derefter trente han Kerry-teamet i mange år, og han kører nu pubben til venstre (bemærk også den lille købmand til højre; let adgang til stranden herfra).
9, 2 km: Den almindelige blå hytte gemmer sig i træerne 100 meter fra vejen til venstre (udsigt gennem den hvide port, sværere at se om sommeren, når løvet er tykst) blev holdt hyggeligt af Tom Cruise og Nicole Kidman under filmoptagelsen af Far og væk . Lige ud over er der fin udsigt over havnen og Dingles stentårn.
10, 7 km: Taisteal go Mall betyder "gå langsomt"; der er et rødfarvet to-værelses skolehus til højre (20 studerende, to lærere). I løbet af sommeren bruges det til gæliske kurser for børn fra de store byer. Til venstre er det lille keltiske og forhistoriske museum, en fin privat samling af forhistoriske artefakter samlet af en pensioneret busker ved navn Harris (€ 4, familie- € 12, dagligt 10: 00–17: 30, tlf. 066 / 915-9191).
11, 1 km: Den cirkulære haug (der ligner en forhøjet hæk) til højre er et ringfort fra den sene stenalder. I 500 f.Kr. var det en lille keltisk høvdinges hovedkvarter, en sten-og-jord-fylde fyldt med små stenhuse. Disse overlevede uberørt gennem århundrederne på grund af overtroisk overbevisning om, at de var "fe-fort." Selvom dette sted ikke er udgravet, har nyere udgravninger vist, at folk har boet på denne halvø siden godt før 4000 f.Kr.
11, 7 km: Se frem ad Mount Eagle på lappeteppet af stenhegnede marker.
12, 5 km: Dunbeg Fort, en række forsvarsvold og grøfter rundt om en central clochan, er åben for turister - skønt den er klar til at falde i havet. Der er ingen udskæringer, der skal ses, men det lille (beg) fort (dun) er dramatisk (€ 3, dagligt 9: 00–19: 00, maj – august indtil 20:00, beskrivende uddeling, inkluderer 10-min video vist i det moderne stenhus på tværs af gaden, hvilket giver et større billede af halvhistoriens forhistorie). Forts som dette er de vigtigste relikvier tilbage fra Irlands jernalder (500 f.Kr. – 500 e.Kr.).
Langs vejen ser du et nyt hus med sten taget, bygget til at blande sig sammen med landskabet og regionens gamle klippearkearkitektur (AD 2000). Det er stenhuset, der indtil for nylig havde været en restaurant. En traditionel currachbåd er permanent tørdocket på parkeringspladsen.
12, 6 km: Omkring 50 meter op ad bakken ligger et stråtækt sommerhus, der blev forladt af en familie ved navn Kavanaugh for 150 år siden under hungersnød. Med nogle få rustne og flisede gamle artefakter og gode beskrivelser giver det et stemningsfuldt kig ind i områdets enkle livsstil i det 19. århundrede (€ 3, familie- € 10, maj – september dagligt 9: 30-18: 00, lukket Oktober – april, tlf. 066 / 915-6241 eller 087 / 762-2617).
13, 4 km: En gruppe bikuberhytter eller clochans er en kort gåtur op ad bakke (€ 2, dagligt 9: 30–19: 00, WC). Disse mystiske sten igloos, som klynger sig sammen inden for en cirkulær væg, er et bedre syn end den lignende gruppe af bikuberhytter en mil ad gaden. Kig over vandet for flere Skellig udsigt.
Længere på kører du på en strøm. Der har aldrig været en bro her; denne bit af vejen - kaldet "den omvendte bro" - blev designet som et ford.
14, 9 km: Træk til venstre ved denne anden gruppe af bikuberhytter. Se ned ad bakke på det stenede felt - i filmen Far and Away, det var her, Lord Ventry kastede (læst: faklede) bønder fra deres hytter. Selv uden Hollywood er dette et dyster og forladt land. Se over på landets lapper langsomt gjort til landbrugsjord af indbyggerne i dette vestligste stykke Europa. Klipper blev ryddet og stablet ind i hegn. Sand og tang blev lagt på leret, og med tiden var det godt for græs. Det skabte land, hvis det overhovedet tilladerbart, blev generelt brugt til dyrkning af kartofler; Ellers var det kun godt til græsning. Meget er faldet ud af brug nu. Se på tværs af bugten ved Ring of Kerry i afstanden og frem mod Blasket Islands (Na Blascaodai).
16, 1 km: Ved Slea Head (Ceann Sleibhe) - markeret af et korsifik, en tilbagetrækning og en fantastisk udsigt over Blasket Islands (beskrevet senere i dette kapitel) - drejer du hjørnet på denne tur. På stormfulde dage kører bølgerne som hvide heste.
16, 9 km: Træk ind på den lille parkeringsplads (ved Dun Chaoin- skiltet) for at se Blasket Islands og Dunmore Head (det vestligste punkt i Europa) og for at gennemgå vejkortet (som sporer din rute) placeret på parkeringspladsen. Den spredte landsby Dunquin (Dun Chaoin) har mange ødelagte klippehuse, der blev forladt under hungersnød. Nogle er faste, da dette er et populært sted i disse dage for sommerhuse. Du kan se flere gode eksempler på landindvinding, plaster efter plaster, klatring op ad bakken. Mount Eagle var den første smule jord, som Charles Lindbergh så efter at have krydset Atlanterhavet på vej til Paris i 1927. Landsbyboere her var lige så begejstrede som han - de havde aldrig set noget så stort i luften. Cirka en kilometer ad en vej til venstre fejrer en plak 30-årsjubilæet for optagelsen af Ryans datter . Herfra fører en sti ned til en vild strand.
19, 3 km: Blasket Islands beboere havde ingen kirke eller kirkegård på øen. Dette var deres kirkegård. Den berømte Blascaod-fortæller Peig Sayers (1873–1958) er begravet i centrum. I det næste kryds skal du køre ned ad den lille bane, der fører til venstre (100 yards) til en lille stenmarkør (gemmer sig i græsset til venstre) til minde om forliset fra 1588 af Santa María de la Rosa fra den spanske Armada. Under det er den ofte stormfulde Dunquin Havn, hvorfra færgen til Blasket Islands går. Ø-landmænd - som på en rolig dag kunne rodde på 30 minutter - ville dokke her og vandre 12 mil ind i Dingle for at sælge deres produkter.
19, 4 km: Tilbage til hovedvejen, følg skiltene til Ionad An Blascaod Mór (Great Blasket Center). Du passerer en landsbyskole fra 1914 (dens to lærere underviser stadig 18 studerende, lønklasse 1 til 6).
22, 3 km: Forlad Slea Head Road, drej til venstre mod Great Blasket Center (giver en værd introduktion til Blasket Islands; har også en god cafeteria).
23, 1 km: Tilbage ved afkørslen, hoved til venstre (skilt til Louis Mulcahy keramik ).
24, 5 km: Passerende land, der aldrig blev genvundet, tænk på det arbejde, det tog for at udvælge stenene, bunke dem ind i hegn og bringe sand og tang op for at nærme leret og skabe jord til dyrkning af kartofler. Kig over vandet til øen, der rigtigt hedder ”Den sovende kæmpe” - se hans hånd hviler lykkeligt på sin ølmage.
24, 9 km: Grib den naturskønne udtrækning. Udsigten er spektakulær. Foran, til højre, studerer de øverste marker, uberørt siden plantningen i 1845, da kartoflerne ikke voksede, men rotede i jorden. De svage, lodrette kanter af kartoffelbedene kan stadig ses - en påmindelse om hungersnød (lettere at se lidt senere). Før hungersnød boede 40.000 mennesker på denne halvø. Efter hungersnød var befolkningen så lille, at der aldrig mere var behov for at dyrke så højt op. I dag er der kun 10.000, der bor på halvøen.
Kyst ned ad bakke. De fjerne bakker er kronet af udsigtsfort, der blev bygget tilbage, da Storbritannien forventede, at Napoleon ville invadere.
Det elendige landbrugsjord på begge sider af den lige vejstrækning blev fjernet af syv meter tørv (torv) i det 19. århundrede. Mens jorden her gav en masse varme dengang ... giver den ingen mad i dag.
30 km: Byen Ballyferriter (Baile an Fheirtearaigh), der blev oprettet af en normandisk familie i det 12. århundrede, er den største på denne side af Dingle. Pubberne serverer grub, og det gamle skolehus er et museum (€ 2, 50, maj – september dagligt 10: 00–17: 30, lukket oktober – april, tlf. 066 / 915-6333). Det tidlige kristne kors ved siden af skolehuset ser rigtigt ud. Tap på det ... det er fiberglas - en prop fra Ryan's Daughter .
31, 4 km: Ved T-krydset fører du skiltene til venstre til An Daingean (Dingle, 11 km). Gå til venstre via Gallaras (og stadig følger Ceann Sleibhe / Slea Head Drive ). Tag til højre over broen, følg skiltene til Gallaras .
32 km: Lige ud for broen passerer du pubben Tigh Bhric og markedet (store pub-grub-frokostpakker, tlf. 066 / 915-6325). Fem meter før skiltet til Mainistir Riaise (Reasc-klosteret) omvej lige op ad banen. Efter 0, 3 km (op ad den ikke-underskrevne valgdeltagelse til højre) finder du de knappe rester fra det indhegnede Reasc-kloster (dateres fra det 6. – 12. århundrede, gratis, altid åbent). Den indvendige mur opdelte samfundet i sektioner til bøn og forretning (hyttebrancher hjalp med at støtte klosteret). I 1975 var det kun stensøjlen, der var synlig, da hele stedet blev begravet. Laget med sort tjærepapir markerer, hvor de originale klipper stopper, og gravemaskinernes genopbygning begynder. Stensøjlen er keltisk (ca. 500 f.Kr.). Da de kristne ankom i det femte århundrede, kastede de ikke det keltiske samfund ud. I stedet skåret de et maltesisk kryds over det keltiske rulleværk. Den firkantede bygning var en oratorium (kirke - du ser en intakt oratorium ved næste stop). De runde bygninger ville have været klokker - disse sten igloo-boliger. En af hytteindustrierne, der drives af klosteret, var en dobbelt toldovn. Lige uden for muren (overfor oratoriet, forbi duplex clochan, i den nederste ende), finder du et stenhul med en passage mod sydvestvinden. Dette var ovnen - sværdet af vinden, den blev brugt til madlavning og tørring af korn. Lokalbefolkningen ville bringe deres korn til tørring og maling, og munkene ville holde ti procent. Efter normannernes ankomst i det 12. århundrede blev disse små religiøse samfund erstattet af relativt store stats- og kirkeregeringer.
32, 8 km: Gå tilbage til hovedvejen og fortsæt til højre.
34, 6 km: På det store hotel (Smerwick Harbour), drej til venstre efter skiltet til Gallaras (Gallarus Oratory).
35, 6 km: Ved den store bygning (med campingskilt ) skal du foretage en hård ret op ad den lange bane, der er omkranset af hække. For at parkere gratis nær Gallarus Oratorium, fortsæt langs denne bane en kvart kilometer, hvor du finder en parkeringsplads med fem biler - som lejlighedsvis fylder op (vær klar til at samarbejde med andre chauffører, der forlader denne lille masse). Fra den gratis parkeringsplads peger et skilt dig op ad stien, der fører dig til oratoriet (ca. 150 meter væk).
Hvis du dog ikke har noget imod at betale € 3 for at parkere, vend venstre lige ved starten af den hækforede bane til en stor brolagt parkeringsplads. I nærheden ligger et lille besøgscenter med en kaffebar, toilet og videoteater. Jeg foretrækker at parkere gratis i det lille parti (især da det er tættere på oratoriet), men mange vil sætte pris på det store parti, det praktiske toilet og den informative 17-minutters videooversigt over Dingle-halvøen historiske seværdigheder (dagligt maj-9. september : 00–20: 00, okt – april 9: 00–19: 00, tlf. 066 / 915-5333). Dette besøgscenter er forretningsinitiativet for en mand, der simpelthen ejer det tilstødende land - ikke oratoriet. Hvis du parkerer i hans parti, skal du betale gebyret, selvom du springer over faciliteterne og går op ad den offentlige bane.
Gallarus Oratorium, der blev bygget for ca. 1.300 år siden, er en af Irlands bedst bevarede tidlige kristne kirker. Formet som en vendt båd er dens fint monterede tørstenvægge stadig vandtætte. Sænk dit hoved (læg mærke til, hvor tykke væggene er), gå indeni, og giv dine øjne et øjeblik til at tilpasse sig det svage lys. Et enkelt, lille buet vindue byder på snacks dagslys til den modsatte væg, hvor alteret ville have stod. Forestil dig det indre af tændte stearinlys under middelalderens klostertjenester. Det ville have været svært at få plads til mere end et dusin munke indeni (især hvis de besluttede at lave springende donkrafte). Læg mærke til hullerne, der engang var brugt til at fastgøre dækningen ved døren, og det fine skiftevise stenarbejde på hjørnerne.
Fra oratoriet skal du vende tilbage til hovedvejen og fortsætte efter det brune Ceann Sleibhe / Slea Head Drive- skilt. Hvis du i stedet fortsætter op ad den smalle bane fra den gratis parkeringsplads, ender du på R-559 (en genvej til Dingle, der går glip af Kilmalkedar-kirkeruinerne).
37, 7 km: Drej til højre ved gaflen og tag straks til højre (ved det blå butikskilt) ved den næste gaffel. Her forlader du Slea Head Drive og kører mod Dingle (10 km væk).
39, 5 km: Den ødelagte kirke Kilmalkedar (Cill Mhaoil-cheadair, til venstre) var det normanniske tilbedelsescenter for denne ende af halvøen. Det blev bygget, da England erstattede de gamle klosterbosættelser i et forsøg på at centralisere deres styre. Den irske romanske kirke fra det 12. århundrede er omgivet af en tæt befolket kirkegård (som i århundreder er steget mærkbart over de omkringliggende marker). Foran kirken finder du de ældste middelalderlige grave, et staselig tidligt-kristen kors (væsentligt begravet af den stigende kirkegård og derfor underligt proportioneret) og en meget ældre ogham-sten. Denne sten, der allerede stod her 900 år, da kirken blev bygget, er indhakket med det mystiske morskodetype ogham-script, der blev brugt fra det tredje til det syvende århundrede. Den markerede en grav, hvilket indikerede, at dette var et førkristent hellig sted. Hullet blev boret gennem toppen af stenen århundreder siden som et sted, hvor folk ville komme for at besegle en aftale - stående på gravene til deres forfædre og foran Guds hus, ville de "sværge til Gud" ved at røre ved tommelfingre gennem denne sten. Du kan stadig bruge dette til at forny dit ægteskabs løfter (gratis, BYO ægtefælle). Kirken faldt i ruiner under reformationen. Da katolsk tilbedelse gik under jorden indtil begyndelsen af det 19. århundrede, blev Kilmalkedar aldrig genopbygget.
40, 2 km: Fortsæt op ad bakke med udsigt over vandet. Du passerer endnu et "fe fort" (Ciher Dorgan) til højre, der går tilbage til 1000 f.Kr. (gratis, gå gennem den rustne "kysset gate"). Bugt, der er strakt ud under dig, er Smerwick Harbour. I 1580 overgav en styrke på 600 italienske og spanske tropper (sendt af paven for at hjælpe et oprør mod den protestantiske engelsk) ved denne bugt til engelskmennene. Alle 600 blev massakreret af de engelske styrker, som omfattede Sir Walter Raleigh.
41, 7 km: I bjergens toppen kan du nyde en tre kilometer lang kyst tilbage til Dingle by (se, som gamle sejlere gjorde, på Eask Tower).
46, 3 km: Tog Bog E betyder "tag det roligt." Drej til venstre ved T-krydset. Drej derefter til højre i rundkørslen.
47, 5 km: Du er tilbage i Dingle by. Godt klaret.
Rick Steves (www.ricksteves.com) skriver europæiske rejseguider og er vært for rejseshows på offentlig tv og offentlig radio. E-mail ham til -mailbeskyttet, eller skriv til ham c / o PO Box 2009, Edmonds, WA 98020.
© 2010 Rick Steves
