Orkideer har et ry for at vildlede pollinatorer, især seksuelt, ved hjælp af blomsterdekorationer, der vinker insekter til mandlige styrdyrjagt til at "komme hit" og få en rulle i pollen. Men en nylig undersøgelse (pdf) fra University of KwaZulu-Natal og Stellenbosch University konstaterer, at en anden fleur fatale har luret i blomsterbedene. Daisy-familiemedlem Gorteria diffusa sportspladser, der har en slående lighed med fluer - og dem, der mest overbevisende efterligner en hvilende kvindelig bombyliidflue (dem i øverste række på billedet) fremkalder et stærkt parringssvar fra kærlighedshungrige mænd. Fluerne, der prøvede at copulere med pletterne, var i sidste ende bedre eksportører af blomsterens pollen end de kvindelige fluer, der landede på blomsten på jagt efter mad. Den seksuelle bedrag muliggør i sidste ende større reproduktiv succes for tusindfrydene. Graden af seksuel frustration for fluerne er endnu ikke fastlagt.
Se hele samlingen af Surprising Science's Ugens billeder på vores Facebook-side.
Dagens indlæg er af Smithsonian redaktionelle assistent Jesse Rhodes.