Oprindeligt fra Mexico og uddannet som fotograf i Buenos Aires, arbejdede Yolanda Escobar Jiménez (@yolafotografa) som sportsreporter i Mexico og dokumenterede den vigtige latinske lidenskab: fodbold. Da hun flyttede til Ecuador, begyndte hun at fotografere hverdagslige mennesker og steder og placere sine billeder på Instagram. Fra sit studie i Quito taler hun om friheden til at arbejde med en iPhone, hvad hun elsker ved Ecuador, og hvordan det somme tider er en fordel at være kvinde.
Et foto udgivet af yolanda escobar jiménez (@yolafotografa) den 23. oktober 2014, kl 13:23 PDT
Elever fra Teniente Rodríguez Loaiza skole spiller i pausen mellem klasser. (Huiririma, Ecuador)
Du kommer oprindeligt fra Mexico, men bor i øjeblikket i Ecuador. Hvad fik dig til at flytte til Andesbjergene?
Jeg havde en kæreste i Quito. Jeg blev også inviteret til at deltage i et magasin som fotograf. Jeg arbejder stadig for det magasin, og jeg er stadig sammen med min kæreste, der i dag er min mand. [Griner]
Hvad elsker du ved Ecuador?
Jeg elsker det multikulturelle liv her. Overalt, i byen eller i små byer og samfund, er der en forbløffende mangfoldighed i den måde folk klæder sig på, i deres mad og deres livsstil. Jeg elsker det.
Hvordan lærte du fotografering?
Jeg elskede altid fotografering, men jeg troede ikke, jeg skulle blive fotograf. Jeg begyndte at arbejde i marketing, men jeg kunne ikke lide det, så jeg besluttede at forlade mit job og tage til Buenos Aires for at studere fotografering. Derefter indså jeg, at jeg ville lave fotografering som et job.
Et foto udgivet af yolanda escobar jiménez (@yolafotografa) den 4. maj 2014 kl. 19:05 PDT
Mandlige fængsler, der bærer middelalderlige vestments, forbereder sig på en procession på langfredag. (Quito, Ecuador)
Cartier-Bresson henviste til ”det afgørende øjeblik”, når et foto “vises, efter at have ventet på, at noget skulle ske, ”. Er det sådan, du arbejder?
Mine billeder er som min dagbog. Men jeg bruger Instagram i stedet for at skrive. Jeg viser de ting, jeg oplever hver dag og den glade side af folket. Nogle gange har jeg tid til at vente og være tålmodig og bo på samme sted. Men nogle gange er jeg nødt til at skynde mig på grund af magasinet. Jeg tager til et sted, vel vidende, at jeg sandsynligvis ikke kommer tilbage, så jeg skal gøre alt på en dag. Jeg leder også efter lyset og det rigtige øjeblik, men frem for alt folket.
Du bruger en mobiltelefon og læg dine fotos på Instagram. Hvorfor kan du lide den måde at arbejde på?
Jeg elsker det praktiske. Det er sjovt og det er let. I dag har næsten alle en mobiltelefon med et kamera, så jeg skiller mig ikke ud, som med min rigtige kamera. Med min mobiltelefon i hånden er jeg bare en person til, der tager billeder. Men der er forskel mellem en professionel fotograf og folk, der tager billeder bare for sjov. Jeg vil ikke lyde arrogant eller elitistisk, men det er mere end bare at være i stand til at styre et kamera. Det handler om indramming og komposition, og hvornår man skal tage et billede eller ej.
Denne artikel er et udvalg fra vores nye Smithsonian Journeys Travel Quarterly
Rejse gennem Peru, Ecuador, Bolivia og Chile i inkaens fodspor og oplev deres indflydelse på Andesregionens historie og kultur.
KøbeEr der grænser for den slags billeder, du kan tage med en mobiltelefon?
Du kan ikke gøre nogle ting, som du kan gøre med et rigtigt kamera, fordi det er automatisk. Der er ingen zoomobjektiv. Men jeg foretrækker at være tæt, så det er ikke et problem. Problemet er at styre fokus.
Redigerer du billederne på nogen måde?
Jeg bruger Snapseed. Det er som Photoshop. Du kan gøre alt, hvad du vil. Jeg prøver ikke at bruge filtre, fordi jeg vil vise billedet, som det er, med lyset og produktionsværdierne. Men jeg konverterer undertiden billeder til sort og hvidt.
Hvilke fotografer beundrer du?
Jeg kan godt lide Cartier-Bresson. Jeg elsker værket af Graciela Iturbide, en mexicansk fotograf. Jeg elsker Walter Astrada. Jeg elsker Robert Frank.
Et foto udgivet af yolanda escobar jiménez (@yolafotografa) den 18. april 2015 klokken 10:19 PDT
En kvinde læser avisen uden for sin butik i byens centrale park. (Puéllaro, Ecuador)
Hjælper det at være en kvinde?
[Griner] Nogle gange. I Mexico arbejdede jeg for en sportsavis. Halvfems procent af mine fotos var af fodbold, og det var meget nyttigt at være en kvinde der. Emnerne var alle fyre, og de forsøgte altid at hjælpe mig, fordi jeg er en kvinde. Her i Ecuador kan jeg komme tættere på mennesker som kvinde og udlænding. Folk er altid nysgerrige efter at vide om dig og dit land. Men nogle gange, for eksempel når jeg går til en rodeo, og fyre bliver berusede og prøver at komme til mig, er det ikke så godt. [Griner]
Hvad inspirerer dig i dit arbejde?
Jeg elsker at fotografere mennesker: hvad de gør, hvad de synes, hvad de føler, hvorfor de gør, hvad de gør, hvordan de lever. Det er inspirerende for mig.
Et foto udgivet af yolanda escobar jiménez (@yolafotografa) den 14. mar 2015 kl. 21:56 PDT
Mænd samles for at tale politik og sladder i centrum af "Plaza de la Independencia." (Quito, Ecuador)
Et foto udgivet af yolanda escobar jiménez (@yolafotografa) den 10. november 2014 kl. 10:00 PST
Alexis og Nixon er en del af en gruppe teenagere i Atucucho. De mødes hver dag i et lager, der er blevet omdannet til et rum til at fremme kultur blandt unge.
Et foto udgivet af yolanda escobar jiménez (@yolafotografa) den 5. maj 2015 kl. 06:02 PDT
Victor Emilio, en professionel dykker, demonstrerer et godt dyk på "The Tingo", en af de mest populære resorts i Quito.
Et foto udgivet af yolanda escobar jiménez (@yolafotografa) den 14. september 2014 kl. 11:44 PDT
Unge mennesker øver BMX i Parque La Carolina i Quito.
Et foto udgivet af yolanda escobar jiménez (@yolafotografa) den 6. juni 2015 kl. 19:18 PDT
To børn klædt som "geezers" deltager i Corpus Cristi, en fest for at takke Gud og jorden for årets afgrøder. (Alangasí, Ecuador)
Et foto udgivet af yolanda escobar jiménez (@yolafotografa) den 4. april 2014 kl. 18:18 PDT
En mand med bananer gennem gaderne i Quito.
Et foto udgivet af yolanda escobar jiménez (@yolafotografa) den 15. februar 2015 kl. 9:05 PST
To piger forbereder sig på at danse i paraden af festivalen for blomster og frugter i Ambato.
Et foto udgivet af yolanda escobar jiménez (@yolafotografa) den 4. juni 2015 kl. 15.40 PDT
En mand går foran et fotografi i Quitos Park La Carolina, en del af udstillingen Indre landskaber.
Se flere af billeder af Yolanda Escobar Jiménez (@yolafotografa).
