"To veje divergerede i et gult træ…" er starten på en af de mest kendte, mest citerede digte i amerikansk historie. Mens digtet, Robert Frosts "The Road Not Taken" muligvis er blevet favoritfoder til inspirerende citater og plakater, afslører en læsning af hele stykket, at det giver en meget mere tvetydig besked om usikkerhed og de historier, vi fortæller os selv.
Relateret indhold
- Lyt til JRR Tolkien læse sange og digte fra 'Ringenes herre'
- Poetry Matters: Lessons From America's First Inaugural Poet
David C. Ward, seniorhistoriker ved National Portrait Gallery, udforsker digtet her, men den sande betydning bliver også tydelig ved at lytte til Frost, der læser sit eget arbejde. Digterens stemme er lidt skæv og træt-lydende, da hans rejsende overvejer de to veje. Suk og tøven formidler det virkelige budskab.
At høre et litterært værk i forfatterens egen stemme er en godbid og kan antænde nye følelser omkring ordene. Det er fornøjelsen ved at lytte til Frost fortælle en samling af hans egne digter, der er kurateret af Open Culture . Forfatter og musiker Josh Jones forklarer, at samlingen nu er tilgængelig som to Spotify-album. Den ene blev oprettet i 1951 af The National Council of Teachers of English, den anden kommer fra Harper Audio og blev optaget i 1956. Begge giver en chance for at revurdere det, du troede, du vidste om den berømte digter. Jones skriver:
Frost er en stikkende, udfordrende, endda noget afvigende karakter, hvis behagelige musikalske linjer og maleriske, pastorale billeder lokker læsere til digte, der har langt mindre muntre holdninger, end de forventer at finde, og meget mere komplekse og modne ideer.
I "Mending Wall" lyder Frost næsten beskyldende, når han fortæller om hullerne i en stenmur. "Ingen har set dem lavet eller hørt dem lavet, " klager han. Derefter formaner han stenene, som han og en nabo har udskiftet og fortæller dem at: "bliv der, hvor du er, indtil vores ryg er vendt!"
Der er også vist aflæsninger af "Intet guld kan forblive", "Ild og is", "Birker" og andre. Der er endda nogen overlapning mellem de to samlinger, så dem med et ivrig øre kan sammenligne variationerne mellem forskellige aflæsninger.
