Alt for at komme ud herfra? Billede: Belinda Hankins Miller
De Forenede Stater kan kollektivt glæde sig: de regelmæssige NFL-dommere har nået en aftale og vil vende tilbage til at udnævne Amerikaners foretrukne kontaktsport.
New York Times opsummerer, hvad de blev enige om:
I henhold til aftalens betingelser forbliver pensioner på plads for de nuværende embedsmænd gennem sæsonen 2016. Nye embedsmænd får i stedet en 401 (k). Den gennemsnitlige embedsmands løn stiger til $ 173.000 i 2013 fra 149.000 i 2011.
Erstatningsdommerne har været alles yndlingsfolk til at hader i de sidste tre uger, som er begrænset af, hvad mange kalder "berøringsopfattelse", hvor den ene dommer kaldte et touchdown, og den anden kaldte et ufuldstændigt pas. Seahawks vandt det spil på det opkald, og mange fans mistede deres tålmodighed. “Undskyld at erstatte refs! Disse fattige Foot Locker-medarbejdere er ikke klar til denne form for pres, ”spøgte en person på Twitter.
Udskiftningerne elskede heller ikke nøjagtigt det. New York Times talte med Jeff Sadorus, der arbejdede på banen, mens de virkelige dommer var spærret. ”Min datter fandt videoen 'Ring mig måske', de gjorde af os og viste den for mig, og jeg måtte grine, « fortalte han dem. ”Ærligtvis, det føltes sommetider under hele denne ting, at den nationale tidsfordriv i dette land var ændret fra fodbold til bashing-erstatningsembedsmænd.”
Men nu kan alle vende tilbage til at klage over, hvor dårlige de reelle dommerne er. De er tilbage i næste uge.
Mere fra Smithsonian.com:
Hvad er der med NFL's erstatningsdommere?
Mød den første kvinde, der dømmer et NFL-spil
NFL's udskiftningsreferencer ændrer odds for gamblere
