https://frosthead.com

Glemt børnebog af Maurice Sendak vil blive udgivet i 2018

Maurice Sendak regalererede generationer af unge læsere med Where the Wild Things Are, hans elskede billedbog fra 1963 om en lille uroligheder, der sejler til et land med monstre. Nu, fem år efter den ikoniske forfatteres død, er der kommet en anden fantastisk Sendak-historie frem. Som Sue Corbett rapporterer til Publisher's Weekly, blev manuskriptet til en upubliceret børnebog for nylig opdaget i Sendaks arkiver, hvor det havde været glemt i 20 år.

Lynn Caponera, præsident for Maurice Sendak Foundation, fandt manuskriptet, mens han sorterede gennem forfatterens filer. Værket var medforfatter af Sendak og hans ven Arthur Yorinks. Ifølge Danuta Kean fra Guardian havde parret samarbejdet om to andre børnebøger: Miami Giant og Mommy ?, der blev udgivet i henholdsvis 1995 og 2006. Den nyligt opdagede bog, med titlen Presto og Zesto i Limboland, er en hyldest til forfatternes varige venskab.

Historien var baseret på en indvendig vittighed. Yorinks ville ofte besøge Sendak i sit Connecticut-hjem, men vidste kun, hvor forfatteren boede "i forhold til togstationen", som Yorinks fortæller under en samtale med Corbett. Da Yorinks senere flyttede til Connecticut, antog han, at han boede en halv times kørsel væk fra sin ven.

Det viste sig, parret boede kun få minutter væk i bil. ”Da [Sendak] åbnede døren, sagde han: 'Presto!' Det blev mit kaldenavn, ”siger Yorinks. Han gav på sin side Sendak en rimende moniker: "Zesto."

Før fortællingen kom illustrationer. I 1990 tegnet Sendak en række finurlige billeder for at ledsage et London Symphony Orchestra-optræden af ​​Leoš Janáčeks Rikadla, en komposition fra 1927 baseret på ikke-sensiske tjekkiske planteskoler. Sendak overvejede at offentliggøre illustrationer sammen med oversættelser af de tjekkiske vers, men vanskelighederne ved projektet fik den til at blive stillet.

Yorinks forblev overbevist om, at illustrationer ville give en god billedbog. Syv år efter, at tegningerne blev oprettet, foreslog han Sendak, at de udtænker en historie til at ledsage billederne. Venner spredte 10 illustrationer ud på et bord og tilbragte en eftermiddag brainstorming. Resultatet: en historie om Presto og Zesto, der hyldede deres venskab.

Både Yorinks og Sendak blev hurtigt sammenfiltret i andre projekter og efter sigende glemte manuskriptet. Nu hvor Presto og Zesto i Limboland er blevet genopdaget, planlægger Michael di Capua Books / HarperCollins at udgive historien i efteråret 2018 og give nyt liv til en gammel historie om varigt venskab.

Glemt børnebog af Maurice Sendak vil blive udgivet i 2018