Datteren til en Shoshone-chef, Sacagawea blev fanget som en ung pige af et raidparti af Hidatsa og opdrættet af denne stamme. I en alder af omkring 17 år giftede hun sig med Toussaint Charbonneau, en erhvervsdrivende og pelsfanger, der fungerede som tolk på ekspeditionen. For to hundrede år siden denne måned, mens korpset overvintrede ved Fort Mandan, fødte Sacagawea en søn, Jean Baptiste.
7. februar 1805 [Capt. Meriwether Lewis]
Sergt. af vagten rapporterede, at de indiske kvinder (hustruer til vores tolke) var i vane med at afbryde fortporten på ethvert tidspunkt af natten og indrømme deres indiske besøgende, rettede jeg derfor en lås, der skulle sættes til porten og beordrede, at ingen indianere men dem, der blev tilknyttet garnisonen, skulle have lov til at forblive hele natten i fortet eller indrømme i den periode, hvor porten tidligere var blevet beordret til at blive holdt lukket, som var fra solnedgang indtil solopgang.
10. februar [Sgt. John Ordway]
I en aften skete i går aftes en lille singular af vores mænd, der vendte tilbage fra mandanernes landsby 2 eller 3 unge indianere, fulgte efter ham, hvor porten blev lukket i Stead for at kalde til vagten, han gik rundt på fortet og skalerede over. en af indianerne fulgte ham over. Kaptajn Lewis beordrede indianeren væk efter at have givet ham en skældning på samme tid for at fortælle ham, at han ikke var så meget at skylde som den hvide mand, der satte eksemplet, & gav ham et stykke tobak & startede ham og indesluttede manden for at sætte Et sådant skadeligt eksempel på Savages. i dag ved 12 oClock blev han prøvet af en krigsdomstol .... ved solnedgang blev sagen for domstolskampen udkommet fangen blev idømt 50 piskeslag og stillet til frihed for den kommanderende officer, der var glad for at tilgive ham den tildelte straf af retten.
11. februar [Lewis]
Omkring klokken fem i aften blev en af hustruerne til Charbono leveret af en fin dreng. det er værd at bemærke, at dette var det første barn, som denne kvinde havde fyldt, og som det er almindeligt i sådanne tilfælde, var hendes arbejde trættende og smerten voldelig; Mr. Jessome fortalte mig, at han frit havde administreret en lille del af rammelslangen, som han forsikrede mig om, at han aldrig havde undladt at give den ønskede effekt, nemlig at fremskynde barnets fødsel; Efter at have ramlet en slange ved mig, gav jeg ham den, og han administrerede to ringe af den til kvinden, der var brudt i små stykker med fingrene og føjede til en lille mængde vand. Hvorvidt denne medicin virkelig var årsagen eller ej, vil jeg ikke påtage mig at afgøre, men jeg blev underrettet om, at hun ikke havde taget det mere end ti minutter, før hun frembragte, måske kan dette middel være værd til fremtidige eksperimenter, men jeg må indrømme, at jeg [mangel] tro på dets effektivitet.
15. februar [Ordway]
Cirka 2 OClock i går aftes vendte de 4 mænd, der sendte i går, tilbage og meddelte os, at de blev stoppet ca. 25 mls. ned ad floden ved ca. 105 af Souix Savages, greb de straks hesterne afskåret [af] halsbåndene (bøjning og råben) skurrede stopperne fra hinanden gennem adskillige hænder. så sprang de på to af dem og red [af] op ad løbet, vores mænd holdt med store vanskeligheder den Grå hoppe, der havde en kyst ved fortet. en af hestene, som de tog, var en fin stor Gilding, der hører til en af NW Compy. forhandlere ved navn Mackinzie - den anden var en offentlig hest, så snart vi blev informeret om denne kaptajn Lewis og 20 ulige partiet fulunterily for at gå og kæmpe .... Jeg satte så ud med kaptajn Lewis og 20 ulige mere af festen. Flere warrie fra mandanerne rejste med os, men deres var kun 3 eller 4 tilbage hos os hele dagen. vi gik omkring 18 ml. og standset. Fik noget kød, som vores jægere havde efterladt hængende på et træ & kogt og spist Nogle gik derefter videre til det sted, hvor hestene blev taget. vi fandt en slæde, som de havde skåret hesten ud af. fandt også et nomberpar af mokkasoner i deres lejr. vi tog slæden og fortsatte med deres trale indtil sent på aftenen. vi nåede derefter til 2 gamle indiske lodger, som vi nogle forventede at finde dem deres vi sendte i en Spy, men fandt ingen, så vi gik til lodges og sov hele natten Nogle af mænds fødder var ømme at gå 30 ulige mls. på isen i dag.
28. februar [Ordway]
Cirka 3 uger. Mr. Gravelleen og Hr. Roie 2 franskmand stammede op fra Rickarees 2 fra R. Ree-indianerne kom med dem, de alle informerede os om, at de så Souix Savvages, der berøvede vores mænd af de 2 heste, og de sagde deres var 106 i nomber, og at de havde et øje for at dræbe vores mænd & at de holdt et råd om dem, om de skulle dræbe dem og tage deres våben og alt eller ej. men mens de gjorde, at vores mænd var slukket og blev klare, men de siger, at hvis de kan fange nogen mere af os, vil de dræbe os, for de tror, at vi er dårlig medicin og siger, at vi skal dræbes.
I løbet af ekspeditionen blev William Clark meget glad for Sacagaweas baby, blev hans værge og finansierede senere sin uddannelse på en internat i St. Louis.
De kendte kendsgerninger i Baptiste's liv er få. I 1823 besøgte hertug Paul Wilhelm Friedrich Herzog fra Wurttemberg, Tyskland, en handelspost i nutidens Kansas City, hvor han mødte den daværende 18-årige mand, der arbejdede som guide og tolk. De to rejste til Europa, hvor Baptiste forblev i seks år. Han far til et barn med en tysk kvinde, men babyen, en dreng, døde efter tre måneder, og Baptiste vendte tilbage til USA. Han satte kurs mod vest og arbejdede til sidst som fanger med Jim Bridger og Kit Carson.
Baptiste bosatte sig i Californien og tjente som alcalde eller magistrat ved San Luis Rey-missionen. I 1866 sluttede han sig med guldprospektører på vej mod Montana-territoriet. Undervejs udviklede han lungebetændelse og døde kort derefter, i en alder af 61 år, i Oregon nær Idaho-grænsen, efter at have overlevet alle medlemmer af ekspeditionen undtagen Sgt. Patrick Gass.
