Et kig bag den peruanske kunst til udskæring af kalebasser

Kommunikation gennem kunst er ingen let opgave. Så langt tilbage for 40.000 år siden brugte mennesker visuel kunst til at fange den mundtlige tradition og bevare gamle historier for fremtidige generationer.

Fra denne historie

Relateret indhold

• Når plakaten, der promoterer koncerten er lige så spændende som musikken, ved du, at du lytter til Chicha
• Et dusin indfødte håndværker fra Peru vil væve græs i en 60-fods hængebro i Washington, DC

Katya Milagros Canto Lazo og Blanca Violeta Canto Lazo, to søstre fra Huancayo, Peru, viderefører en gammel historiefortællingsarv, der er blevet overført fra generation til generation i deres familie. På Smithsonian Folklife Festival er Canto-søstrene vært for både en håndværksdemonstration og en narrativ session.

Kunsten til udskæring af kalebasser er blevet praktiseret i Peru i mere end 4.000 år, med kunsthåndværkere, der bruger kalebæger, eller pariser burilados, til at fortælle både fælles og personlige historier. Joshua Cogan, en prisvindende fotograf, der sigter mod at dokumentere forsvindende kulturer, rejste til Huancayo for at fotografere Canto-familien og det gamle håndværk, som de længe har mestret.

Canto-søstrene planlagde ikke altid at lære familietraditionen; de forlod hjemmet i skole, men snarere end at flytte til byen bagefter som mange andre mennesker, besluttede de at vende tilbage i deres samfund for at praktisere denne gamle kunstform.

”Jeg var 6 eller 7 år gammel, da jeg først tog til Lima, jeg følte, at alle bilerne kom for at køre mig over, ” siger Katya Canto. ”Det var ikke som [hjemme], hvor jeg fredeligt kunne løbe gennem markerne, jeg kunne have en flod, jeg kunne have friheden til min fantasi. Det er det, jeg sætter mest pris på her. Jeg ser på naturen som en inspiration til at designe noget; Jeg ser på en urt, en plante, og jeg kan spørge mine ældste, hvad de bruges til. ”

Søstrene, der var meget påvirket af deres far, Ponciano, ser stor værdi i at fortsætte sit håndværk som en måde at bevare de lokale skikke og historier om deres familie. Katya Canto minder om den spænding, hun følte, da hun så sin fars arbejde. ”For eksempel, da jeg var 8 år gammel, så jeg, at min fars kunsthåndværk altid blev solgt til Lima, og som ethvert barn sagde jeg:” Jeg vil gå for at se det. ” ”

Mennesker fra dalen ved bassinet af Mantaro-floden, der er kendt som huancas, producerer udskårne kalebasser, masker, smykker, broderi, keramik og tekstiler til det nationale og internationale marked. I 1930'erne, efter introduktionen af ​​motorveje og jernbaner, bragte lavprisindustrielle produkter på markedet, udviklede mange af disse håndværk sig fra funktionel til dekorativ, og erstattede brugen af ​​de traditionelle fartøjer.

På kalebasserne kan du se historier, der spænder fra kulturelle begivenheder - fester, folklore, myter og tragedier - til udstillinger af hverdagen. Dog er udskårne kalebasser mere end bare visuel historiefortælling, da kalebassens teksturmæssige kvaliteter giver et nyt perspektiv til forståelsen af ​​selve historien.

Kalebægerne bringes til Cochas fra rejsehandlere, og efter at en kalebasser er flået, rengjort og tørret, kan kunstnere begynde at skære i for at skabe et tredimensionelt design. Nogle kunsthåndværkere bruger endda en brændende teknik, kaldet quemado , for at inkorporere forskellige brune nuancer til kunsten. De kan også bruge processen kaldet fondo neger til at skabe sort baggrunde på de udskårne kalebasser ved hjælp af fedt og halmaske.

Canto-søstrene bruger små graveringsværktøjer til at skabe hvert design for hånd. De praktiserer en ældgamle tradition, der inkorporerer nye designs til et nyt marked; alligevel er den traditionelle arv tydelig i kunstværkerne, de skaber.

Blanca Canto planlægger at studere interiørdesign, så hun kan hjælpe med at offentliggøre udskæring af kalebasser ved at integrere det i designet til folks hjem. Katya Canto arbejder i øjeblikket på et stykke, der vil fortælle historierne om hendes bedstefars rejser; det vil tage år at færdiggøre, siger hun.

”Jeg kan give udtryk for al den viden, jeg har, så den ikke går tabt, ” siger Katya Canto.

Den årlige Smithsonian Folklife Festival med Perú: Pachamama afholdes den 24. til 28. juni og 1. juli på National Mall i Washington, Katya Milagros Canto Lazo og Blanca Violeta Canto Lazo fortæller historier og deler deres arbejde torsdag, juni 25, kl.22: 45; Lørdag, 27. juni, kl.22: 45; Torsdag 2. juli kl. 15:30 til 15:00; og lørdag 4. juli kl.22: 45