https://frosthead.com

Nogle af Barcelonas mest anerkendte musikere Will Rock og Rumba Washington DC

Inde i et stort øveområde med højt til loftet, cirka en time uden for Barcelona, ​​øvede folk klatring ovenpå hinanden for at danne menneskelige tårne. Beboerne i Catalonien har bygget disse slotte i århundreder, og selvom den UNESCO-anerkendte tradition har ændret sig lidt over tid, deltagerne den dag logget ind til generalprøve ved hjælp af en app på deres telefoner. Derefter satte de mennesker, der dannede bunden af ​​tårnet, fødderne mod deltagerne foran dem og holdt hovedet nede for at beskytte dem. Og op ad gangen gik klatrerne.

Fra denne historie

Planlægning af Smithsonian Folklife Festival i 2018

”Du kan se det på fjernsynet, og det er fantastisk, ” siger Pablo Molinero-Martinez, en programkoordinator for Smithsonian Folklife Festival, om de menneskelige tårne. Men at deltage i en, som de lokale inviterede ham til at gøre den dag sidste år, tilføjer han, er "helt anderledes." Mens mange atletiske hold har mindre end et dusin deltagere på en bane eller en domstol på en gang, involverer menneskelige tårne ​​nogle gange hundreder .

Molinero og hans kolleger besøgte Catalonien, der ligger i det nordøstlige Spanien, i en årelang indsats for at bringe traditionerne i denne region til Smithsonian Folklife Festival. Smithsonian Center for Folklife and Culture Heritage begyndte at være vært for festivalen i National Mall i 1967. Med Molinero som programkoordinator, Folklife Center-direktør Michael Mason, Cristina Díaz-Carrera og David Ibáñez kuraterede festivalprogrammet, kaldet “Catalonia: Tradition and Creativity fra Middelhavet. ”

”Vi har et program med en masse skue i det, ” siger Díaz-Carrera, en af ​​kuratorerne. ”Der er ild, der er kæmpe marionetter, der er bygning af menneskeligt tårn.” Men begivenheden er beregnet til at fejre det katalanske folk, der opretholder disse traditioner. ”Bag alle disse virkelig spektakulære ting er dette virkelig integrerede, velolierede netværk af mennesker, ” siger hun.

Folklife Center begyndte at arbejde med mennesker i Catalonien, en region, der har søgt uafhængighed fra Spanien, på et sproginitiativ for år siden, hvor de studerede sprog, der historisk blev talt der. Disse kontakter førte til samtaler om at skabe et festivalprogram omkring områdets lokale traditioner. Folklife Center-medarbejdere foretog flere ture til regionen for at uddanne forskere og mødes med enkeltpersoner, som kuratorerne kalder ”traditionbærere.” For første gang i festivalens historie udsendte arrangørerne et åbent opfordring til deltagere. Mere end 120 personer og grupper ansøgte.

Seks katalanske musikalske handlinger optræder om aftenen, og flere forestillinger vil ske i løbet af dagene. Handlingerne repræsenterer forskellige katalanske musikalske traditioner, herunder katalansk rumba, der stammer fra flamenco-musik, og habanera, en form, som kuratorerne siger, oplever en genoplivning efter år med tilbagegang.

En af de musikalske handlinger er Yacine and the Oriental Groove, bestående af Yacine Belahcene Benet, Massinissa Aït-Ahmed, Gabriel Fletcher og Alexandre Guitart. Baseret i den katalanske hovedstad Barcelona, ​​beskriver gruppen sin lyd som "middelhavsrock", der inkorporerer nordafrikanske og middelhavsmusikale traditioner samt genrer som reggae og rock and roll. Med vægt på den katalanske tradition for at omfavne mennesker fra forskellige steder og kulturer synger gruppen på katalansk, fransk, spansk og arabisk, samt Amazigh, et sprog blandt oprindelige nordafrikanske mennesker.

Fusionen af ​​disse lyde kommer naturligt ifølge bandet, hvis medlemmer er fra lande, herunder Algeriet og Uruguay. ”Det kommer bare som det er, fordi vi er mennesker fra forskellige steder, der mødtes på dette punkt i verden lige nu, ” siger trommeslageren Guitart, der oversætter for sine bandkammerater. ”Så det kommer bare ud, det strømmer bare fra os.”

Deres optræden på Folklife Festival vil være deres første gang i USA, og de mener, at folk skal henvende sig til deres musik for "mere end bare for at lytte." "Vi vil have, at folket skal danse, " siger Guitart og oversætter til andre, "for at få denne enhed, for at få dette øjeblik, som vi kan glemme et stykke tid den mørke side, og vi kan fokusere på lyset."

Der spilles også den katalanske duo Maria Arnal og Marcel Bagés, der har solgt udsendelser i Europa. Arnal, der synger, mens Bagés spiller guitar, siger, at festivalen vil være hendes første besøg i USA, og at hun planlægger at udforske Washingtons museer, når hun ikke har travlt med at optræde.

Maria Arnal og Marcel Bagés Den katalanske duo Maria Arnal og Marcel Bagés, der har solgt udsendelser i Europa. (Youtube)

Arnal og Bagés udgav deres debut i fuld længde, 45 cerebros og 1 corazón (45 hjerner og 1 hjerte) sidste år, og det har fået anerkendelse. Den Barcelona-baserede avis La Vanguardia beskrev pladen som blandt ”de få” øjeblikkelige klassikere ”, som fra tid til anden ændrer (for godt) det musikalske panorama.” Spaniens Rockdelux- magasin udnævnte deres forrige fem- sangskive Verbena til landets bedste EP i 2016, og Barcelonas avis Ara kaldte dem "en af ​​de bedste ting, der er sket med katalansk musik i de senere år." Deres drømmeagtige musikvideoer har samlet mere end 1 million visninger online.

Arnal siger om deres lyd, "Det er en meget mærkelig musik, eksperimentel, men kan interessere folk, der elsker traditionel musik, men også folk, der elsker elektronisk musik, endda popmusik." Hun tilføjer, "Vi arbejder ikke rigtig ved at tænke i genrer .”

Som Arnal fortæller det, voksede hun op i et musikalsk husholdning, hvor hendes mor ofte ville synge. Arnal fortsatte med at studere scenekunst, antropologi og litteratur, men hun besluttede senere, at hun ville fortsætte sin passion for sang. Hendes antropologistudier var praktiske, da det var sådan, hun snublede over arkiverne til den afdøde amerikanske folklorist og etnograf Alan Lomax, der rejste verden rundt, herunder til Catalonien, og lavede feltoptagelser af lokale folkesange. (Lomax rådede Smithsonian-festivaler.) Disse arkiver hjalp Arnal og Bagés med at finde deres unikke lyd, og deres album indeholder remixer af feltoptagelser.

”Mit repertoire, det er på en eller anden måde baseret på nogle af de sange, som han indspillede i Spanien, ” siger hun. ”Jeg inkluderer andre tekster, og jeg inkluderer nymelodier og ting, men basen er der.”

Festivalens aftenkoncerter vil også indeholde de katalanske handlinger Les Anxovetes, en habanera-gruppe med kvindestemmer; sangeren-sangskriveren Alidé Sans; den improvisationstunge gruppe med 10 medlemmer Cobla Catalana dels Sons Essencials; og Joan Garriga i el Mariatxi Galàctic, en trio, der udfører rumbero og rumba-musik. Musikere fra andre dele af verden vil også optræde.

Udover musikken inkluderer festivalopstillingen processioner, der inkorporerer traditionelle katalanske elementer som kæmpedukker, i en skala, som kurator Díaz-Carrera siger, at aldrig har sket før i Washington. Der vil også være katalanske kokke, der specialiserer sig i skaldyr, kød og andre lokale kulinariske traditioner.

Og selvfølgelig vil der være tårnklatrere - mere end 200 af dem. Men forvent ikke, at de rivaliserende grupper deltager i at samarbejde. "Vores idé var at undersøge, om der var en mulighed for at gøre et menneskeligt tårn sammen, " siger Molinero, "men dette er noget, de aldrig har gjort og aldrig vil gøre."

Smithsonian Folklife Festival finder sted dagligt og de fleste aftener fra 27. juni til 1. juli og 4. til 8. juli.

Nogle af Barcelonas mest anerkendte musikere Will Rock og Rumba Washington DC