OPDATERING: 26. august 2015, 16.30 ET: På en nyhedskonference i eftermiddag i National Zoo beskrev embedsmænd, herunder veterinær Donald Neiffer og pandakurator Brandie Smith, tabet af den mindre panda-cub som ødelæggende, men sagde, at muligheden at lære og dele viden om oplevelsen var "eksponentiel."
Relateret indhold
- Det er en dreng! Panda Cub blev far til National Zoo's Tian Tian (Video)
- Panda-opdatering: Giant Panda Mom Mei Xiang vil ikke bytte pleje af unger
Fra i går kl. 14.00 havde den mindre unge været hos sin mor Mei Xiang, efter at den med succes var blevet roteret ud for den større unge, som derefter blev placeret i pleje af pandateamet.
Tidligere rapporter om, at Mei Xiang foretrak den ene cub fremfor den anden, var unøjagtige. I stedet behandlede modergigantpandaen hver unge godt og var en god mor til begge unger, sagde Neiffer. Men Mei Xiang havde problemer under swapback-øvelsen med at frigive den ene cub til den anden. Hun var bekymret, sagde han, for at give afsted på babyen.
Efter fødslen af sin anden unge observerede pandateamet, at hun havde problemer med at styre tvillingerne. Bytteprotokollen blev udviklet for at hjælpe moderpandaen med at håndtere de to unger, fordi det antages, at dyrene stort set er i stand til at pleje kun en unge ad gangen.
I går aftes var den mindre unge hos sin mor, og hele natten rapporterede holdet, der fulgte moren og ungen, at babyen ammede og ikke viste nogen tegn på nød. "Mei Xiang gjorde alt godt, " sagde Neiffer.
Imorgen, efter at den større unge blev givet til Mei Xiang for sin tur, opdagede zoo-embedsmænd, at den mindre unge ikke havde taget vægt, syntes svagere og muligvis har udviklet et åndedrætsspørgsmål. På trods af heroisk indsats fra det "bedste medicinske team" samlet, ifølge Smith, forværredes ungenes tilstand hele eftermiddagen. På dødstidspunktet, rapporterer Zoo, vejer dyret kun 2, 8 ounce.
"Har vi en fornemmelse af, hvorfor denne unger døde?" spurgte Neiffer, der sagde, at en komplet nekropsy- og patologiundersøgelse vil blive udført og analyseret af teamet i National Zoo og dets kinesiske partnere. Denne information deles med andre pandaholdere og andre zoologiske haver sammen med erfaringerne fra det personale, der er ansat til at pleje og håndopdrage de to tvillingunger - herunder metoderne til foderfoder og til at bytte pandaunger. Neiffer sagde, at hele oplevelsen vil "øge vores videnbase."
"Det er et fantastisk ansvar at hjælpe moren med at passe sine unger, " sagde Smith, der bemærkede, at Zoo stadig har en sund ung, og at Mei Xiang er "den samme utrolige mor, som hun var for Bao Bao og Tai Shan, " de unger, hun leverede i 2013 og 2005.
Et skærmbillede af pandakammen taget i går, da den mindre unge var sammen med Mei Xiang. (PandaCam-skærmbillede) ###
National Zoo rapporterer, at en af dens nyfødte panda-unger er død. Den mindre unge, som blev født den 23. august kl. 22.07 ET og døde i dag kl. 14.00 ET vejede kun 86 gram ved fødslen, var under pleje af dyrlæger og dyreholdere. Mei Xiang havde nægtet personalets forsøg på at få hende til at bytte den ene panda-cub til den anden. I stedet havde den 17 år gamle kvindelige panda holdt fast ved den større unge, hvilket ikke efterlod Zoo-personalet andet valg end at forsøge at opdrætte dyret - holde det varmt inde i en inkubator, fodre det med formlen, administrere yderligere væsker og forsøge at holde det sikkert mod infektion med antibiotika.
Zoo-embedsmænd rapporterer, at den større unge er "stærk, robust, opfører sig normalt" og er sammen med sin mor Mei Xiang.
Zoo siger, at den vil holde en pressekonference kl. 16.00 ET. Se dette rum for opdateringer.
Vi er kede af at rapportere, at den mindste af de to pandaunger er død. Vi vil fortsætte med at levere opdateringer på sociale medier w / #Pandastory.
- National Zoo (@NationalZoo) 26. august 2015 
