Det tager nogen tid for en seer at få forståelse for Michael Franks fotografi af en hoppe i livmoderen. I det fjernes et foster fra mors liv og alligevel fastgjort ved hjælp af æteriske membraner og en snoet navlestreng. Fosterets bagben er de eneste ting, der antyder, at det er en hest.
Det spøgelsesrige - og måske forfærdelige - billede er blandt dette års vindere af Wellcome Image Awards. De 19 andre vindende billeder, inklusive en gedemag, en kattetunge, en sammensat øje af en grønfly og en ældre kvindes buede rygsøjle, fremhæver nogle af de mest fantastiske mikrografer, illustrationer og MR-scanninger inden for biomedicinsk forskning og sundhedsvæsen i dag.
Siden 1997 har et dommerpanel valgt de "mest informative, slående og teknisk fremragende" billeder, der erhvervet det år af Wellcome Bibliotek til dets medicinske samling. Til denne udbetaling af konkurrencen udpeger de ni videnskabsfolk, fotoredigerere og videnskabsforfattere på panelet en samlet vinder den 18. marts. Hele gruppen af 20 billeder vises på Wellcome Trust hovedkvarter i London samt 10 andre museer, universiteter og gallerier over hele verden. I USA afholdes udstillingerne ved Massachusetts Institute of Technology og University of Texas Medical Branch i Galveston.
”De betagende billedmaterialer, som videnskaben genererer, er så vigtige i at fortælle historier om forskning og hjælpe os med at forstå ofte abstrakte begreber, ” sagde videnskabsmand og tv-spredningsspiller Adam Rutherford, medlem af dommerpanelet, i en pressemeddelelse. "Det handler ikke kun om afbildning af de meget små, det handler også om at forstå liv, død, sex og sygdom: hjørnestenene i drama og kunst."
