Hvor ofte bliver du beruset? Beruset? Beruset? Tanket? Hammered? Spildt? Pudsede? Sloshed? Småfuld? Summede?
Ændrer dit svar afhængigt af det ord, jeg bruger? Og hvis jeg bad dig om at definere hvert sigt, ville dine definitioner være de samme som mine?
I det daglige liv betyder disse nuancer af sprog ikke rigtig noget, men forskere, der studerer selvrapporteret rus kan have et problem. Dette er mennesker, der stiller spørgsmål som "Hvor ofte i de sidste 30 dage drak du nok til at blive 'beruset'?" Og forventer, at deres undersøgelsesemner svar ville betyde noget pålideligt.
En kandidatstuderende fra University of Missouri, Ash Levitt, gennemførte to undersøgelser af universitetsuddannede studerende og demonstrerede sprogforholdene (hans resultater vises i Early View-sektionen i tidsskriftet Alcoholism: Clinical & Experimental Research ). Han spurgte deltagerne om deres brug af forskellige ord relateret til rus.
Studenterne definerede "beruset" som et sted i et moderat til tungt omfanget af inebriation. Blandt kvinder betød "tipy" at konsumere omkring fire drikkevarer i løbet af to timer, hvilket er niveauet for drikkevand, ifølge National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism National Advisory Council. Fyrene var mere ligetil på deres sprog; højere niveauer af drikke blandt dem blev oftere kaldt "hamret" eller "spildt."
Vi taler selvfølgelig om universitetsstuderende. Jeg spekulerer på, om du ville få lignende resultater, hvis du foretog de samme undersøgelser blandt ældre voksne, eller hvis voksne en dag simpelthen bliver mindre kreative med rusrelaterede sprog og bare indrømmer, at de blev beruset?