På tværs af verdens frostbælte krøller mere end en million mennesker hver vinter. Langt de fleste er i Canada, hvor spillet kun tager en bagsæde til ishockey. Cirka 160 af de 15.000 hengivne i dette land er forbundet med Heather Curling Club i Mapleton, Minnesota, et landdistrikt samfund med en stærk skotsk tilstedeværelse. En typisk aften på klubbens rink konkurrerer lyden af sten, der glider hen over "arkene", med den konstante snak af curling. "Husk, vi har hammeren!" "Tag dig ud, Cathy!" "Fra kvasten!"
De fleste moderne sportsgrene blev opfundet i det forrige århundrede, men curling går mindst tilbage til 1500-tallet. Ingen ved, hvem der støbede den første sten, men den blev sandsynligvis kastet på en frosset sø i Skotland. Skotske soldater bragte spillet til Nordamerika under den franske og den indiske krig.
Curling er lidt som shuffleboard på is, men det spilles med mere finesse og strategi. Kvaster bruges til at hjælpe en glidende sten med at rejse længere og i den rigtige retning. I lokalsamfund som Mapleton overføres curlingånden fra en generation til den næste. En aften spillede Mary Duncanson, stadig aktiv på banen på 71, i en kamp, mens hendes mand, søn og nevø legede i andre i nærheden. Hendes børnebørn lærer også spillet. For folk som Duncansons er curling meget mere end en tidsfordriv; det er en måde at holde en familie og et samfund sammen.
