Teenagere! Billede: More Good Foundation
Næsten alle bliver irriterede, til sidst, med teenagere. Forældre finder dem forvirrende og vanskelige. Unge voksne ser på dem med både hån og forlegenhed. Børn finder dem skræmmende og dårlige. Selv mange teenagere hader teenagere.
Men ikke forskere. Nej, forskere synes teenagere er fascinerende. Tag f.eks. Sprogfolk. Teenagerarealet med gisper, grynt, portmanteaus og slang er en sproglig guldmine. Her forvandler James Harbeck, en sprogforsker og redaktør ved The Week, monosyllabiske gnister til lange, smarte videnskabsord:
Mange af disse sproglige ondskaber får ældre, klogere og mere talt generationer til at narre teenagerens stemme. De vil ivrig opsige den "knirkende stemme, lang alveolær glide med midt foran ugrundet vokal og glottal stop" - mere almindeligt kendt som "vokal yngel." Hævevis af hån er blevet skuffet ned på den endnu mere berømte "Valley Girl" tale, hvor hver sætning ender som et spørgsmål. Men hvad sproglige purister muligvis ikke er klar over, er, at disse vokale mønstre ikke er designet til kun at irritere. De har en særlig sproglig funktion.
”Unge kvinder tager sproglige træk og bruger dem som magtredskaber til at opbygge relationer, ” fortalte sprogforskeren Carmen Fought til New York Times . Ifølge sprogforskere er unge kvinder faktisk lederne af de fleste sproglige tendenser, og disse tendenser sidder i sidste ende ind i offentligheden.
Her er New York Times igen:
Brugen af "som" i en sætning, "tilsyneladende uden mening eller syntaktisk funktion, men muligvis som vægt, " har gjort sin vej ind i Webster's New World College Dictionary, fjerde udgave - denne avis referencebibel - hvor det givne eksempel er: ”Det er ligesom varmt.” Enhver, der har set et tv-show med Kardashian-søstrene, vil være mere end fortrolig med denne brug.
Så knirkende stemte, langt alveolært glid med midt foran fronten vokal og glottal stop kan snart finde vej ind i dine egne sproglige vaner. På det tidspunkt vil teenagerne naturligvis være gået videre til noget nyt.
Mere fra Smithsonian.com:
Ord fra ordbogen for amerikansk regional engelsk
Hvad siger du?
