https://frosthead.com

Thalidomide-producent undskylder endelig for fødselsdefekter, overlevende siger, at det ikke er nok

Børn påvirket af thalidomid. Billeder: Luciana Christiante

Relateret indhold

  • Kvinden, der stod mellem Amerika og en generation af 'Thalidomide babyer'

I 1950'erne og begyndelsen af ​​1960'erne begyndte mødre, der havde taget stoffet thalidomid til morgensygdom, at fødte babyer med misdannede lemmer eller manglende arme og ben. Det blev påvist, at stoffet forårsager disse mangler og trak i 1961.

Siden da har det selskab, der producerede thalidomid, været tavs. Det var først i sidste uge, 50 år efter, at stoffets virkninger blev forstået, at selskabets administrerende direktør udsendte en undskyldningserklæring, hvor han bød "vores oprigtige beklagelse af konsekvenserne af Thalidomide og vores dybe sympati for alle de berørte."

Men der er en tendens i overskrifterne om Grünenthls undskyldning. I næsten hvert land løber de på samme måde. ”Irske overlevende afviser undskyldning fra den tyske producent af ødelæggende Thalidomide-stof.” “Thalidomid-ofre afviser” fornærmende ”undskyldning.” “Overlevende: Det tyske firma's undskyldning for fødselsdefekt narkotika” ikke nok. ”” Du får ideen.

For overlevende var selskabets erklæring utilstrækkelig. ”Vi føler, at en oprigtig og ægte undskyldning er en, der faktisk indrømmer forseelse. Selskabet har ikke gjort det og har virkelig fornærmet Thalidomiders, ”fortæller det britiske offer Nick Dobrik til BBC-radio.

”Hvis de er seriøse med at indrømme, at de har skyld og beklager, hvad der skete, har de brug for at hjælpe dem af os, der blev berørt økonomisk, ” fortalte Freddie Astbury til COSMOS .

Advokatfirmaet Slater & Gordon, der repræsenterer overlevende, udsendte en erklæring.

Det er for lidt, for sent og fyldt med yderligere bedrag.

At antyde, at dens lange tavshed før i dag burde nedlægges til 'stille chok' fra sin side er fornærmende vrøvl. I 50 år har Grunenthal været engageret i en beregnet forretningsstrategi for at undgå de moralske, juridiske og økonomiske konsekvenser af dens hensynsløse og uagtsomme handlinger fra 1950'erne og 1960'erne.

Mange ofre siger, at de ikke tager Grünenthal alvorligt, før de begynder at diskutere betaling. ”Dette er et vigtigt første skridt. Det næste er at kompensere alle, der er beskadiget af deres såkaldte 'totalt ufarlige' stof, ”sagde Adams-Spink, leder af Det Europæiske Dysmelia Reference Information Center, til Reuters.

Grünenthal siger, at det har betalt omkring 500 millioner euro til ofrene. Ved undskyldningsceremonien afsløres det en statue af et barn med forkortede arme. Men mange så statuen som en gimmick. En forening, der repræsenterer thalidomidofre, sagde til Reuters, at "det faktum, at Gruenenthal, en milliard-euro-virksomhed, betaler 5.000 euro (for statuen), er en klap i ansigtet for hvert offer."

Mere fra Smithsonian.com:

Graviditetsdiabetes-diæt: At tage kulhydrater fra en gravid dame
Zicam afslører huller i narkotikaregulering

Thalidomide-producent undskylder endelig for fødselsdefekter, overlevende siger, at det ikke er nok