Fra gadelygter til spotlights, forlygter til verandalamper er der ingen, der benægter den udviklede verdens besættelse af belysning. Men når stadig flere lys tændes, bliver evnen til at se nattehimlen slukket - og denne video viser, hvad du måske mangler.
Videoen er håndværket af Harun Mehmedinovic og Gavin Heffernan, en fotograf og filmskaber, der tog 3 millioner billeder og rejste 150.000 miles af hensyn til mørkere himmel. Deres mål: fange udseendet og fornemmelsen af Nordamerikas forsvindende nat himmel, en stjerneklar nat ad gangen.
Deres seneste kortfilm Poli'ahu blev lavet på Mauna Kea-observatorierne på Hawaiis store ø. Denne klynge af teleskoper ligger næsten 14.000 fod over havets overflade på den sovende vulkan, og tiltrækker astronomer fra hele verden til at deltage i nogle af verdens bedste stargazing.
I årenes løb har Big Island vedtaget lette ordinancer for at beskytte Mauna Keas nattehimmel, men voksende populationer og stigende lyskilder truer stadig himlen ved Mauna Kea og andre astronomiske observatorier.
22. til 28. april er blevet udpeget til International Dark Sky Week af grupper, der går ind for mindre lysforurening og mørkere himmel. Heffernan og Mehmedinovic frigiver en sofabordbog, Skyglow, lige i tide til ugen. De var i stand til at skaffe over 70.000 $ i Kickstarter-midler til bevidstgørelsesprojektet, som bragte dem over hele Nordamerika på jagt efter fantastiske himmel.
Vil deres smukke fotos og videoer være nok til at standse den nådeløse lysmarsch, der overtager nattehimmel? Sikkert ikke. Men deres arbejde viser, hvad der er tabt, når lysene tændes - og hvad der kunne opnås i en verden med mørkere, dybere himmel.
