https://frosthead.com

Per Favore, sidde ikke på de spanske trin

I en by fyldt med ikoniske seværdigheder er Romas spanske trin en af ​​de mest ikoniske. Turister og lokale strømmer til det storslåede barokke vartegn, plunking ned på trappen og tager en pust i bakken fra deres travle dag. Eller i det mindste plejede de at gøre. Som Angela Giuffrida rapporterer for Guardian, bryder italienske myndigheder ned på, hvad de ser som dårlig opførsel, der skader byens historiske centrum. Blandt lovovertrædelserne på listen? Sidder ved de spanske trin.

I denne uge begyndte politiet, ifølge Giuffrida, at patruljere på Unesco kulturarv og skældte enhver, der forsøgte at tage plads. De, der overtræder de nye regler, risikerer at blive ramt med en stejl bøde: € 250 (ca. $ 280) for at sidde på trapperne og op til € 400 (ca. $ 450), hvis lovovertræderen beskider eller beskadiger stedet, ifølge Elizabeth Schumacher fra Deutsche Welle .

Reglerne er en del af en bredere politik, der blev implementeret i juni, og som søger at "skære ned på antisocial opførsel og respektløs behandling af byens kulturhistorie og monumenter", pr. Det lokale Italien . Sladder at spise i nærheden af ​​monumenter, trække kufferter med hjul eller klapvogne ned ad historiske trapper og posere som gamle centurioner for kontanter er nu verboten. Gå rundt uden skjorte, syng beruset på offentlig transport eller stemning i offentligheden efter kl. 22.00, og du kan måske finde dig selv i at betale prisen. Og tænk ikke engang på at tage en dukkert i nogen af ​​byens historiske springvand.

Mange italienske destinationer har kæmpet for at håndtere turister, der medfører en stor sum penge, men også betydelig forstyrrelse - affald, skarer, destruktive selfie-pinde, for at nævne et par af de værste lovovertrædere - når de besøger. Venedig, der er blevet særlig kvalt med turister, planlægger at begynde at opkræve adgangsgebyrer til dagtrippere. Cinque Terre har indført et billetsystem til at sejle besøgende til regionen til 1, 5 millioner om året. Firenze forsøgte engang at træde ned ad trinnene i sine kirker for at forhindre turister i at spise på dem - skønt embedsmænd ikke hævdede det faktum, at den varme toscanske sol hurtigt ville tørre vandet op.

Bekymret for forringelse til Romas kulturarv har nogle lokale bifaldt byens nye regler. ”Du kunne ikke gå rundt i Metropolitan Museum og snappe på mad og slurbe en koks, ” fortæller David Sermoneta, præsident for Piazza di Spagna Trinità dei Monti Association, til Elisabetta Povoledo fra New York Times . ”Vi forventer det samme for Rom-centrum.”

Men andre mener, at foranstaltningerne er gået for langt. ”Vi er enige om, at folk ikke skal 'campe ud' og spise på trapperne til monumenter, da affald bliver tilbage, ” siger Tommaso Tanzilli, direktør ved Rom-enheden i Federalberghi, den italienske hotelforening, i et interview med Giuffrida . ”Men at kriminalisere folk for at sidde ned, især hvis de er ældre, er lidt overdrevet.”

De spanske trin er, som det sker, i ganske god form. I 2016 betalte luksusmærket Bulgari 1, 5 millioner euro for at gendanne landemærket og granede næsten 32.300 kvadratmeter sten, gips, mursten og marmor. Selvom det forhindrer, at besøgende sidder på trinnene, kan det hjælpe med at vedligeholde stedet, men det kan skade det en gang geniale, livlige stemning. Under henvisning til en rapport i det italienske nyhedsagentur Adnkronos bemærker Local, at trapperne på en nylig solrig morgen var ”praktisk talt øde.”

Per Favore, sidde ikke på de spanske trin