Vi har alle brugt en fishy metafor i fortiden, men brug den forkerte, og du kan se temmelig dum ud (som i dette spørgsmål i en nylig online chat med Washington Post - selvom rådgivningskolumnist Carolyn Hax stadig var i stand til at finde ud af den rigtige art ). Så her er en hurtig guide til at finde den rigtige fisk til din metafor:
Piranha : Disse små sydamerikanske fisk af slægten Serrasalmus er kendt for deres voldelige appetit, og tager endda til kannibalisme, når tiderne er svære. (Men de er ikke så voldelige, som filmene måske har du tro på.) En menneskelig piranha er en konkurrencedygtig, hensynsløs rovdyr.
Remora : Medlemmerne af denne fiskefamilie findes ofte vedhæftet med hvaler eller store fisk og foder deres værts rester. Du har muligvis en af disse i din gruppe af venner.
Haj : Disse fisk har skeletter af brusk og strømlinede kroppe og er blandt de mest skræmmende rovdyr i havet. Metaforisk er de ofte hustlers (tænk poolhaj) eller andre former for grådige snyderi.
Pilotfisk : Denne art ( Naucrates-duktor ) hænger ud i varmt havvand omkring hajer, stråler og havskildpadder, der foder deres parasitter og rester. De har også været kendt for at følge skibe, som engang førte til myten om, at de ville spille navigatører for sejlere, der havde mistet vejen. Udtrykket "pilotfisk" er blevet brugt til at henvise til scavengers, der ledsager en større trussel, skønt Ernest Hemingway i A Moveable Feast brugte betegnelsen for folk, der spejder kunstnere for rige mennesker.
Guldfisk : Du bruger muligvis dette udtryk for en person med en kort hukommelse og tænker, at vores fiskede venner ikke kan huske noget ud over et par sekunder. Du vil dog have forkert. Guldfisk har meget længere erindringer, og forskere (og Mythbusters) har trænet dem.
Ål : Der er hundreder af arter af denne uendelige fisk, og mange af dem graver ned i havbunden i lavt vand. De ser noget slangagtige ud, skønt havsnor er helt forskellige. Kald nogen en ål, du mener, at de er glatte.
Barracuda : Disse store, langstrakte fisk har fang-lignende tænder, der ligner piranha. Metaforisk er en barracuda ligesom en piranha, også et rovdyr på kontoret.
Clownfish : Clownfish er halvdelen af et klassisk tilfælde af gensidighed med havanemoner (fiskene spiser små hvirvelløse dyr, der kan skade anemonerne; anemonerne beskytter klovnfisken mod større rovdyr). Der skal være en slags metafor i dette forhold, men udtrykket klovfisk kan betyde så mange forskellige ting (en person, der er en vittighed, nogen, der mangler selvrespekt osv.), Det er sandsynligvis bedst undgås for noget klarere.
Hval : De er ikke fisk, og derfor er denne metafor tilbage til en anden dag.
Hvilke fiskede metaforer har jeg savnet? Fortæl mig det i kommentarerne.
