1. Homers Margites
Før Iliaden og Odysseen var der Margiterne . Lidt vides om handlingen af det komiske episke digt - Homers første værk - skrevet omkring 700 f.Kr. Men nogle få overlevende linjer, vævet ind i andre værker, beskriver digtets tåbelige helt, Margites.
”Han vidste mange ting, men alt dårligt” (fra Platons Alcibiades ). ”Guderne lærte ham hverken at grave eller pløje eller nogen anden dygtighed; han mislykkedes i hvert håndværk ”(fra Aristoteles Nicomachean Etik ).
Det er uheldigt, at der ikke findes nogen kopi af Margites, fordi Aristoteles holdt den til høj glæde. I sin On the Art of Poetry skrev han, "[Homer] var den første til at indikere de former, som komedie skulle antage, for hans Margites bærer det samme forhold til komedier som hans Iliad og Odyssey bærer vores tragedier."
2. Mistede bøger fra Bibelen
Der er 24 bøger i den hebraiske bibel eller Tanakh - og afhængigt af kirkesamfundet er der mellem 66 og 84 flere bøger i kristne bibler fordelt mellem Det Gamle og Det nye Testamente.
Fra disse skriftsider mangler det, der er blevet kendt som Bibelenes ”mistede bøger”. Undertiden bruges udtrykket til at beskrive gamle jødiske og kristne skrifter, der blev kastet ud af den bibelske kanon. Men andre bøger går tabt i ordets sande forstand. Vi ved kun, at de eksisterede, fordi de nævnes med navn i andre bøger i Bibelen.
Numbersbogen nævner for eksempel ”Yahwehs slag”, som ingen kopi overlever for. Tilsvarende benævner den første og anden kongebog og den første og anden bog i Krønikebøger en "Bog om krønningerne af Israels Konger" og en "Bog af Kronikernes krønekroner." Der er over 20 titler til som teksten mangler.
Nogle af citaterne, der nævner de mistede bøger, giver spor til deres indhold. For eksempel fortalte ”Bogen i syv dele” sandsynligvis læserne om de byer, der ville blive delt mellem israelitterne.
3. William Shakespeares Cardenio
Cardenio er blevet kaldt den hellige gral af Shakespeare-entusiaster. Der er bevis for, at Shakespeares selskab, Kongens mænd, udførte stykket for King James I i maj 1613 - og at Shakespeare og John Fletcher, hans samarbejdspartner for Henry VIII og To Noble Kinsmen, skrev det. Men selve stykket findes intetsteds.
Og hvad en skam! Fra titlen udleder lærde, at handlingen havde noget at gøre med en scene i Miguel de Cervantes ' Don Quixote, der involverer en karakter ved navn Cardenio. (En oversættelse af Don Quixote blev offentliggjort i 1612 og ville have været tilgængelig for Shakespeare.)
”Husk, at vi ville have et helt nyt skuespil af Shakespeare at se, værket ville være en direkte forbindelse mellem grundlæggeren af den moderne roman og den største dramatiker gennem tidene, en forbindelse mellem den spanske og den britiske litterære tradition ved deres kilder og et møde med de største udtryk for konkurrerende kolonimagter, ”udspilte romanforfatter Stephen Marche i Wall Street Journal i 2009.„ Hvis 'Cardenio' eksisterede, ville det omdefinere begrebet komparativ litteratur. '
4. Inventio Fortunata
I det 14. århundrede rejste en frankiskansk munk fra Oxford, hvis navn ikke er kendt, i Nordatlanten. Han beskrev geografien i Arktis, herunder hvad han formodede var Nordpolen, i en bog kaldet Inventio Fortunata, eller "Opdagelsen af de heldige øer." Han gav kong Edward III en kopi af sin rejse omkring 1360, og nogle siger yderligere fem eksemplarer flød rundt i Europa, før bogen gik tabt.
Det, der fulgte derefter, var et spil telefon, der strækkede sig over århundreder. I 1364 beskrev en anden fransiskaner indholdet af Inventio Fortunata til den flamske forfatter Jacob Cnoyen, der på sin side udgav et resume i sin egen bog, Itinerarium .
Desværre forsvandt Itinerarium også - men ikke før Gerard Mercator, en af de mest prestigefyldte kartografer i 1500-tallet, læste den.
Mercator, der skrev til en engelsk videnskabsmand ved navn John Dee i 1577, krybbet ord for ord fra Itinerariums beskrivelse af Nordpolen: ”Midt i de fire lande er en hvirvel-pool, hvori disse fire indgraverende søer tømmes, som opdele Nord. Og vandet springer rundt og falder ned i jorden, ligesom man hælder det gennem en filtertragt. Den er fire grader bred på alle sider af polen, det vil sige otte grader helt. Bortset fra den lige under polen ligger der en bar klippe midt i havet. Dets omkreds er næsten 33 franske mil, og det hele er af magnetisk sten. ”
Da Mercator udgav et verdenskort i 1569, brugte han denne beskrivelse som kilde til sin illustration af Arktis - baseret på den tredjehånds resume af en mistet bog skrevet af en ukendt munk 200 år tidligere.
5. Jane Austen's Sanditon
Da Jane Austen døde den 18. juli 1817, i en alder af 42 år, efterlod hun 11 kapitler i en uafsluttet roman, der "ville forvirre eftertiden", som tidsskriftet Time rapporterede i 1975. I det besøger hovedpersonen Charlotte Heywood badebyen i Sanditon, da det er ved at blive bygget ind i en udvej. Austen sætter scenen, udvikler nogle karakterer og temaer, og derefter, lige som plotet ser ud til at begynde, slutter det pludselig.
Flere forfattere har forsøgt at afslutte den ”mistede” afslutning på Sanditon i Austens stil, herunder Anne Telscombe, en australsk-født romanforfatter. Men hvis "Janeites tager deres forfatter som varm mælk ved sengetid, " er Telscombes bog ifølge en anmeldelse i Time- magasinet "vandig mælk."
William Shakespeares Cardenio betragtes af entusiaster som et af hans fineste værker og er måske blevet fremført for King James I i 1613. Selve stykket findes imidlertid intetsteds. (Bettmann / Corbis) 
Da Jane Austen døde i 1817, efterlod hun 11 kapitler i en uafsluttet roman. Flere forfattere har forsøgt at afslutte den "mistede" afslutning på Sanditon, men kan ikke sammenlignes. (Bettmann / Corbis) 
Herman Melville's The Isle of the Cross blev afvist af udgiveren Harper & Brothers i 1853, og der er aldrig fundet nogen kopi af manuskriptet. (Bettmann / Corbis) 
Thomas Hardy's The Poor Man and the Lady forbliver fortabt, da den eneste eksisterende plot-resume af bogen er en transkribert samtale mellem Hardy og den engelske digter Edmund Gosse i 1915. Hardy skrev historien 50 år tidligere. (Bettmann / Corbis) 
Robert Louis Stevensons kone kritiserede sit første udkast til The Strange Case of Dr. Jekyll og Mr. Hyde og kan have brændt det. Stevenson omskrev historien, men det første udkast findes ikke længere. (Bettmann / Corbis) 
I 1922 mistede Ernest Hemingways første kone flere af sine værker under rejsen. Hemingway forsøgte aldrig at omskrive de mistede værker, som omfattede en roman baseret på hans egne oplevelser i 1. verdenskrig (Bettmann / Corbis) 
I 1962 startede Sylvia Plath arbejdet med en roman, hun planlagde at title enten på Double Exposure eller Double Take . Hun havde 130 sider skrevet, men bogen var ufuldstændig, da hun begik selvmord den 11. februar 1963. (Bettmann / Corbis) 6. Herman Melville's The Isle of the Cross
På en rejse til Nantucket i juli 1852 fortalte Herman Melville den tragiske historie om Agatha Hatch - datteren til en fyrholder, der reddede en forlisbrød matros ved navn James Robertson og giftede sig derefter med ham, først senere forladt af ham.
Historien kunne tjene som inspiration til et manuskript med titlen The Isle of the Cross, som Melville præsenterede for Harper & Brothers i 1853. Men forlaget af grunde ukendt afviste det. Og der er aldrig fundet nogen kopi af manuskriptet. I et essay i et nummer fra 1990 af tidsskriftet American Literature hævder Hershel Parker, en biograf fra Melville, "Det mest troværdige antagelse er, at Harpers frygtede, at deres firma ville være kriminelt ansvarligt, hvis nogen anerkender originaler af karaktererne i The Isle of the Cross . ”
7. Thomas Hardy's The Poor Man and the Lady
Denne første roman af Thomas Hardy handlede om det on-again, off-again forholdet mellem en søn af bønder og datteren til en lokal egern i Dorsetshire, England. Det meget tydeliggøres i den eneste eksisterende plotoversigt af bogen - en transkribert samtale mellem Hardy og den engelske digter Edmund Gosse fra april 1915. Men Hardy, der havde skrevet historien næsten 50 år tidligere, kunne ikke huske mange detaljer, inklusive om eller ikke endte de to karakterer til sidst sammen.
Det, vi ved ved transkriptionen, er, at Hardy i slutningen af 1860'erne betragtede værket som den mest originale ting, som han havde skrevet - og på det tidspunkt havde han skrevet mange af de digte, han ville ende med at udgive årtier senere. Men udgivere afviste hans manuskript. Nogle forskere mener, at Hardy har indarbejdet stykker af det i hans senere værker, herunder digtet "En fattig mand og en dame", novellen En indiskretion i livet til en arvtager og hans første udgivne roman, Desperate Remedies .
8. Første udkast til Robert Louis Stevensons The Strange Case of Dr. Jekyll og Mr. Hyde
Det ryktes, at Robert Louis Stevenson skrev et 30.000-ordigt udkast til The Strange Case af Dr. Jekyll og Mr. Hyde på bare tre dage. Men da hans kone, Fanny Stevenson, læste den, kritiserede hun teksten og sagde, at den ville fungere bedre, hvis handlingen fungerede som en moralsk allegori.
Hvad der skete næste er til debat. En version af historien er, at Stevenson, ikke tager kritikken så godt, kastede sit manuskript i en pejs. Men i 2000, nogle 115 år efter, at The Strange Case of Dr. Jekyll og Mr. Hyde blev skrevet, vendte et brev fra Fanny Stevenson til WE Henley (en bundbenet digter, der inspirerede Treasure Island 's Long John Silver-karakter), op på loftet af en af Henleys efterkommere. I brevet, dateret 1885, kaldte Fanny det første udkast ”en quire fuld af fuldstændig vrøvl”, og sagde: ”Jeg skal brænde det, efter at jeg har vist det.” Om hun faktisk gjorde eller ikke er ukendt. Uanset hvad, det første udkast findes ikke længere. Stevenson omskrev historien, og læserne vil aldrig kende forskellene mellem hans originale vision og den nu klassiske historie.
9. Ernest Hemingways første verdenskrig
I 1922 satte Hadley Hemingway, den første af Ernest Hemingways fire koner, longhand-originaler fra flere af hendes mands noveller og en delvis roman i en kuffert. Hun forlod Paris i et tog og mødte Ernest i Lausanne, Schweiz. Men undervejs blev kufferten og dens uvurderlige last stjålet.
Det var først senere, at Hemingway ville kommentere tabets grovhed. Han sagde engang, at han ville have valgt en operation, hvis han vidste, at det kunne slette hukommelsen. Og ifølge Stuart Kelly, forfatter af The Book of Lost Books, var det kendt, at Hemingway hævdede, normalt efter en drink eller to, at debaklen førte til hans skilsmisse Hadley.
Han forsøgte aldrig at omskrive de mistede værker, inklusive romanen, der var baseret på hans egne oplevelser i 1. verdenskrig. Men Kelly hævder, at det var til det bedre: „Havde han brugt de næste ti år på at prøve at perfektere sine umodne jottinger, havde vi har måske aldrig set de romaner, som han var i stand til. ”
10. Sylvia Plaths dobbelte eksponering
I 1962 startede Sylvia Plath arbejdet med en ny roman, som hun planlagde at title på enten Double Exposure eller Double Take . Hun havde skrevet 130 sider, men bogen var ufuldstændig, da hun begik selvmord den 11. februar 1963.
Efter hendes død fik hendes fremmedgjorte mand, digteren Ted Hughes, kontrol over hendes ejendom og upublicerede værker. Da han blev spurgt om romanen i et 1995-interview med Paris Review, sagde Hughes: ”Det, jeg var klar over, var et fragment af en roman på halvfjerds sider. Hendes mor sagde, at hun så en hel roman, men jeg vidste aldrig om den. Det, jeg var opmærksom på, var tres, halvfjerds sider, som forsvandt. Og for at fortælle jer sandheden antog jeg altid, at hendes mor tog dem alle sammen på et af sine besøg. ”
Kun en litteraturkritiker, Judith Kroll, så en kontur for dobbelt eksponering, og hun hævdede, at det havde at gøre med en mand, kone og elskerinde. Hughes og Plath havde et uroligt forhold, og det menes derfor, at det måske var delvist selvbiografisk. Hughes brændte en af Plaths tidsskrifter skrevet i sine sidste måneder og sagde i Paris Review- interviewet, at det var for trist for hendes børn at se.
